Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

La présente invention concerne également des méthodes d'utilisation du polypeptide dans le traitement de diverses maladies, telles que des tumeurs malignes, des maladies du sang, des infections à VIH, des maladies immunologiques et diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

Cette invention concerne également des procédés d'utilisation de ce polypeptide pour traiter diverses affections, telles que les tumeurs malignes, les maladies du sang, les infections à VIH, les maladies immunologiques et diverses inflammations.

santé - wipo.int
Compounds that inhibit nitric oxide, TNFα or other immunomodulators are provided and are useful for treating immunological disease and disease of an infectious disorder.

La présente invention porte sur des composés inhibant l'oxyde nitrique, TNFα ou d'autres immunomodulateurs, et pouvant être employés dans le traitement de maladies immunologiques et de maladies résultant de troubles infectieux.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease, various inflammation and so on.

Elle concerne aussi des méthodes d'utilisation du polypeptide pour le traitement de troubles variés, tels que tumeurs malignes, hémopathie, infection VIH, maladies immunologiques, inflammations variées et d'autres.

chimie - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various diseases, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammations.

L'invention porte également sur des méthodes d'utilisation du polypeptide dans le traitement de diverses maladies, telles que la tumeur maligne, l'hémopathie, l'infection à VIH, les maladies immunologiques et diverses inflammations.

santé - wipo.int
Coxen biomarkers and gene networks for carboplatin.Clustering heatmap analysis with major gene networks with x-axis responder (red) and non-responder (green) patients and y-axis Immunological disease/cell death entwork (red), Cell cycle/Connective tissue disorders/Inflammator disease network (green), Cellular movement/Hematological system/Immune cell ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Additional file 6: of systems biology combining human- and animal-data mirna and mrna data identifies new targets in ureteropelvic junction obstructionMolecular network predicted by IPA including let-7a-5p, miR-125b-5p and miR-16-5p and possibly related to hematological and immunological disease....
Manipulation of brain dna synthesis is achieved by using a systemic immunological disease.Previously, we showed that as early as postnatal day 11 an immunological disease, graft-versus-host disease, induced by grafting allogeneic lymph node cells into an immunoincompetent neonatal rat significantly decreases cerebellar histogenesis--i.e.,...
immunological disease
environnement - iate.europa.eu
Methods of determining the onset or susceptibility of an immunological disease are provided herein.

L'invention concerne des méthodes pour déterminer l'apparition ou la susceptibilité d'apparition d'une maladie immunologique.

industrie mécanique - wipo.int
The composition of the present invention can be used in preventing or treating immunological disease.

La composition de la présente invention peut être utilisée pour la prévention ou le traitement d'une maladie immunologique.

chimie - wipo.int
Rheumatoid arthritis (RA) is an immunological disease affecting numerous systems.

L'arthrite rhumatoïde (RA) est une maladie immunologique affectant de nombreux systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods are also provided for the use of the pharmaceutical compositions in the treatment or prevention of immunological disease.

L'invention concerne également des méthodes dans lesquelles ces compositions pharmaceutiques sont utilisées pour le traitement ou la prévention d'une maladie immunologique.

santé - wipo.int
It is now clear that multiple sclerosis is primarily an immunological disease.

Il est maintenant clair que la sclérose en plaques est principalement une maladie immunologique".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

chimie - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

La présente invention porte également sur des méthodes d'utilisation de ce polypeptide dans le traitement de diverses pathologies : tumeurs malignes, maladies du sang, infection par le VIH, troubles de l'immunité et inflammations diverses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment in various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

chimie - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various inflammations.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease, inflammation and so on.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

santé - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor; blood disease, HIV infection, immunological disease and various type inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also discloses methods of using the polypeptide in treatment of various disease, such as malignant tumor, blood disease, HIV infection, immunological disease and various type inflammation.

L'invention concerne en outre les applications de ce polypeptide dans le traitement de maladies, notamment des tumeurs malignes, de l'hémopathie, de l'infection par VIH, de maladies immunitaires et de diverses inflammations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues