Publications scientifiques

Measuring and analyzing color and texture information in anatomical leaf cross sections: an approach using computer vision to aid plant species identification
... Our aim was to evaluate this information for plant

identification purposes

.
...
... L'objectif est d'évaluer cette information aux fins de l'

identification

des plantes
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Radiometry at infrared wavelengths for agricultural applications
... In additions there are variations in the emissivity of minerals and soils in the 7-14-μm region which can be interpreted for identification purposes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
An automated procedure for identification of a person using gait analysis... Gait is an outstanding biometric behavioural characteristic that is not widely used yet for identification purposes because efficient and proven automated processes are not yet available....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anatomi sembilan jenis kayu kurang dikenal dari suku meliaceae (wood anatomy of nine lesser known species of meliaceae family)Gross and anatomical features of nine lesser known species of the Meliaceae family were observed and described for identification purposes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
– formal baselines and configuration items (cis)This presenter’s affiliation with the MITRE Corporation is provided for identification purposes only and is not intended to convey or imply MITRE’s concurrence with or support for the positions, opinions or view points expressed by this presenter
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reasons for risk managementThis presenter’s affiliation with the MITRE Corporation is provided for identification purposes only and is not intended to convey or imply MITRE’s concurrence with or support for the positions, opinions or view points expressed by this presenter....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

sciences humaines / communication / pouvoir exécutif et administration publique / activité agricole / électronique et électrotechnique / union européenne / général / droit international / vie politique et sécurité publique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Information required for

identification purposes

Informations exigées aux fins de lidentification

général - eur-lex.europa.eu
EORI number used for identification purposes

Numéro EORI utilisé à des fins didentification

général - eur-lex.europa.eu
leg-banded for identification purposes or identified with another non-removable identification

sont bagués aux fins de lidentification ou sont identifiés par tout autre moyen didentification permanent

général - eur-lex.europa.eu
leg-banded for identification purposes or identified with another non-removable identification

sont bagués aux fins de lidentification ou sont identifiés par tout autre moyen didentification permanent

général - eur-lex.europa.eu
It shall take suitable measures for identification purposes.

Il prend les mesures didentification appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
It shall take suitable measures for identification purposes.

Il prend les mesures didentification appropriées.

général - eur-lex.europa.eu
COL code would be used for identification purposes

Le code LBD serait utilisé à des fins didentification.

général - eur-lex.europa.eu
The concatenated histogram is used for identification purposes.

Pour chacun des points caractéristiques d'empreinte digitale précités, on combine le ou les histogrammes produits en un histogramme concaténé, que l'on utilise à des fins d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
COL code would be used for identification purposes.

Le code LBD serait utilisé à des fins didentification.

général - eur-lex.europa.eu
Line structures are used for person identification purposes.

On utilise des structures constituées de lignes pour identifier des personnes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A compact sensor which maps fingerprints for identification purposes.

L'invention concerne un capteur compact qui mappe des empreintes digitales à des fins d'identification.

industrie mécanique - wipo.int
Identifiers associated with the data are utilized for identification purposes.

Des identificateurs associés aux données sont utilisés à des fins d'identification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An additional identification can be requested for identification purposes.

Une identification supplémentaire peut être demandée à des fins d’identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional identification can be requested for identification purposes.

Une identification supplémentaire peut être demandée à des fins d'identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional identification can be requested for identification purposes.

identification supplémentaire peut être demandée à des fins d'identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues