Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une base sphéroïdale pour les atomes plongés dans un champ magnétique intense
... The basis vectors exhibit the same symmetries as those of the atomic systems ; the basis can be

improved through

variation of non-linear parame¬ ters....
général - core.ac.uk -
▷
Conception d'un spectrographe proche-infrarouge pour l'observation des étoiles massives
... In particularly, evolution models will be improved through the comparison of the collected spectra with theoretical models....
... Plus particulièrement, des modèles d’évolution seront améliorés au travers de comparaisons entre les spectres collectés et les modèles théoriques...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The complexity of linear and stratified context matching problems
...internationale.International audienceWe give algorithms for linear and for general context matching and discuss how the performance in the general case can be improved through the use of information derived from approximations that can be computed in polynomial time....
général - core.ac.uk -
▷
A bim collaboration lab for improved through life support AbstractTo improve construction performance and sustainability there is a need for improved through life support....
général - core.ac.uk -
▷
How can rural health be improved through community participation?... The purpose of this issue brief is to provide evidence on how the health of rural Australians can be improved through community participation initiatives, which are currently being funded and delivered by health services and networks.Rural...
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
▷
Genetic gains in grain yield of a maize population improved through marker assisted recurrent selection under stress and non-stress conditions in west africa... A bi-parental cross formed from two parents that combine resistance to Striga hermonthica with drought tolerance, which was improved through MARS, was used to assess changes in the frequency of favorable alleles and its impact on inbred line improvement....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Genetic gains in grain yield of a maize population improved through marker assisted recurrent selection under stress and non-stress conditions in west africa... A bi-parental cross formed from two parents that combine resistance to Striga hermonthica with drought tolerance, which was improved through MARS, was used to assess changes in the frequency of favorable alleles and its impact on inbred line improvement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Preoperative asymmetry in load distribution during quite stance persist following total knee arthroplasty... This could be potentially improved through enhanced rehabilitation.
général - core.ac.uk - PDF: itupl-ura1.ml.unisa.edu.au:80

Exemples anglais - français

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

The gypsum board has

improved through

-penetration strength.

Il en résulte une plaque de plâtre dont la résistance à la pénétration est améliorée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Transport of the actives is improved through water utilization.

Le transport des substances actives est amélioré par l'utilisation d'eau.

politique de l'environnement - wipo.int
national regulatory infrastructure for physical protection improved through expert assistance

amélioration, grâce à l'aide d'experts, de l'infrastructure nationale de réglementation concernant la protection physique

politique des transports - eur-lex.europa.eu
So the safety and reliability are improved through these means.

Ceci permet d'accroître la sécurité et la fiabilité du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Manufacturability is improved through separately formed tip and shaft pieces.

L'aptitude au façonnage est améliorée par l'intermédiaire de pièces de pointe et de tige formées séparément.

santé - wipo.int
national regulatory infrastructure for physical protection improved through expert assistance

amélioration, grâce à laide dexperts, de linfrastructure réglementaire nationale concernant la protection physique

politique des transports - eur-lex.europa.eu
national regulatory infrastructure for physical protection improved through expert assistance

amélioration, grâce à laide dexperts, de linfrastructure réglementaire nationale concernant la protection physique

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Vertical resolution is improved through scan conversion at the receiver.

La définition verticale est améliorée par conversion de balayage au niveau du récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
national regulatory infrastructure for physical protection improved through expert assistance

amélioration, grâce à l'aide d'experts, de l'infrastructure réglementaire nationale concernant la protection physique

politique des transports - eur-lex.europa.eu
national regulatory infrastructure for physical protection improved through expert assistance

amélioration, grâce à l'aide d'experts, de l'infrastructure réglementaire nationale concernant la protection physique

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Cell performance is also improved through the reduction of contact resistance.

Les performances de la pile sont également améliorées par la réduction de la résistance de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This can be improved through the use of a second gas.

Cela peut être amélioré grâce au recours à un second gaz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System reliability is improved through a reduction of start/stop cycles.

La fiabilité du système est améliorée grâce à la réduction des cycles de démarrage / d'arrêt.

industrie mécanique - wipo.int
An improved through-via vertical interconnect, through-via heat sinks and associated fabrication techniques are provided for.

La présente invention concerne une interconnexion améliorée à travers un trou d'interconnexion, des drains thermiques améliorés à travers des trous d'interconnexion et des techniques de fabrication associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lending through international financing institutions should be improved through:

Le crédit dispensé par les institutions financières internationales devrait être amélioré par :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод