Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

assurance / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
finances - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The oil fixes the scalp hair cells - strength hair - stop

illness loss

hair - lengthen hair and continuous growth for week scalp hair.

L'huile fixe les cellules du cuir chevelu, fortifie les cheveux, stoppe la chute des cheveux, allonge les cheveux et permet une croissance continue des cheveux fragilisés.

santé - wipo.int
If hair loss is caused by another illness, treatment of the illness is the best hair loss treatment.

Si la perte de cheveux est causée par une autre maladie, le traitement de la maladie est le meilleur traitement perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If hair loss is caused by another illness, treatment of the illness is the best hair loss treatment.

Si ce qui cause la perte de cheveux est une autre maladie, le traitement de cette dernière est le meilleur traitement contre la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If hair loss is caused by any illness, treatment of the illness is the best treatment for hair loss.

Si ce qui cause la perte de cheveux est une autre maladie, le traitement de cette dernière est le meilleur traitement contre la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If hair loss is caused by an illness, treatment of the illness is the best treatment for hair loss.

Si ce qui cause la perte de cheveux est une autre maladie, le traitement de cette dernière est le meilleur traitement contre la perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If hair loss is caused by any illness, treatment of the illness is the best treatment for hair loss.

Si la perte de cheveux est causée par une autre maladie, le traitement de la maladie est le meilleur traitement perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If hair loss is caused by an illness, treatment of the illness is the best treatment for hair loss.

Si la perte de cheveux est causée par une autre maladie, le traitement de la maladie est le meilleur traitement perte de cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
major surgery, major illness, sudden blood loss,

chirurgie majeure, maladie grave, la perte de sang soudaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance Against Theft, Loss, Illness or Accident

Assurance contre le vol, la perte, la maladie ou l'accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac illness Cardiovascular illness, specially congestive heart failure, could lead to unexplained weight loss.

Les maladies cardiovasculaires, en particulier l’insuffisance cardiaque congestive, peuvent causer une perte de poids inexpliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac illness Cardiovascular illness, specially congestive heart failure, could lead to unexplained weight loss.

Les maladies cardiovasculaires, en particulier l'insuffisance cardiaque congestive, peuvent entraîner une perte de poids inexpliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac illness Cardiovascular illness, specially congestive heart failure, could lead to unexplained weight loss.

La maladie cardiaque maladies Cardiovasculaires, en particulier l'insuffisance cardiaque congestive, peut provoquer une perte de poids inexpliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac illness Cardiovascular illness, specially congestive heart failure, could lead to unexplained weight loss.

Maladie cardiaque Les maladies cardiovasculaires, en particulier l'insuffisance cardiaque congestive, peuvent entraîner une perte de poids inexpliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metabolism (obesity, diabetes, healthy weight loss, thyroid illness)

Métabolisme (obésité, diabète, perte de poids saine, maladie de la thyroïde)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
personal crises (e.g., divorce, illness, loss of employment)

crises personnelles (p. ex. divorce, maladie, perte d’emploi);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues