Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

immunogen

immunogène

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
This invention relates to combinations of a first immunogen with one or more second immunogen or other active agent.

La présente invention concerne des combinaisons d'un premier immunogène avec un ou plusieurs autres immunogènes ou agents actifs.

santé - wipo.int
The RNA encodes an immunogen of interest.

L'ARN code un immunogène d'intérêt.

santé - wipo.int
In preferred embodiments, an immunogen is conjugated to an amino acid sequence that targets the immunogen to the MHC presentation pathway.

Dans des modes de réalisation préférés, un immunogène est conjugué à une séquence d'acides aminés qui ciblent l'immunogène à la voie de présentation du complexe majeur d'histocompatibilité CMH.

santé - wipo.int
In preferred embodiments, an immunogen is conjugated to an amino acid sequence that targets the immunogen to the MHC presentation pathway.

Dans des modes de réalisation préférés, un immunogène est conjugué à une séquence aminoacide qui cible l'immunogène sur la voie de présentation MHC.

santé - wipo.int
The RNA encodes an immunogen of interest.

L'ARN code pour un immunogène voulut.

santé - wipo.int
▷
Mise en évidence et caractérisation d'une spécificité anticorps "tccra" chez l'homme
Cross-reactive antibodies are characterized by their recognition of antigens that are different from the trigger immunogen....
... Nos résultats montrent une forte séroprévalence des anticorps à réaction croisée, suggérant qu'ils sont induits par un immunogène largement répandu, acquis dès l’enfance et qui ne semble pas être associé à des agents pathogènes communs en clinique humaine....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Immunochemistry of creatine-kinaseRabbit muscle creatine kinase has been found to be weakly immunogenic in sheep....
▷
Un vaccin bivalent efficace contre la maladie de newcastle et la variole aviaire, produit au sénégal... La technique de l’inhibition de hémagglutination (IHA) a été utilisée pour déceler les anticorps contre la MN, tandis que le pouvoir immunogène de la souche PGPV19 était mesuré en éprouvant les sujets avec la souche sauvage S20 du virus de la variole aviaire....
sciences naturelles et appliquées / santé / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.ukactivité agricole / santé / milieu naturel - core.ac.uk -
Lipidated dengue-2 envelope protein domain iii independently stimulates long-lasting neutralizing antibodies and reduces the risk of antibody-dependent enhancement.... METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Two important components of a vaccine, the immunogen and immunopotentiator, were combined into a single construct to generate a new generation of vaccines....
 PDF: doaj.org
Human immunity and the design of multi-component, single target vaccinesInclusion of multiple immunogens to target a single organism is a strategy being pursued for many experimental vaccines, especially where it is difficult to generate a strongly protective response ...
Somatically mutated forms of a major anti-p-azophenylarsonate antibody variable region with drastically reduced affinity for p-azophenylarsonate. by-products of an antigen-driven immune response?... However, antibodies that lack specificity for the immunogen might also be produced during the course of an antigen-driven immune response ...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Angiotensin i conversion by human and rat chymotryptic proteinases ... Each antiserum gave a precipitin line against its respective immunogen without evidence of cross-reactivity against the other enzymes....

Publications scientifiques

▷
Expression et fonction du récepteur antigénique b membranaire sur les plasmocytes médullaires producteurs d'igm
... We found that this difference is not imputable to the structure of the immunogen but is a specific feature of IgM-expressing PC, which are prominent in response to TI Ag....
... Cette fonctionnalité nouvelle portée par les PC médullaires TI n'est pas dépendante de la sous p
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Expérimentation, chez le mouton à laine, de l'innocuité et de l'efficacité d'un poxvirus modifié, isolé d'un mouton mauritanien atteint de clavelée nodulaire... Une expérimentation a été conduite sur des moutons à laine européens pour apprécier le degré de modification de la souche traitée et son pouvoir immunogène....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Nouvelles approches vaccinales contre le rotavirus humain et effet adjuvant de la flagelline... En conclusion, ces travaux ont permis d'apporter plusieurs connaissances nouvelles dans la recherche portant sur les vaccins sous-unitaires en proposant un nouvel immunogène pour vacciner contre le rotavirus, en montrant l'efficacité d'un nouveau AdV réplicatif, non disséminatif et enfin en montrant l'effet adjuvant de FljB avec de nouveaux...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

antigen

•

immunogenic

Exemples anglais - français

viral immunogen

agent immunogène viral
santé - iate.europa.eu

HIV-1 immunogen

Remune
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The resulting immune response is specific to the encoded immunogen.

La réponse immunitaire résultante est spécifique de l'immunogène codé.

santé - wipo.int
A composition for eliciting an immunce response to an immunogen comprises an immunogen in combination with a mast cell membrane activator such as compound 48/80.

L'invention concerne une composition destinée à déclencher une réponse immunitaire à un immunogène et comprenant un immunogène combiné à un activateur de membrane mastocytaire, tel que le composé 48/80.

santé - wipo.int
The present invention relates, in general, to an immunogen and, in particular, to an immunogen for inducing antibodies that neutralize a wide spectrum of HIV primary isolates.

La présente invention porte, en général, sur un immunogène et, notamment, sur un immunogène induisant des anticorps qui neutralisent un large spectre d'isolats primaires du VIH.

santé - wipo.int
The composition includes biphasic lipid vesicles associated with an immunogen.

La composition contient des vésicules lipidiques biphasiques associées à un immunogène.

santé - wipo.int
The amount of immunogen that is released from the implant into the bird is preferably sufficient to effectively stimulate a primary immune response to the immunogen.

La quantité d'agent immunogène libérée et administrée à l'oiseau est, de préférence, suffisante pour stimuler efficacement une réponse immunitaire primaire à l'agent immunogène.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to methods for eliciting an immune response to an immunogen, and in particular, to such methods using polymersomes as carriers for the immunogen.

La présente invention concerne des procédés permettant de provoquer une réponse immunitaire contre un immunogène et, en particulier, des procédés faisant appel à des polymersomes en tant que supports pour l'immunogène.

santé - wipo.int
In a preferred form immunogenic comprises additionally a further immunogen known to be protective against steptococcal infection which further immunogen is preferably a protein.

Dans une forme préférée, la composition immunogène comprend en outre un immunogène supplémentaire connu comme étant protecteur contre une infection streptococcique, ledit immunogène supplémentaire étant de préférence une protéine.

santé - wipo.int
An immunogenic material comprising a lipid immunogen and silica.

La substance immunigène décrite comprend un lipide immunigène et de la silice.

santé - wipo.int
The present invention relates, in general, to an immunogen and, in particular, to an immunogen for inducing antibodies that neutralize a wide spectrum of HIV primary isolates.

La présente invention concerne, en général, un antigène et, en particulier, un antigène pouvant induire des anticorps pour neutraliser un large spectre d'isolats primaires du VIH.

santé - wipo.int
Finally, the invention provides a vaccine for inducing immune responses in fowl to an immunogen comprising the immunogen and an effective amount of avian IL-15.

L'invention concerne enfin un vaccin permettant d'induire chez la volaille des réponses immunitaires à un immunogène, ce vaccin comprenant ledit immunogène et une quantité suffisante d'IL-15 d'origine aviaire.

santé - wipo.int
The present invention relates, in general, to an immunogen and, in particular, to an immunogen for inducing antibodies that neutralize a wide spectrum of HIV primary isolates.

La présente invention concerne d'une façon générale un immunogène, et plus particulièrement un immunogène capable d'induire des anticorps neutralisant un large spectre d'isolats primaires du VIH.

santé - wipo.int
Disclosed herein are materials and methods for modulating an immunologically adverse response to an exogenous or endogenous immunogen, including a cell, tissue, or organ associated immunogen.

L'invention concerne des matériaux et des méthodes permettant de moduler une réponse contraire au plan immunologique à un agent immunogène exogène ou endogène, y compris un agent immunogène associé à des cellules, tissus ou organes immunogènes.

santé - wipo.int
In the composition, each immunogen differs from another immunogen by an amino acid variation at amino acid position Xaa7, Xaa9 or Xaal2 of the immunodominant HIV-I Tat epitope.

Dans la composition, chaque immunogène diffère d'un autre immunogène par une variation d'acide aminé au niveau de la position d'acide aminé Xaa7, Xaa9 ou Xaa12 de l'épitope Tat de VIH-1 immunodominant.

chimie - wipo.int
The present invention also relates to compositions containing the immunogen.

L'invention concerne également des compositions contenant ledit immunogène.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The composition is useful also as an adjuvant for enhancing the humoral immune response of a vertebrate to an immunogen, especially an immunogen encoded by a polynucleotide-based vaccine.

La composition est également utile en tant qu'adjuvant servant à stimuler la réponse immune humorale d'un vertébré à un immunogène, plus spécialement un immunogène codé par un vaccin à base de polynucléotide.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод