Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

implantable device

dispositif implantable
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Coated

implantable prosthetic device

s are disclosed.

L'invention concerne des dispositifs prothétiques implantables enrobés.

santé - wipo.int
The present disclosure concerns embodiments of implantable prosthetic devices, and in particular, implantable prosthetic valves, and methods for making such devices.

La présente invention concerne des modes de réalisation de dispositifs prothétiques implantables, et en particulier, de prothèses valvulaires implantables, et les procédés de production de tels dispositifs.

santé - wipo.int
The invention also provides an implantable prosthetic device comprising a prosthetic implant having a surface region and a bone precursor material disposed on the surface region.

Elle concerne également un dispositif prothétique implantable composé d'un implant prothétique possédant une zone superficielle dans laquelle est placé le matériau précurseur d'os.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to an implantable prosthetic device for the repair of connective tissue in an animal or a human.

L'invention concerne un dispositif prothétique implantable pour la réparation de tissus conjonctifs chez un animal ou un être humain.

santé - wipo.int
The invention relates to an implantable prosthetic device, a patch, for the repair of connective tissue in an animal or a human.

L'invention concerne un dispositif prosthétique implantable, une pièce, pour la réparation de tissu conjonctif chez un animal ou un humain.

santé - wipo.int
The implantable prosthetic devices are capable of withstanding osteogenesis and chondrogenesis.

Les dispositifs prothétiques implantables peuvent supporter l'ostéogenèse et la chondrogenèse.

santé - wipo.int
In another embodiment, the monolayer of cells is formed on an implantable prosthetic device such as a vascular graft for use in vivo.

Dans un autre mode de réalisation, la monocouche de cellules est formée sur un dispositif prothétique implantable tel qu'une greffe vasculaire utilisée in vivo.

santé - wipo.int
A dental or orthopedic implantable prosthetic device (1) which has a bioactive surface of an alloyed layer of material having calcium phosphate compounds.

L'invention concerne un dispositif de prothèse (1) implantable orthopédique ou dentaire présentant une surface biocative d'une couche alliée de matériau contenant des composés de phosphate de calcium.

santé - wipo.int
The surface of a surgically-implantable prosthetic device is impacted with particles of the same material as the device to form the surface into a desired pattern of roughness.

La surface d'une prothèse chirurgicalement implantable est soumise à l'impact de particules de la même matière que celle dont elle est constituée pour que ladite surface présente une rugosité correspondant au relief désiré.

santé - wipo.int
A fluid-filled surgically-implantable prosthetic device encloses one or more non-enclosing fitted shells arranged adjacent to and in a graduated relation to each other.

Cette invention concerne une prothèse remplie de fluide et implantable par voie chirurgicale, ladite prothèse enfermant une ou plusieurs coques non jointes adjacentes les unes aux autres et en relation progressive les unes avec les autres.

santé - wipo.int
Implantable prosthetic devices are provided for controlled drug delivery, for orthopedic and dental applications.

La présente invention a pour objet des prothèses dentaires ou orthopédiques permettant le relargage réglé d’un médicament.

santé - wipo.int
An external processor device is described for an implantable prosthetic system.

L'invention concerne un dispositif de processeur externe pour un système prothétique implantable.

santé - wipo.int
Coated implantable prosthetic devices are disclosed.

L'invention concerne des dispositifs prothétiques implantables enrobés.

santé - wipo.int
The present disclosure concerns embodiments of implantable prosthetic devices, and in particular, implantable prosthetic valves, and methods for making such devices.

La présente invention concerne des modes de réalisation de dispositifs prothétiques implantables, et en particulier, de prothèses valvulaires implantables, et les procédés de production de tels dispositifs.

santé - wipo.int
The present invention relates to an implantable device housing assembly, for use for example in implanted prosthetic devices.

La présente invention concerne un ensemble boîtier de dispositif implantable, destiné par exemple à des dispositifs prothétiques implantés.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод