des façons d’améliorer les délais de réponses aux demandes

améliorer l’opportunité, la résolution géographique et l’intégralité de l’information;

Améliorer les délais de traitement lors d’une réclamation est leur autre grand chantier.

Élaborer une stratégie visant à accroître l'actualité des indicateurs existants des crimes motivés par la haine.

De plus, les ressources du SCC ont été réorganisées au cours de l’exercice 2006-2007 pour améliorer le rendement sur le plan des délais.

De plus, les ressources du SCC ont été réorganisées au cours de l'exercice 2006-2007 pour améliorer le rendement sur le plan des délais.

élever la délégation d'autorité régionale, pour améliorer la rapidité des approbations de projets et réduire l'administration;

De plus, le programme MED-HYCOS permettra d’améliorer la fiabilité des données en hydrologie et et dans les domaines voisins.

Les tableaux de bord du marché intérieur ont montré que la qualité de la transposition des directives sur le marché intérieur et le respect des délais en la matière doivent encore être améliorés.

un engagement à respecter la Loi en établissant des objectifs de rendement précis pour améliorer les délais;

que le gouvernement s’engage à mieux respecter la Loi sur l’accès à l’information en établissant des objectifs de rendement précis pour améliorer les délais;

GPSi travaillera sans relâche en collaboration avec ses clients ainsi que leurs partenaires et fournisseurs afin d’améliorer les délais de livraison.

Le gouvernement collaborera avec les régies régionales de la santé afin d’augmenter la capacité et d’améliorer la disponibilité des services dans des délais opportuns.

Pour améliorer les délais de mise en ligne, le CCSD a d’ailleurs renforcé son équipe pour juillet-août avec le recrutement d’un CDD.

Recommandation 5-35 : Fournir les résultats des tests de laboratoire par voie électronique pour les rendre disponibles plus rapidement et plus efficacement, et protéger les renseignements personnels des patients.