Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
IAS 36 – “Impairment of Assets” (“IAS 36”) is a one-step process for testing and measuring impairment of assets.

La norme IAS 36, "Dépréciation d'actifs" ("IAS 36"), préconise une approche qui comporte une seule étape pour tester la dépréciation et l'évaluer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 - "Impairment of Assets" ("IAS 36") is a one step process for testing and measuring impairment of assets.

La norme IAS 36, "Dépréciation d'actifs" ("IAS 36"), préconise une approche qui comporte une seule étape pour tester la dépréciation et l'évaluer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 - "Impairment of Assets" ("IAS 36") is a one-step process for testing and measuring impairment of assets.

La norme IAS 36, "Dépréciation d'actifs" ("IAS 36"), préconise une approche qui comporte une seule étape pour tester la dépréciation et l'évaluer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 — Impairment of Assets Application of value in use methodology in impairment testing

IAS 36, Dépréciation d'actifs Application de la méthode relative à la valeur d’utilité dans le cadre des tests de dépréciation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
operations, impairment of assets and other special items.

d'exploitation, dépréciation d'actifs et autres éléments spéciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empirical study on the influence of the impaired asset policy on the quality of the information disclosure: based on the listing corporations in different industries
Provision for impairment of assets plays a very important role in improving the quality of accounting information....
... Impaired assets; Industry variance; Quality of accounting informationRésumé: La Provision pour dépréciation d'actifs joue un rôle très important dans l'amélioration de la qualité des informations comptables....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Impairment of assets - between regulation and deregulationObjective of IAS 36 Impairment of assets is to prescribe procedures that apply to an undertaking to ensure that its assets are carried at amounts not exceeding their recoverable amount if the carrying...
gestion comptable / comptabilité nationale / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: stec.univ-ovidius.ro
Considerations on iasb recent issued standards... But questions remain regarding several controversial accounting areas such as impairment of assets, provisions, off - sheet accounting, fair value, fiscal impact on accounting treatments and so on....
 PDF: doaj.org
Accounting treatment for r&d activities in accordance with ifrs and romanian legislation... The ways ofreporting intangible assets are dealt with in particular in the following standards: IAS 38 Intangible assets, IFRS 3Business combinations, IAS 36 Impairment of assets
 PDF: doaj.org
An analysis of the usefulness to investors of managers’ fair value estimates of firm assets: evidence from ias 36 "impairment of assets" and ias 40 "investment property"... The analysis is based on two standards of the International Accounting Standards Board (IASB): International Accounting Standard (IAS) 36 "Impairment of Assets" and International Accounting Standard (IAS) 40 "Investment Property.
Mandated disclosures under ias 36 impairment of assets and ias 38 intangible assets: value relevance and impact on analysts’ forecastsDrawing on a large sample of European firms, we examine whether variant compliance levels with mandated disclosures under IAS 36 Impairment of Assets and IAS 38 Intangible Assets are value relevant and affect analysts’ forecasts....
Impairment of Assets
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
However, the resulting carrying amount of such an asset and related assets is reviewed for impairment in accordance with IAS 36 Impairment of Assets.

Toutefois, la valeur comptable d'un tel actif et d'actifs liés est examinée pour dépréciation selon IAS 36 Dépréciation d'actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the resulting carrying amount of such an asset and related assets is reviewed for impairment in accordance with Ind AS 36 Impairment of Assets.

comptable d'un tel actif et d'actifs liés est examinée pour dépréciation selon IAS 36 Dépréciation d'actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the resulting carrying amount of such an asset and related assets is reviewed for impairment in accordance with Ind AS 36 Impairment of Assets.

Toutefois, la valeur comptable d'un tel actif et d'actifs liés est examinée pour dépréciation selon IAS 36 Dépréciation d'actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impairment of assets, net of related taxes 1.4 0.02 0.9 0.01

Dépréciation d'actifs, déduction faite des impôts y afférents 1,4 0,02 0,9 0,01

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2011 adjustment reflects the impairment of assets in Libya.

L'ajustement pour 2011 reflète la dépréciation d'actifs en Libye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empirical study on the influence of the impaired asset policy on the quality of the information disclosure: based on the listing corporations in different industries
Provision for impairment of assets plays a very important role in improving the quality of accounting information....
... Impaired assets; Industry variance; Quality of accounting informationRésumé: La Provision pour dépréciation d'actifs joue un rôle très important dans l'amélioration de la qualité des informations comptables....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Impairment of assets - between regulation and deregulationObjective of IAS 36 Impairment of assets is to prescribe procedures that apply to an undertaking to ensure that its assets are carried at amounts not exceeding their recoverable amount if the carrying...
gestion comptable / comptabilité nationale / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: stec.univ-ovidius.ro
Considerations on iasb recent issued standards... But questions remain regarding several controversial accounting areas such as impairment of assets, provisions, off - sheet accounting, fair value, fiscal impact on accounting treatments and so on....
 PDF: doaj.org
Accounting treatment for r&d activities in accordance with ifrs and romanian legislation... The ways ofreporting intangible assets are dealt with in particular in the following standards: IAS 38 Intangible assets, IFRS 3Business combinations, IAS 36 Impairment of assets
 PDF: doaj.org
An analysis of the usefulness to investors of managers’ fair value estimates of firm assets: evidence from ias 36 "impairment of assets" and ias 40 "investment property"... The analysis is based on two standards of the International Accounting Standards Board (IASB): International Accounting Standard (IAS) 36 "Impairment of Assets" and International Accounting Standard (IAS) 40 "Investment Property.
Mandated disclosures under ias 36 impairment of assets and ias 38 intangible assets: value relevance and impact on analysts’ forecastsDrawing on a large sample of European firms, we examine whether variant compliance levels with mandated disclosures under IAS 36 Impairment of Assets and IAS 38 Intangible Assets are value relevant and affect analysts’ forecasts....
Impairment of Assets
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Amendments to IAS 36 Impairment of Assets

Modifications dIAS 36 Dépréciation dactifs

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Amendment to IAS 36 Impairment of Assets

Amendement de IAS 36 Dépréciation dactifs

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
IAS 36 Impairment of Assets is amended as described below

IAS 36, Dépréciation dactifs, est modifiée comme décrit ci-après

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Finally, IAS 21 on the effect of changes in foreign exchange rates and IAS 36 on the impairment of assets were also breached.

Enfin, il violait lIAS 21 sur les effets des variations des cours des monnaies et lIAS 36 sur la dépréciation dactifs.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

IAS 36 Impairment of Assets prescribes the accounting for impairment losses.

IAS 36 Dépréciation d’actifs prescrit la comptabilisation de perte de valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ind AS 36, Impairment of Assets, prescribes the accounting for impairment losses.

IAS 36 Dépréciation d’actifs prescrit la comptabilisation de perte de valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Accounting Standard 36 Impairment of Assets

Norme comptable internationale 36 Dépréciation d actifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 — Impairment of Assets Identification of cash-generating units

IAS 36, Dépréciation d’actifs Identification des unités génératrices de trésorerie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Accounting Standard 36 (IAS 36), Impairment of Assets.

Norme comptable internationale 36 (IAS 36), Dépréciation d actifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 Impairment of Assets (as revised in 2004)

IAS 36 : Dépréciation d‘actifs Révisée en 2003 2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home - International Financial Reporting Standards - IAS 36 – Impairment of Assets

Norme comptable internationale 36 (IAS 36), Dépréciation d actifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depreciation, amortization and impairment of assets (including goodwill)1 180 147

Amortissements et dépréciations des immobilisations incorporelles et corporelles ( y compris goodwill ) 1 180 147

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impairment of Assets: A guide to applying IAS 36 in practice

Dépréciation d’actifs : guide d’application pratique de l’IAS 36

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depreciation, amortization and impairment of assets ( including goodwill ) (1) 141 266

Amortissements et dépréciations des immobilisations incorporelles et corporelles ( y compris goodwill ) 1 147 141

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depreciation, amortization and impairment of assets (including goodwill)1 180 147

Amortissements et dépréciations des immobilisations incorporelles et corporelles (y compris goodwill) 1 180 147

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 — Impairment of Assets Disclosures relating to determination of value in use

IAS 36, Dépréciation d'actifs Informations à fournir sur la détermination de la valeur d’utilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Against this background, many companies have experienced the difficulties of applying the impairment tests set out in IAS 36, Impairment of assets.

Dans ce contexte, nombre de sociétés ont été confrontées aux difficultés de mettre en oeuvre les tests de perte de valeur prévus par la norme IAS 36, Dépréciation d’actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assets for which recoverable amount is fair value less costs of disposal in accordance with IAS 36 Impairment of Assets.

Les actifs pour lesquels la valeur recouvrable est la juste valeur diminuée des coûts de la vente selon IAS 36 « Dépréciation d’actifs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IAS 36 Impairment of Assets - A Guide to Applying IAS 36 in Practice

Dépréciation d’actifs : guide d’application pratique de l’IAS 36

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues