Publications scientifiques

Ground robotic hand applications for the space program study (grasp)... The primary objective of the GRASP study was to

identify beneficial

applications of specialized end-effectors and robotic hand devices for automating any ground operations which are performed at the Kennedy Space Center.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Emerging avenues for utilization of exotic germplasm... Moreover, the yield gap between elite and exotic germplasm widens, which increases the effort needed to use exotic germplasm and to identify beneficial alleles and for their introgression....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Does working in academically diverse groups influence student perceptions?... METHODSIn this study, undergraduate science students (n=153) completing group tasks in self-selected, academically homogeneous or heterogeneous groups were asked if their perceptions of group work changed over the semester, and to identify beneficial and non-beneficial aspects of group work....
général - core.ac.uk - PDF: openjournals.library.sydney.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The DEA's decision comes as researchers continue to

identify beneficial

effects.

La décision de la DEA intervient alors que les chercheurs continuent de recenser les effets bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective is to identify beneficial and injurious effects of ventilator resetting within few breaths while the operator remains at bedside.

L'objectif est d'identifier les effets bénéfiques et nuisibles de la réinitialisation du ventilateur sur quelques respirations tandis que l'opérateur reste au chevet du patient.

santé - wipo.int
Trusts would now have to meet full transparency requirements including the need to identify beneficial owners.

Elles devront désormais répondre pleinement aux exigences de transparence des entreprises, notamment l’obligation d’identifier les bénéficiaires effectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trusts would therefore have to meet the full transparency requirements, including the need to identify beneficial owners.

Elles devront désormais répondre pleinement aux exigences de transparence des entreprises, notamment l’obligation d’identifier les bénéficiaires effectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many countries do not require banks, lawyers or company service providers to identify beneficial owners of corporate clients.

12 De nombreux pays n exigent pas que les banques, les avocats et les prestataires de services aux sociétés identifient le bénéficiaire effectif de toutes leurs sociétés clientes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Kassen’s team is developing methods to identify beneficial mutations and their correlative effects on the fitness of microbes.

L'équipe de M. Kassen élabore des méthodes pour repérer les mutations bénéfiques et leurs effets corrélatifs sur l'aptitude phénotypique des microbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trusts will now have to meet the full transparency requirements of firms including the need to identify beneficial owners.

Elles devront désormais répondre pleinement aux exigences de transparence des entreprises, notamment l’obligation d’identifier les bénéficiaires effectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alzheimer Society is funding projects in these areas in order to identify beneficial therapies for people with the disease.

La Société Alzheimer subventionne des projets dans ce domaine en vue de découvrir des thérapies qui profiteraient aux personnes atteintes de ces maladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Require all reporting entities under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act to identify beneficial ownership information.

D’exiger de toutes les entités déclarantes assujetties aux Lois sur les produits de la criminalité (blanchiment de capitaux) et sur le terrorisme identifient les bénéficiaires effectifs de celles-ci ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this framework, youth, characterized by its openness to the world and its propensity for generosity, is an asset to identify beneficial solutions.

La jeunesse constitue certainement, du fait de son ouverture sur le monde et de sa propension à la générosité, un atout pour identifier des solutions porteuses d’espoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The G8 in June agreed that companies will need to identify beneficial owners, with a new UK database to be set up in Companies House.

En juin, le G8 a convenu que les entreprises devront identifier les bénéficiaires effectifs, une nouvelle base de données britannique devant être créée dans Companies House.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second, the ownership code used to identify beneficial owners within a financial institution’s core system could be added as a data point on the 314(a) query’s output.

Deuxièmement, le code de propriété utilisé pour identifier les propriétaires effectifs dans le système central d`une institution financière pourrait être ajouté en tant que point de données sur la sortie de la requête 314 (a).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the paying agent is unable to identify the beneficial owner, it shall treat the individual in question as the beneficial owner.

Si l'agent payeur n'est pas en mesure d'identifier le bénéficiaire effectif, il considère la personne physique en question comme le bénéficiaire effectif.

général - eur-lex.europa.eu
If the paying agent is unable to identify the beneficial owner, that agent shall treat the individual in question as the beneficial owner.

Si l'agent payeur n'est pas en mesure d'identifier le bénéficiaire effectif, il considère la personne physique en question comme le bénéficiaire effectif.

général - eur-lex.europa.eu
If the paying agent is unable to identify the beneficial owner, that agent shall treat the individual in question as the beneficial owner.

Si l'agent payeur n'est pas en mesure d'identifier le bénéficiaire effectif, il considère la personne physique en question comme le bénéficiaire effectif.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues