Publications scientifiques

The combinatorial creature: cortical phenotypes within and across lifetimes... This combination of genetic and activity dependent mechanisms that create a given cortical phenotype allows the mammalian neocortex to rapidly and flexibly adjust to different body and environmental contexts, and in humans permits culture to

impact brain

construction
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Factors underlying cognitive decline in old age and alzheimer's disease: the role of the hippocampus.... In this review, we discuss how personality traits, mood states, and lifestyle impact brain and behaviour in older adults....
général - core.ac.uk - PDF: publicatio.bibl.u-szeged.hu
Factors underlying cognitive decline in old age and alzheimer’s disease: the role of the hippocampus... In this review, we discuss how personality traits, mood states, and lifestyle impact brain and behaviour in older adults....
général - core.ac.uk - PDF: ueaeprints.uea.ac.uk

Exemples anglais - français

santé - acta.es
santé / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / activité agricole - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé / environnement / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général / droit pénal / droit international / justice / industrie mécanique - iate.europa.eu
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Relationships and Play Greatly

Impact Brain

Growth

Les échanges et le jeu influencent fortement le développement du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Menstruation Does Not Adversely Impact Brain Function

Les menstruations n’ont pas d’influence sur le fonctionnement du cerveau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These impairments impact brain function (not its structure).

Ces déficiences impactent le fonctionnement du cerveau (et non sa structure).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A poor mood has been shown to impact brain energy, stress resistance, and brain circulation.

Il a été démontré qu'une mauvaise humeur avait un impact sur l'énergie du cerveau, la résistance au stress et la circulation cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The research showed that milk could impact brain function.

La recherche a montré que le lait pourrait affecter la fonction cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The research showed that milk could impact brain function.

La recherche a montré que le lait pourrait influer sur la fonction du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The research showed that milk could impact brain function.

La recherche a montré que le lait pouvait avoir un impact sur la fonction cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcohol also seems to impact brain chemistry which is known to impact hunger and cravings.

L’alcool semble également avoir un impact sur la chimie du cerveau, soit un impact sur la faim et les envies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior research has found that inflammation in the brain can negatively impact brain function and cognition.

Des recherches antérieures ont montré que l'inflammation, en particulier dans le cerveau, peut avoir un impact négatif sur le fonctionnement du cerveau et de la cognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior research has found that inflammation in the brain can negatively impact brain function and cognition.

Des recherches antérieures ont montré que l’inflammation, en particulier dans le cerveau, peut avoir un impact négatif sur le fonctionnement du cerveau et de la cognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do visceral inputs impact brain dynamics and behavior in humans?

Est-ce que les signaux en provenance des viscères influencent la dynamique cérébrale et le comportement chez l'Homme?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cannabis use can impact brain development for people under 25.

La consommation de cannabis peut être dommageable pour le développement du cerveau chez les jeunes de moins de 25 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior research has found that inflammation, particularly in the brain, can negatively impact brain function and cognition.

Des recherches antérieures ont montré que l'inflammation, en particulier dans le cerveau, peut avoir un impact négatif sur le fonctionnement du cerveau et de la cognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior research has found that inflammation -- particularly in the brain -- can negatively impact brain function and cognition.

Des recherches antérieures ont montré que l’inflammation, en particulier dans le cerveau, peut avoir un impact négatif sur le fonctionnement du cerveau et la cognition », a-t-il précisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior research has found that inflammation -- particularly in the brain -- can negatively impact brain function and cognition.

Des recherches antérieures ont montré que l'inflammation, en particulier dans le cerveau, peut avoir un impact négatif sur le fonctionnement du cerveau et de la cognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues