Dictionnaire anglais - français

Experimental cross-species infection of common marmosets by titi monkey adenovirus.... Thus, the pathogenesis of experimental inoculation of TMAdV in common marmosets resembled the mild, self-limiting respiratory infection typically seen in immunocompetent human hosts rather than the rapidly progressive, fatal pneumonia observed in 19 of 23 titi monkeys during the prior 2009 outbreak....
Toxoplasmose et grossesse... Le plus souvent bénigne chez une personne immunocompétente, une primo-infection toxoplasmique peut s’avérer bien plus sévère en cas d’immunodépression ou lorsqu’elle est congénitale....
activité agricole / santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Subcutaneous infection by ochroconis mirabilis in an immunocompetent patient... On the basis of molecular data it is noted that only a single Ochroconis species regularly infects immunocompetent human hosts....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Methods of preventing or inhibiting metastatic tumors in an immunocompetent human patient are provided.

Méthodes permettant de prévenir ou d'inhiber les tumeurs métastatiques chez un patient humain immunocompétent.

santé - wipo.int
Innervated, Vascularised and Immunocompetent Human Skin Model for Screening the Sensitization Potential of Chemicals

Un modèle de peau humaine innervé, vascularisé et immunocompétent pour le criblage du potentiel sensibilisant des composés chimiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It causes a number of diseases such as lung/sinus aspergilloma and allergic bronchopulmonary aspergillosis in the predisposed immunocompetent human population.

Il est responsable de nombreuses maladies comme l’aspergillome pulmonaire ou sinusale ou encore l’aspergillose broncho-pulmonaire allergique chez les personnes immunocompétentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– If the micro-organism is pathogenic to immunocompetent humans:

si le micro-organisme est pathogène pour les humains immuno-compétents:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– If the micro-organism is pathogenic to immunocompetent humans:

le cas échéant, si l’organisme est pathogène pour les humains immuno-compétents :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

Les critères i) - iii) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

1) les critères I) - III) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

1) les critères i) - iii) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

1) Les critères i), ii) et iv) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

1) les critères I), II) et IV) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria (i) - (iii) refer to immunocompetent humans and healthy animals or plants.

Les critères i), ii) et iv) se réfèrent à des hommes immunocompétents ou à des animaux et à des végétaux sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several studies have suggested zoonotic transmission from pigs to humans, where the pathogen can induce a broad range of symptoms in immunodeficient individuals, as well as pulmonary disease in immunocompetent humans.

Plusieurs études suggèrent une transmission zoonotique des cochons aux humains, lorsque le pathogène peut entraîner un large éventail de symptômes chez les individus immunodéficients et une maladie pulmonaire chez les humains immunocompétents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues