Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Implementation

Mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
An implementation impact may include an implementation complexity impact, an implementation cost impact, or other impacts.

Une incidence de mise en oeuvre peut être une incidence de la complexité de la mise en oeuvre, une incidence du coût de la mise en oeuvre, ou d'autres incidences.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The joint implementation of EMPIR requires an implementation structure.

La mise en œuvre conjointe d'EMPIR exige une structure d'exécution.

général - eur-lex.europa.eu
Regular reporting on project implementation compared to implementation plan

rapports réguliers sur l'avancement des projets par rapport au plan de mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
The joint implementation of Eurostars-2 requires an implementation structure.

La mise en œuvre conjointe dEurostars-2 exige une structure dexécution.

général - eur-lex.europa.eu
The joint implementation of the AAL Programme requires an implementation structure.

La mise en œuvre conjointe du programme AVA exige une structure dexécution spécifique.

général - eur-lex.europa.eu
▷
L'évaluation d'un dispositif clinique de formation à l'analyse des pratiques éducatives
... In its concrete implementation, this model consists of a group system centered on intersubjectivity and the analysis of educational practices called SCAPE (clinical Seminar in Analysis of Educational...
... Les conditions spécifiques de sa mise en œuvre (les moniteurs de groupes n'étant pas des cliniciens de formation) ont conduit non seulement à questionner les effets d'une approche de type clinique sur les professeurs...
général - core.ac.uk -
▷
Penerapan teknik pemodelan dalam menulis teks fait divers
... The implementation is aimed to the learners who study french, specially in the competence of writing for write the text fait divers and using a text model for help learners....
... La mise en œuvre s’adresse aux apprenants qui apprennent le français, surtout la compétence d’écrire un texte fait divers en utilisant un texte modéle pour aider les apprenants....
éducation / communication - core.ac.uk - PDF: repository.upi.edu
▷
Traitement de requêtes sparql sur des données liées
... Nevertheless, a naive implementation of the DQP approach may generate a tremendous number of remote requests towards data sources and numerous intermediate results, thus leading to costly network communications....
... Cependant, une mise en œuvre naïve de ces techniques peut générer un nombre considérable de requêtes distantes et de nombreux résultats intermédiaires entraînant ainsi un long temps de traitement...
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Protection des données personnelles: les difficultés de la mise en oeuvre du droit européen au déréférencementNational audienceLa mise en œuvre du droit au déréférencement illustre les enjeux du pluralisme juridique à l’ère numérique....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
IMPLEMENTATION

EXÉCUTION

général - eur-lex.europa.eu
An implementation code execution unit (1011) executes the implementation code.

Une unité d'exécution de code d'implémentation (1011) exécute le code d'implémentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
keep supporting documents relating to and subsequent to budget implementation and budget implementation measures

la conservation des pièces justificatives liées et consécutives à lexécution budgétaire et aux actes dexécution budgétaire

général - eur-lex.europa.eu
This joint implementation will require the establishment or existence of a dedicated implementation structure.

Cette mise en œuvre conjointe nécessitera l'établissement ou l'existence d'une structure d'exécution spécifique.

général - eur-lex.europa.eu
Supervision during construction implementation

Surveillance pendant l'exécution des travaux de construction

général - eur-lex.europa.eu
Supervision during construction implementation

Surveillance pendant l'exécution des travaux de construction

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse d'heuristiques de recherche locale pour l'ordonnancement linéaire
... The implementation of a HC operator is critical to the performance of these heuristics....
... Par la suite, nous présentons une étude expérimentale des divers opérateurs de recherche en comparant leurs temps d'exécutions pour effectuer une descente sur des exemplaires générés aléatoirement de taille et densité variables....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Dynamic memory allocation for large query execution
... We describe a performance evaluation using a prototype implementation....
... MOTS CLÉS: gestion de la mémoire, exécution de requête, système, swap....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Real-time implementation of sorting algorithms in intelligent transport applications based on the hls high-level synthesis tool
... The main objective of my work is to develop hardware implementations of sorting algorithms on the heterogeneous CPU / FPGA architecture by using the high-level synthesis tool to generate the RTL design from the behavioral description....
... Pour améliorer les performances, nous avons calculés le temps d’exécution, l’écart type et le nombre de ressource utilisé pour les algorithmes de tri en considérant plusieurs tailles de données varient entre 8 et 4096 éléments....
général - core.ac.uk -
▷
Formal verification of netlog protocols
... We illustrate here our approach on two non-trivial protocols and discuss its Coq implementation....
... Ils simplifient grandement le codage tout en admettant une exécution efficace....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Test de systèmes temps réel à l’aide du forçage en ligne
... This thesis details the formalisms used to model the application, the way in which the models are modified and analyzed to obtain the execution delays, as well as the implementation in a real-time operating system: TrampolineRTOS....
... Dans ces travaux de thèse, nous proposons une méthode permettant de forcer une exécution d’un système temps réel de manière à atteindre un état choisi....
général - core.ac.uk -
implementation

exécution

santé / budget - acta.es iate.europa.eu
▷
Analyse d'heuristiques de recherche locale pour l'ordonnancement linéaire
... The implementation of a HC operator is critical to the performance of these heuristics....
... Par la suite, nous présentons une étude expérimentale des divers opérateurs de recherche en comparant leurs temps d'exécutions pour effectuer une descente sur des exemplaires générés aléatoirement de taille et densité variables....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Dynamic memory allocation for large query execution
... We describe a performance evaluation using a prototype implementation....
... MOTS CLÉS: gestion de la mémoire, exécution de requête, système, swap....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Real-time implementation of sorting algorithms in intelligent transport applications based on the hls high-level synthesis tool
... The main objective of my work is to develop hardware implementations of sorting algorithms on the heterogeneous CPU / FPGA architecture by using the high-level synthesis tool to generate the RTL design from the behavioral description....
... Pour améliorer les performances, nous avons calculés le temps d’exécution, l’écart type et le nombre de ressource utilisé pour les algorithmes de tri en considérant plusieurs tailles de données varient entre 8 et 4096 éléments....
général - core.ac.uk -
▷
Formal verification of netlog protocols
... We illustrate here our approach on two non-trivial protocols and discuss its Coq implementation....
... Ils simplifient grandement le codage tout en admettant une exécution efficace....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Test de systèmes temps réel à l’aide du forçage en ligne
... This thesis details the formalisms used to model the application, the way in which the models are modified and analyzed to obtain the execution delays, as well as the implementation in a real-time operating system: TrampolineRTOS....
... Dans ces travaux de thèse, nous proposons une méthode permettant de forcer une exécution d’un système temps réel de manière à atteindre un état choisi....
général - core.ac.uk -
IMPLEMENTATION

MISE EN ŒUVRE

général - eur-lex.europa.eu
system implementation validation

validation de la mise en oeuvre d'un système

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
system implementation verification

vérification de la mise en oeuvre d'un système

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Waste Implementation Agency

agence chargée de la mise en oeuvre de la législation relative aux déchets

union européenne - iate.europa.eu
Lisbon Implementation Report

Rapport sur la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne

union européenne - iate.europa.eu
Implementation Section, Africa

Bureau de la Mise en oeuvre pour l'Afrique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
L'évaluation d'un dispositif clinique de formation à l'analyse des pratiques éducatives
... In its concrete implementation, this model consists of a group system centered on intersubjectivity and the analysis of educational practices called SCAPE (clinical Seminar in Analysis of Educational...
... Les conditions spécifiques de sa mise en œuvre (les moniteurs de groupes n'étant pas des cliniciens de formation) ont conduit non seulement à questionner les effets d'une approche de type clinique sur les professeurs...
général - core.ac.uk -
▷
Penerapan teknik pemodelan dalam menulis teks fait divers
... The implementation is aimed to the learners who study french, specially in the competence of writing for write the text fait divers and using a text model for help learners....
... La mise en œuvre s’adresse aux apprenants qui apprennent le français, surtout la compétence d’écrire un texte fait divers en utilisant un texte modéle pour aider les apprenants....
éducation / communication - core.ac.uk - PDF: repository.upi.edu
▷
Traitement de requêtes sparql sur des données liées
... Nevertheless, a naive implementation of the DQP approach may generate a tremendous number of remote requests towards data sources and numerous intermediate results, thus leading to costly network communications....
... Cependant, une mise en œuvre naïve de ces techniques peut générer un nombre considérable de requêtes distantes et de nombreux résultats intermédiaires entraînant ainsi un long temps de traitement...
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Protection des données personnelles: les difficultés de la mise en oeuvre du droit européen au déréférencementNational audienceLa mise en œuvre du droit au déréférencement illustre les enjeux du pluralisme juridique à l’ère numérique....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Implementation

Exécution

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse d'heuristiques de recherche locale pour l'ordonnancement linéaire
... The implementation of a HC operator is critical to the performance of these heuristics....
... Par la suite, nous présentons une étude expérimentale des divers opérateurs de recherche en comparant leurs temps d'exécutions pour effectuer une descente sur des exemplaires générés aléatoirement de taille et densité variables....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Dynamic memory allocation for large query execution
... We describe a performance evaluation using a prototype implementation....
... MOTS CLÉS: gestion de la mémoire, exécution de requête, système, swap....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Real-time implementation of sorting algorithms in intelligent transport applications based on the hls high-level synthesis tool
... The main objective of my work is to develop hardware implementations of sorting algorithms on the heterogeneous CPU / FPGA architecture by using the high-level synthesis tool to generate the RTL design from the behavioral description....
... Pour améliorer les performances, nous avons calculés le temps d’exécution, l’écart type et le nombre de ressource utilisé pour les algorithmes de tri en considérant plusieurs tailles de données varient entre 8 et 4096 éléments....
général - core.ac.uk -
▷
Formal verification of netlog protocols
... We illustrate here our approach on two non-trivial protocols and discuss its Coq implementation....
... Ils simplifient grandement le codage tout en admettant une exécution efficace....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Test de systèmes temps réel à l’aide du forçage en ligne
... This thesis details the formalisms used to model the application, the way in which the models are modified and analyzed to obtain the execution delays, as well as the implementation in a real-time operating system: TrampolineRTOS....
... Dans ces travaux de thèse, nous proposons une méthode permettant de forcer une exécution d’un système temps réel de manière à atteindre un état choisi....
général - core.ac.uk -

réalisation

général / sciences humaines - iate.europa.eu
▷
Some considerations on routing in particular and lossy environments
This memorandum presents a selection of observations and experiences acquired when producing a prototype implementation of RPL as well as an evaluation of the applicability of this protocol for various specific ''real-world'' deployments....
...Le mémorandum présente une sélection d'observations et d'expériences acquises lors de la réalisation d'une implémentation prototype de RPL et lors d'une évaluation de l'applicabilité de ce protocole à différents déploiements spécifiques dans le monde réel
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
A mixed system of interpretation: neural networks/expert-system applied to aerial images
... images, whichincludes the whole sequence of treatments front the low level until theinterpretation ŀ It uses neural networks as well as a rule-based system ŀ Weshow that the implementation of an expert-system gives useful informationfor the conception of the neural nets ŀ The mixed realisation allows us to useat best the specificities of each approach...
... La réalisation mixte permet d'utiliser au mieux les spécificités de chacune des approches....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Parallel-beam backprojection: an fpga implementation optimized for... For efficient implementation and maximum speedup, fixed-point implementations are required....
▷
Des changements de paradigme dans le developpement de logicielsIntéressés par les implications du développement d’outils informatiques, pour la réalisation des logiciels qui servent à résoudre des problèmes mathématiques, on veut faire le point sur l’important écart qui peut se présenter entre des approches différentes...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Implementation approach of a dynamic protection scheme with binary key-pairDescribes the implementation approach of a dynamic protection scheme with binary key-pair....
 PDF: mjcs.fsktm.um.edu.my

Transposition

général - eur-lex.europa.eu
▷
« the comprehensive hygiene management in food industries »: a facilitating method for the implementation of the codex alimentarius food safety requirements
The implementation of a food safety management system (FSMS), based on good hygiene and good manufacturing practices (GHP/GMP) and HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point), ...
... scheme of occurrence of health and/or economical food accidentsLa mise en place d’un Plan de Maîtrise Sanitaire (PMS) basé sur des bonnes pratiques d’hygiène et de fabrication (BPH/BPF) et la méthode HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) , est une obligation réglementaire imposée aux industries du secteur agroalimentaire (IAA) par la réglementation communautaire, qui est une transposition des prescriptions du Codex Alimentarius....
technologie alimentaire / santé / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Implementation

Mise en application

général - eur-lex.europa.eu
System implementation planning services

Services de planification de la mise en application de systèmes

général - eur-lex.europa.eu
joint implementation (Rio Conference

mise en application commune (Conférence de Rio

environnement - iate.europa.eu
▷
Modèles de formation continue des enseignants et rapport aux savoirs professionnels
... A critical study of the implementation of such models enables us to assess the respective values of the strategies involved....
... L'étude de la mise en application de ces modèles permet d'apprécier les valeurs respectives des stratégies qu'ils mettent enjeu.Demailly...
général - core.ac.uk -
▷
Approximation de la complexité perçue, méthode d'analyse
... The ongoing work described here tackles linguistic and technical approaches to this idea as well as the implementation of a parsing method which is part of text enrichment techniques....
... Le travail en cours que je décris ici propose une réflexion sur les approches linguistiques et techniques de cette notion et la mise en application d'un balayage des textes qui s'efforce de contribuer à leur enrichissement....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Competition policy across transition economies
This paper classifies competition policy rules and implementation experience across transition economies and assesses its relationship with the intensity of economy-wide competition....
... JEL classifications : K20, P21, P31Politique de la concurrence dans les économies en transition Cet article classifie les politiques de la concurrence et les expériences de mise en application dans les économies en transition et évalue leur relation avec l’intensité concurrentielle dans l’ensemble de l’économie....
Europe / politique tarifaire / concurrence - core.ac.uk -
▷
Politique de la concurrence dans les économies en transition
Competition Policy Across Transition Economies This paper classifies competition policy rules and implementation experience across transition economies and assesses its relationship with the intensity of economy-wide competition....
... JEL classifications : K20, P21, P31Cet article classifie les politiques de la concurrence et les expériences de mise en application dans les économies en transition et évalue leur relation avec l’intensité concurrentielle dans l’ensemble de l’économie....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
implementation

mise en œuvre

général / droit / communication - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico
project implementation period

la période de mise en œuvre du projet

général - eur-lex.europa.eu
following implementation difficulties.

à la suite de difficultés de mise en œuvre.

général - eur-lex.europa.eu
Environmental Implementation Review

examen de la mise en œuvre de la politique environnementale

environnement - iate.europa.eu
Disclosed are a DockBar implementation method, a DockBar implementation device and a DockBar implementation system, which belong to the field of communications.

L'invention porte sur un procédé de mise en œuvre de barre des tâches (« DockBar »), un dispositif de mise en œuvre de barre des tâches et un système de mise en œuvre de barre des tâches, qui appartiennent au domaine des communications.

informatique et traitement des données - wipo.int
Afghan Implementation Group

Groupe de mise en oeuvre pour la reconstruction de l'Afghanistan

construction européenne - iate.europa.eu
▷
L'évaluation d'un dispositif clinique de formation à l'analyse des pratiques éducatives
... In its concrete implementation, this model consists of a group system centered on intersubjectivity and the analysis of educational practices called SCAPE (clinical Seminar in Analysis of Educational...
... Les conditions spécifiques de sa mise en œuvre (les moniteurs de groupes n'étant pas des cliniciens de formation) ont conduit non seulement à questionner les effets d'une approche de type clinique sur les professeurs...
général - core.ac.uk -
▷
Penerapan teknik pemodelan dalam menulis teks fait divers
... The implementation is aimed to the learners who study french, specially in the competence of writing for write the text fait divers and using a text model for help learners....
... La mise en œuvre s’adresse aux apprenants qui apprennent le français, surtout la compétence d’écrire un texte fait divers en utilisant un texte modéle pour aider les apprenants....
éducation / communication - core.ac.uk - PDF: repository.upi.edu
▷
Traitement de requêtes sparql sur des données liées
... Nevertheless, a naive implementation of the DQP approach may generate a tremendous number of remote requests towards data sources and numerous intermediate results, thus leading to costly network communications....
... Cependant, une mise en œuvre naïve de ces techniques peut générer un nombre considérable de requêtes distantes et de nombreux résultats intermédiaires entraînant ainsi un long temps de traitement...
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Protection des données personnelles: les difficultés de la mise en oeuvre du droit européen au déréférencementNational audienceLa mise en œuvre du droit au déréférencement illustre les enjeux du pluralisme juridique à l’ère numérique....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Implementation

réalisation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Some considerations on routing in particular and lossy environments
This memorandum presents a selection of observations and experiences acquired when producing a prototype implementation of RPL as well as an evaluation of the applicability of this protocol for various specific ''real-world'' deployments....
...Le mémorandum présente une sélection d'observations et d'expériences acquises lors de la réalisation d'une implémentation prototype de RPL et lors d'une évaluation de l'applicabilité de ce protocole à différents déploiements spécifiques dans le monde réel
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
A mixed system of interpretation: neural networks/expert-system applied to aerial images
... images, whichincludes the whole sequence of treatments front the low level until theinterpretation ŀ It uses neural networks as well as a rule-based system ŀ Weshow that the implementation of an expert-system gives useful informationfor the conception of the neural nets ŀ The mixed realisation allows us to useat best the specificities of each approach...
... La réalisation mixte permet d'utiliser au mieux les spécificités de chacune des approches....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Parallel-beam backprojection: an fpga implementation optimized for... For efficient implementation and maximum speedup, fixed-point implementations are required....
▷
Des changements de paradigme dans le developpement de logicielsIntéressés par les implications du développement d’outils informatiques, pour la réalisation des logiciels qui servent à résoudre des problèmes mathématiques, on veut faire le point sur l’important écart qui peut se présenter entre des approches différentes...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Implementation approach of a dynamic protection scheme with binary key-pairDescribes the implementation approach of a dynamic protection scheme with binary key-pair....
 PDF: mjcs.fsktm.um.edu.my

bilan d'application

union européenne - iate.europa.eu

implémentation

industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu
▷
Faire levier sur les architectures logicielles pour guider et vérifier le développement d'applications scc
... Mapping a software architecture to an implementation is a well known challenge....
... Projeter une architecture logicielle sur une implémentation est une tâche reconnue difficile....
bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
Codage avec information adjacente. application à la transmission sécurisée de signaux multimédia dans un environnement cellulaire.
... This involves information theory for assessing the theoretic limits of performance, signal processing for implementation issues and communication theory for code design....
... Potentiellement prometteur, le marquage d'information pose de nombreux défis dans différents domaines de recherche, allant de l'étude des limites théoriques de performance d'un point de vue théorie de l'information aux aspects liés à leurs implémentation d'un point de vue traitement de signal, en passant par la conception de code d'un point de vue communication numérique et codage....
Europe - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
1 corporate sustainability, strategy and accounting controls: an exploration of corporate
contrôle de gestion, mécanismes de contrôle comptables The accounting and management control literature demonstrates the key role of management control to support strategy implementation....
...La littérature en comptabilité et contrôle démontre le rôle clé joué par le contrôle de gestion en matière d’implémentation stratégique....
général - core.ac.uk - PDF: hal-hec.archives-ouvertes.fr
▷
Nouvelle génération de contrôleur d'accès réseau : une approche par réseaux logiciels
... A first implementation to share cross-layer information is presented in chapter 2....
... Une première implémentation est présentée dans le chapitre 2, elle utilise des équipements spécialisés capable d'interagir avec le contrôleur centralisé....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Vers des agents cognitifs, affectifs et sociaux dans la simulation... Enfin, BEN est utilisé pour étudier deux cas d'évacuation d'une boîte de nuit en feu, montrant que l'architecture est actuellement utilisable à travers son implémentation dans GAMA et qu'elle permet aux modélisateurs de reproduire des situations réelles impliquant des acteurs humains
informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Faire évader secrètement des données d'un réseau ble sécurisé... Nous proposons une implémentation en utilisant un réseau BLE, Bluetooth Low Energy, qui fonctionne avec divers équipements, dont des téléphones mobiles

implantation

sciences naturelles et appliquées - techdico
▷
On-line arithmetic based reprogrammable hardware implementation of multilayer perceptron back-propagation
A digital hardware implementation of a whole neural network learning is described....
... Keywords: on-line arithmetic, neural networks, fpga, back-propagation R'esum'e Nous pr'esentons une implantation mat'erielle num'erique d'un apprentissage de r'eseau de neurones....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A generic implementation of dd combinatorial maps in cgal
We present a generic implementation of dD combinatorial maps and linear cell complexes in CGAL, the Computational Geometry Algorithms Library....
...Nous présentons une implantation générique des cartes combinatoires et des complexes cellulaires linéaires d-dimensionnels dans la bibliothèque CGAL, Computational Geometry Algorithms Library....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La dispensation journalière individuelle nominative automatisée : bilan après 3 ans d’utilisation de l’automate acced 220® d’eco-dex à l’hôpital européen... Nous avons décidé de faire un bilan après 3 ans d’utilisation de l’automate afin d’évaluer si son implantation a permis de répondre aux attentes en termes de gain de temps, de gain en qualité et en sécurité....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
implementation

application

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Implementation, implementation, and implementation!

application, mettre en application et mettre en application !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, a tuning implementation may use a particular attachment implementation, which in turn may use a certain bracing implementation.

A titre d'exemple, une application de syntonisation peut utiliser une application de fixation particulière, qui à son tour peut utiliser une certaine application de renfort.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For instance, a tuning implementation may use a particular attachment implementation, which in turn may use a certain bracing implementation.

A titre d'exemple, une application de syntonisation peut utiliser une application de fixation particulière, qui à son tour peut utiliser une certaine application de renfort.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Implementation of the provisions of this Resolution contributes to implementation of the CWC.

La mise en œuvre des dispositions de cette résolution contribue à l'application de la CAC.

général - eur-lex.europa.eu
Implementation of the provisions of that Resolution contributes to the implementation of the BTWC.

L'application des dispositions de ladite résolution contribue à la mise en œuvre de la BTWC.

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Perte de chance et lien direct de causalité en matière de responsabilité hospitalière: note sous ce 18 février 2010, consorts ludwig, req. n° 316774International audiencePar un étrange raisonnement, et faisant une application a priori peu orthodoxe de la notion de « perte de chance » en matière hospitalière, le Conseil d'État censure une cour administrative d'appel pour ne pas avoir retenu...
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
IMPLEMENTATION

MISE EN OEUVRE

général - eur-lex.europa.eu
updating convergence indicators (European convergence and implementation plan, local convergence and implementation plan

la mise à jour des indicateurs de convergence (plan européen de convergence et de mise en œuvre, plan local de convergence et de mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
Implementation of the provisions of this Resolution contributes to implementation of the BTWC.

La mise en œuvre des dispositions de cette résolution contribue à la mise en œuvre de la BTWC.

général - eur-lex.europa.eu
This Standard and the accompanying Implementation Guidance supersede the Implementation Guidance issued by the IAS 39 Implementation Guidance Committee, established by the former IASC.

La présente Norme et les Commentaires de mise en œuvre qui laccompagnent annulent et remplacent les Commentaires de mise en œuvre publiés par le Comité de commentaires de mise en œuvre de IAS 39 établi par lancien IASC.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
FINANCIAL AND IMPLEMENTATION FRAMEWORK

CADRE FINANCIER ET DE MISE EN ŒUVRE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Johannesburg Plan of Implementation

Plan de mise en oeuvre de Johannesburg

politique de coopération - iate.europa.eu
▷
Conceptualisation d’un événement de santé et sa prise en compte dans la collecte des biographies individuelles
... The present note aims to present the conceptual process and the methodological approach we followed, within the framework of the implementation of a life events history survey in Belgium, in order to define a health event and integrate it into a biographical data collection....
... Cependant, la collecte d’un événement de santé au moyen de l’approche biographique a été rarement mise en oeuvre dans les recueils biographiques....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Evolution des modèles mathématiques directs appliqués aux moteurs à combustion interne evolution of direct mathematical models applied to internal-combustion engines
... Then the stumbling blocks encountered during the implementation of these codes are described, followed by the foresable evolution in the next few years, for both computing techniques and the codes themselves...
... Après avoir évoqué les obstacles rencontrés lors de leur mise en oeuvre, on aborde l'évolution prévisible lors des prochaines années, tant pour les techniques de calcul que pour les codes eux-mêmes.
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Symbolique et stratégies de déploiement des technologies de l’information
... How could managers take into account the symbolic dimensions of an IT during implementation? We first distinguish three typical symbolic meanings associated with IT: IT as a Solution; IT as an Utopia and IT as a Threat....
... Comment prendre en compte cette dimension symbolique lors de leur déploiement ? À partir de la littérature, nous distinguons tout d’abord trois significations symboliques types associées à la TI : la TI comme Solution ; la TI comme Utopie ; ...
général - core.ac.uk -
▷
Support des communications dans des architectures multicœurs par l’intermédiaire de mécanismes matériels et d’interfaces de programmation standardisées
... The main objectives are to increase programmability through the implementation of a standardized communication application programming interface (MCAPI), and decrease the overheads imposed by the software implementation through the use of ...
...L’évolution des contraintes applicatives imposent des améliorations continues sur les performances et l’efficacité énergétique des systèmes embarqués....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Prototypage d'un système mimo mc-cdma sur plate-forme hétérogène
This thesis deals with the implementation of communication systems on SUNDANCE palteform....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Programmation d'une application distribuée résistante aux pannes avec l'environnement garfIntroduction La programmation d'applications distribuees resistantes aux pannes est rendue difficile par les problemes inherents a la distribution, la concurrence, la persistance et a la resistance aux pannes....
industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Application mobile de visite — "suivre l’évolution urbaine du centre ville de poitiers, de l’antiquité au xviie siècle"... Application téléchargeable dès le mois d'avril 2015 sur Google Play, Apple Store et Windows Store....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Titre i. réparation en nature et exécution forcée... Position du problème lié à la distinction entre réparation en nature et exécution forcée en nature....
Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Analyse du risque de non-exécution des ordres à la bourse de parisCet article propose une mesure du risque de non-exécution des ordres accumulés en carnet basée sur l'analyse de survie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
▷
Les " affaires " et la mise en application des normes internationales, des défis et des opportunités pour l'enseignement de la comptabilitéSelon l'auteur, les " affaires " et la mise en application des normes internationales constituent à la fois un formidable défi et une formidable opportunité pour un enseignement de la comptabilité resté trop technique...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Implementation

•

IMPLEMENTATION

•

deployment

•

implementation of a system

•

placement

•

budget outturn

[...]

outturn

•

Execution

•

processing

•

distress

•

distraint

•

forced sale of collaterals

•

roll-out

•

Enforcement

•

layout

•

Date of application

•

ENFORCEMENT

•

mapping

•

map

•

EXECUTION

•

administration

•

Method

•

physical location

•

visual

•

achievement

•

full inflation

•

installation

•

Application

•

fabrication

•

execution

•

production

•

Applicability

•

setting out

•

stacking

•

location

•

laying out

•

siting

•

Fulfilment

•

GENERAL

•

functional design

•

putting into effect

•

realization

•

current performance

•

Run

•

run

•

Manufacture

•

surface generation

•

utilization

•

app

•

Compliance

•

accomplishment

•

lay out

•

realisation

•

staking out

•

psychological detachment

•

fulfilment

•

enforcement

•

application

•

performance performance

•

organisation

•

qite

•

Implementation and review

•

coverage

•

implantation

•

establishment

•

naturalisation

•

application program

•

implementing

•

judicial execution

•

satisfaction

•

map

•

operation

•

Transposal into national law

•

setting-up

•

settlement

•

nidation

•

General

•

trimming

•

Transposition

•

Transposal

•

Traductions en contexte anglais - français

EDP Implementation Officer

responsable des services de traitement électronique de l'information

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
IMPLEMENTATION MEASURES AND AMENDMENTS

MESURES DE MISE EN ŒUVRE ET MODIFICATIONS

général - eur-lex.europa.eu
Taking effect and implementation

Entrée en vigueur et mise en œuvre

général - eur-lex.europa.eu
Purpose 1 (National implementation

Objectif 1 (Mise en œuvre à l'échelle nationale

général - eur-lex.europa.eu
safeguards approach and implementation

méthode et mise en oeuvre du contrôle de sécurité

général - iate.europa.eu
implementation of cooperation projects

la mise en œuvre de projets de coopération

général - eur-lex.europa.eu
Technical Assistance Implementation Division

Division de la Mise en oeuvre de l'Assistance Technique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Human Dimension Implementation Meeting

réunion sur la mise en œuvre des engagements concernant la dimension humaine

droits et libertés - iate.europa.eu
Implementation of RTD activities

Mise en œuvre des activités de RDTT

général - eur-lex.europa.eu
Project Results/Implementation indicators

Indicateurs de résultats et de mise en œuvre du projet

général - eur-lex.europa.eu
Survey design and implementation

Conception et mise en œuvre de létude

général - eur-lex.europa.eu
youth guarantee implementation plan

plan de mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse

questions sociales - iate.europa.eu
risk management implementation guide

Guide pour la mise en oeuvre de la gestion des risques

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
national implementation and compliance

mise en œuvre et conformité au niveau national

général - eur-lex.europa.eu
Implementation of Article 6

Mise en œuvre des dispositions de l'article 6

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод