Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
B) All twelve violins were playing identical notes.

2 ) Les douze violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
B) All twelve violins were playing identical notes.

2) Les 12 violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes.

Les douze premiers violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) All twelve violins were playing identical notes.

2) Les douze violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes.

2 ) Les douze violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pitch perception in changing harmony... An ANOVA with percent correct as dependent variable and c (response-bias measure) as covariate revealed greater disruption in discrimination of different than identical notes; better pitch sensitivity in unequal than equal harmonic-stability situations; and increased perception abilities for unequally, with respect to equally, stable...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uark.edu
A neural code that is isometric to vocal output and correlates with its sensory consequences... We identify a local isometry between NIf output and vocalizations: quasi-identical notes produced in different syllables are preceded by highly similar NIf spike patterns....
Nifhvc firing patterns are locally isometric with future syllables.... The average filter output (bottom black trace) exceeds a threshold of three (red line) at two locations, defining two quasi-identical notes (marked i and ii)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

All the twelve violins were playing identical notes.

Tous les douze violons faisaient les mêmes gestes et jouaient le mêmes notes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes.

Tous les douze violons faisaient les même gestes e jouaient les mêmes notes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) All twelve violins were playing identical notes.

2) Les 12 violons jouent tous des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes; this seems unnecessary duplication.

Les douze violons jouaient tous les mêmes notes : il semble s'agir là d'une multiplication d'emplois parfaitement inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes; this seems unnecessary duplication.

2) les 12 violons jouent tous des notes identiques. cette duplication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes; this seems unnecessary duplication.

Les douze violons jouaient tous la même note : il semble s’agir là d’une multiplication d’emplois parfaitement inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the twelve violins were playing identical notes; this seems unnecessary duplication.

2-Les douze violons jouent tous des notes identiques.Cette duplication excessive semblant inutile,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We note that the twelve first violins were playing identical notes, as were the second violins.

2) Les douze premiers violons jouaient à l’unisson, c’est-à-dire des notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total Items: Five (5) identical notes (written and copied by Dr. Veritas) reading: 'Are you sentient?

Nombre Total d'Objets: Cinq (5) notes identiques (écrites et copiées par le Dr Veritas) sur lesquelles est inscrit : 'Es-tu conscient ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the chorus sections for both songs share 39 identical notes, meaning they have the same rhythmic duration, pitch and placement in the measure.

Les deux chansons auraient 39 notes en commun, avec la même rythmique et le même placement dans la mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wolves enjoy choir singing before setting off to hunt, and Chinese torrent frogs are excellent at carrying a tune without ever producing two identical notes.

Les loups ont l’habitude de former un chœur avant de partir à la chasse et la grenouille Odorrana tormota a le talent particulier de pouvoir interpréter une chanson sans produire deux notes identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues