Dictionnaire anglais - français

The fact that bigamy has been made dependent upon an impossible condition is clear proof of its absolute prohibition.

Le fait que la bigamie dépende d’une condition impossible est une preuve évidente de son interdiction absolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that bigamy has been made dependent upon an impossible condition is clear proof of its absolute prohibition.

Le fait que la bigamie dépende d'une condition impossible est une preuve évidente de son interdiction absolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(un)fixing the eye : william kentridge and the optics of witness... Chapter one argues there is an ironic and impossible condition of forgiveness and truth in the TRC....
général - core.ac.uk - PDF: www.escholar.manchester.ac.uk
The cued task-switching paradigm (reproduced from [20]).... In the Proactive-Impossible condition, the cue appeared at the same time as the target, making proactive preparation impossible (uninformative brown dots appeared in place of an informative cue,...
Acquiring the mental lexicon through sensorimotor category learning... (6) Ss thought they were not doing too badly even in the impossible condition, and even when they were given feedback indicating they were performing at chance level (50%)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

He survived this impossible condition for 11 days.

Cet accès illégitime a été possible pendant 11 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blinded by ambition, Baillairgé accepted this impossible condition.

Aveuglé par l’ambition, Baillairgé accepta cette impossible exigence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Ireland another woman finds herself in the same impossible condition.

En Irlande, une autre femme connaît le même sort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autism can sometimes seem like a hard condition to live with and an impossible condition to find reliable treatment for.

L’autisme peut parfois sembler être une maladie avec laquelle il est difficile de vivre et à laquelle il est impossible de trouver un traitement fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is to say that it is effectively impossible to disconnect the situation of any Southern Cameroonian, from the impossible condition of being an Anglophone in “la République du Cameroun.

C’est dire qu’il est effectivement impossible de déconnecter la situation de n’importe quel Camerounais du Sud, de l’impossible condition d’être anglophone à la République du Cameroun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which is to say that it is effectively impossible to disconnect the situation of any Southern Cameroonian, from the impossible condition of being an Anglophone in la république du Cameroun.

C’est dire qu’il est effectivement impossible de déconnecter la situation de n’importe quel Camerounais du Sud, de l’impossible condition d’être anglophone à la République du Cameroun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which is to say that it is effectively impossible to disconnect the situation of any Southern Cameroonian, from the impossible condition of being an Anglophone in la république du Cameroun?

C’est dire qu’il est effectivement impossible de déconnecter la situation de n’importe quel Camerounais du Sud, de l’impossible condition d’être anglophone à la République du Cameroun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues