Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / finances de l'union européenne / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
questions sociales / union européenne / migration - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It should be possible for Member States to use the remaining amounts to continue to

implement relocation

by recommitting them to the same action under the national programmes.

(4) Les États membres devraient avoir la possibilité d’utiliser les montants précités pour continuer à procéder à des relocalisations en réengageant ces montants en faveur de la même action dans les programmes nationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget 2007 provides $6 million in 2008-09 to implement the relocation.

Le budget de 2007 prévoit 6 millions de dollars en 2008-2009 pour effectuer le déménagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.2. implement promptly and fully the September 2015 agreements on relocation from Greece;

7.2. de mettre en œuvre pleinement et sans tarder les accords de septembre 2015 sur la relocalisation depuis la Grèce;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU leaders called for accelerated action to implement the existing relocation and resettlement schemes.

De nouvelles mesures sont nécessaires pour accélérer la mise en œuvre des programmes de relocalisation et de réinstallation existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12.2.4. implement agreements on the relocation of refugees from Greece and Italy to other European countries and put in place a permanent relocation mechanism;

12.2.4. à mettre en œuvre les accords sur la relocalisation des réfugiés de Grèce et d’Italie dans d’autres pays d’Europe, et à mettre sur pied un dispositif permanent de relocalisation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12.2.4. implement agreements on the relocation of refugees from Greece and Italy to other European countries and put in place a permanent relocation mechanism;

12.2.4. à mettre en œuvre les accords sur la relocalisation des réfugiés de Grèce et d’Italie dans d’autres pays d’Europe et à mettre sur pied un dispositif permanent de relocalisation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the present invention, it is possible in a HNB system to implement a UE relocation triggered by a HGW for new scenarios.

L'invention permet de mettre en œuvre, dans un système HNB, une relocalisation d'UE déclenchée par une HGW pour de nouveaux scénarios.

électronique et électrotechnique - wipo.int
4.8. support all proposals aimed to implement more efficient relocation and thus share responsibilities for migration management;

4.8. d’appuyer toutes les propositions visant à mettre en œuvre une relocalisation plus efficace, et de partager ainsi les responsabilités pour la gestion des migrations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the success of this venture, Starwood intends to implement a month-long global relocation annually.

Selon le succès de cette entreprise, Starwood a l'intention de mettre en œuvre une relocalisation mondiale de long mois par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants that elude the relocation procedure shall be excluded from relocation.

Les demandeurs qui se dérobent à la procédure de relocalisation sont exclus de la relocalisation.

général - eur-lex.europa.eu
Applicants that elude the relocation procedure shall be excluded from relocation.

Les demandeurs qui se dérobent à la procédure de relocalisation sont exclus de la relocalisation.

général - eur-lex.europa.eu
Applicants that elude the relocation procedure should be excluded from relocation.

Les demandeurs qui se dérobent à la procédure de relocalisation devraient être exclus de la relocalisation.

général - eur-lex.europa.eu
The invention discloses an SRNS relocation method for processing the relocation of SRNS between SGSNs.

La présente invention concerne un procédé de relocalisation de SRNS destiné à traiter la relocalisation de SRNS entre des SGSN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Relocation – Integrated Relocation Program Directive

Directive sur la réinstallation - Programme de réinstallation intégré

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forum on Relocation and Resettlement

Forum sur la réinstallation et la relocalisation

migration - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues