Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Biomedical ground lead system... Major efforts were made to provide a low

impedance path

to ground, reduce noise and artifact of ECG signals, and limit the current flowing in the ground electrode of the system
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Improvement of grounding system for high voltage laboratory fke utemIn electrical system, grounding is the most important component to provide low impedance path to ground for personal and equipment protection....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
▷
Mathematical physics approaches to lightning discharge problems... The stability of the pre-lightning charge distributions and the use of Boltzmann relaxational equations to determine them are discussed along with a covered impedance path provided by the aircraft
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

electrical impedance

•

impedance

•

complex impedance

Exemples anglais - français

path

chemin
informatique et traitement des données / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
parcours
communication - techdico
droit de passage à cheval
droit - iate.europa.eu
[...]
trajectoire des particules
trajectoire
sentier
chaîne
sente
trajet
route
filière
itinéraire
droit de passage à pied
droit de passage
passe
surface de dégagement
voies empruntées par des espèces migratoires
cheminement

impedance

impédance
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
impedance electrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
impedance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
impédance complexe
Z,l'impédance s'exprime en ohm

Traductions en contexte anglais - français

The capacitive path may form a circuitous path with the high

impedance path

and the low impedance path.

La voie capacitive peut former une voie de circuit avec la voie à haute impédance et la voie à faible impédance.

santé - wipo.int
The low impedance path may be connected in parallel with the high impedance path.

La voie à faible impédance peut être connectée en parallèle à la voie à haute impédance.

santé - wipo.int
The programmable circuit may be programmed to select the high impedance path or the low impedance path.

Le circuit programmable peut être programmé pour sélectionner la voie à haute impédance ou la voie à faible impédance.

santé - wipo.int
The high impedance path includes a discharging impedance circuit for limiting the fault current.

Le chemin de haute impédance comprend un circuit d'impédance de décharge qui limite le courant de défaut.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The low impedance path includes a reactor circuit and a switching unit having an ON state for conducting current through the low impedance path and an OFF state for conducting current through the high impedance path.

Le chemin de basse impédance comprend un circuit réacteur et une unité de commutation ayant un état ON pour conduire le courant à travers le chemin de basse impédance et un état OFF pour conduire le courant à travers le chemin de haute impédance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The series impedance path provides low impedance to the 1st harmonic and substantially higher, inductive impedance to higher harmonics of the power supply frequency.

La voie d’impédance série fournit une faible impédance à la 1ère harmonique et une impédance inductive sensiblement supérieure aux harmoniques supérieures de la fréquence d’alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first low impedance path is continuously established between the components.

Un premier trajet à faible impédance est établi en continu entre les composants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This voltage follower circuit provides a low-impedance path for unbalanced communications signals, but is configured to present a high-impedance, or current-limited, path to short-circuit currents.

Ce circuit à étage suiveur de tension fournit un trajet à basse impédance à des signaux de communications dissymétriques, mais est conçu pour présenter un trajet à haute impédance ou limité par le courant à des courants de court-circuit.

organisation des transports - wipo.int
FN) through a low impedance path and isolates each oscillater (F1, F2 ...

FN) par l'intermédiaire d'un chemin de faible impédance et isole chaque oscillateur (F1, F2 ...

industrie mécanique - wipo.int
When an arc is detected a second conductive path of a predetermined impedance is established between the components, in parallel to the first low impedance path, to extinguish the arc.

Quand un arc est détecté, un second trajet conducteur, d'une impédance prédéterminée, est établi entre les composants, parallèlement au premier trajet à faible impédance, afin d'éteindre ledit arc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The clamping circuit is configured to activate a low impedance path between the first and second nodes in response to the second current, and to otherwise deactivate the low impedance path.

Le circuit de calage est conçu pour activer une voie à faible impédance entre les premier et second nœuds en réponse au second courant, et autrement pour désactiver la voie à faible impédance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The bypass provides a low impedance path between the input and output of the electronic module.

La dérivation fournit un trajet basse impédance entre l'entrée et la sortie du module électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The switch is configured to provide a relatively low impedance path between the input and the output when in the ON state and to provide a relatively high impedance path between the input and the output when in the OFF state.

Le commutateur est configuré pour produire un chemin de faible impédance entre l'entrée et la sortie à l'état actif, et pour produire un chemin d'impédance relativement haute entre l'entrée et la sortie à l'état inactif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The low impedance path can draw noise current from an input of an amplifier of patient circuitry.

Le trajet à faible impédance peut attirer un courant de bruit provenant d'une entrée d'un amplificateur de circuit patient.

santé - wipo.int
They provide low impedance path to ground for high frequency signals

Ils fournissent un chemin de faible impédance à la terre pour les signaux haute fréquence Condensateur variable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод