Publications scientifiques

Economic impacts of mastitis in canadian dairy herds
... Previously published mastitis economic frameworks were used to develop an economic model with the most

important cost

components.
...
... L'objectif principal de cette étude était d'estimer les coûts associés à la mammite sur les fermes laitières canadiennes en 2015...
général - core.ac.uk -
A microcosting study of the surgical correction of upper extremity deformity in children with spastic cerebral palsy... Labor (50%), overheads (29%), and medical aids (15%) were important cost drivers....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Total cost ratio of company in relation to corporate efficiency... The practical part of this thesis is oriented primarily to describing development of costs in company and determination of most important cost items....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Original articles impact of ‘prescription audit & feedback ’ on pattern of prophylactic antimicrobials in cesarean section: a cost reduction perspective... Cost of antimicrobial imposes an enormous burden on the patient or the system and considered as an important cost component of cesarean section....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Obsolescence analysis of maintenance and operation of public transport systems. case study: tramway of oradeaMaintenance of transport infrastructureand vehicles is important cost element of the budget oflocal transport companies, cost reduction is optimizedby adapting appropriate strategies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / gestion administrative - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

One party also identified the failure of the customers to return bobbins as an

important cost

factor, without further developing the

cost

impact.

Une partie intéressée a également considéré l'incapacité des clients à renvoyer des bobines comme un important facteur de coût sans approfondir l'impact sur le coût.

général - eur-lex.europa.eu
Another very important cost cutting option is maintenance.

Une option la moins onéreuse est aussi envisageable, c’est la maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let's begin with the most important cost, accommodation.

Commençons par le plus gros poste de dépense qui est le logement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost structure – What are the most important costs?

Structure des coûts : Quels sont les coûts les plus importants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This provides Tunisair with an important cost advantage

Tunisair dispose ainsi d'un avantage substantiel en termes de coûts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the most important cost often goes neglected.

Cependant, le coût le plus important est souvent négligé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost structure – What are the most important costs?

Structure des coûts Quels sont les coûts les plus importants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What the policy covers is another important cost factor.

Ce que couvre la police est un autre facteur important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Software is an important cost item for every company.

Les logiciels représentent un facteur de coût important pour chaque entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most important cost involved is the exchange rate.

Les considérations de coût les plus importantes sont le taux de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s occurred inside the important cost of Indian furniture.

Cela s'est traduit par le prix élevé des meubles indiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An important cost factor in beer production are expensive brewery installations, in particular fermentation and storage cellars.

Les installations complexes d'une brasserie, en particulier dans ce que l'on appelle les "caves de fermentation et de stockage" sont un facteur de coût essentiel pour la fabrication de bière.

production - wipo.int
Fuel, repair and maintenance, tire, depreciation, and labor cost are the most important cost that is considered to estimate operating cost per km.

Le carburant, la réparation et l’entretien, les pneus, l’amortissement et le coût de la main-d’œuvre sont les coûts les plus importants pris en compte pour estimer le coût d’exploitation par kilomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These companies opposed the investigation and indicated that tartaric acid was an important cost in their products.

Ces sociétés se sont opposées à l'enquête et ont indiqué que l'acide tartrique représentait un coût important dans leurs produits.

chimie - eur-lex.europa.eu
You are quite right, though, that it's an important cost.

Tu as raison, ce projet représente un coût important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues