Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
économie - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The provided

image-processing device and method

can be applied, for example, to an image-encoding

device

that encodes based on H.264/AVC.

Les dispositif et procédé de traitement d'image proposés peuvent être appliqués, par exemple, à un dispositif de codage d'image qui effectue un codage selon la norme H.264/AVC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present disclosure relates to an image-processing device and method that make it possible to reduce the processing amount.

La présente invention concerne un dispositif et une méthode de traitement d'image qui permettent de réduire la quantité de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present disclosure relates to an image-processing device and method capable of reducing the load of processing when a stream is generated.

La présente invention concerne un dispositif et une méthode de traitement d'image capables de réduire la charge de traitement lorsqu'un flux est produit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An image processing device and an image processing method.

La présente invention concerne un dispositif de traitement d'image et un procédé de traitement d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an image processing device and an image processing method.

L'invention concerne un dispositif de traitement d'image et un procédé de traitement d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Image processing device and method wherein processing is simplified.

Dispositif et procédé de traitement d’images selon lesquels le traitement est simplifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Image processing device and method are provided.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
An image processing system, method and device for processing an image signal.

L'invention concerne un système de traitement d'image, et un procédé et un dispositif de traitement d'un signal d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An image processing device and method and an image processing device manufacturing method capable of faithfully reproducing colors and reducing a noise.

L'invention concerne un dispositif de traitement d'image, un procédé correspondant, et un procédé pour la fabrication du dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image processing device and method can be applied to an image processing device, for example.

Cette invention peut s'appliquer notamment à un dispositif de traitement d'images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An image processing device and an image data correction method.

L'invention concerne un dispositif de traitement d'image et un procédé de correction de données d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An image processing method and device are described.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an image processing method and device.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are a image capture device, and a shot image processing method and device.

L'invention porte sur un dispositif de capture d'image et sur un procédé et un dispositif de traitement de photographie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an image processing method and device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'images.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues