Publications scientifiques

Image-image domain adaptation with preserved self-similarity and domain-dissimilarity for person re-identification... First, for each image, the discriminative cues contained in its

ID label

should be maintained after translation.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

gestion administrative / industrie mécanique - techdico
commercialisation / droit / analyse économique / emploi et travail / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / politique commerciale - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Click on the Event

ID label

to sort data by the Event ID column

Cliquez sur l'étiquette ID d'événement pour trier les données par la colonne ID d'événement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Smart Appliance ID (SAID) located on the SAID label.

L’identification de l’électroménager intelligent (SAID) se trouve sur l’étiquette SAID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The smart appliance ID (SAID) located on the SAID label.

L’identification de l’électroménager intelligent (SAID) se trouve sur l’étiquette SAID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thin film integrated circuit device included in the ID label, the ID card, and the ID tag of the invention each includes a thin film active element such as a thin film transistor (TFT).

Un dispositif de circuit intégré à film mince incorporé dans la vignette, la carte et l'étiquette d'identification de cette invention comprend respectivement un élément actif à couche mince, tel qu'un transistor à couches minces (TFT).

communication - wipo.int
The invention concerns a non-contact RF-ID type label (7), comprising an antenna (1) and a chip (5), characterized in that the antenna (1) of said label (7) extends into the three spatial directions.

La présente invention se rapporte à une étiquette sans contact (7), de type RF-ID, comportant une antenne (1) et une puce (5), caractérisée en ce que l’antenne (1) de ladite étiquette (7) s’étend dans les trois directions de l’espace.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus, such a structure and a process are demanded that an ID label can be manufactured in a large quantity at a low cost.

Ainsi, une telle structure et un tel processus sont destinés à produire une vignette d'identification en grande quantité, à un coût réduit.

communication - wipo.int
The laminated ID label has a pair of opposing slots, one of which slips over the strap to abut the panel and the other of which is captured by the snap closure to attach the label to the carrier.

L'étiquette d'identification stratifiée a une paire de fentes opposées, dont une coulisse au-dessus de la sangle pour venir en butée contre le panneau, et dont l'autre est capturée par la fermeture par pression pour fixer l'étiquette sur le support.

communication - wipo.int
That pallet has its own RFID label, and its ID is also linked to the specific shipment.

ensuite déposé sur une palette qui est également munie de sa propre étiquette RFID et son identification est liée à la livraison spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, you possibly can label every location with its AdWords Buyer ID in Google My Business and use these Customer ID labels for filtering in AdWords.

Par exemple, vous pouvez labelliser chaque lieu avec son propre identifiant ID Client Adwords dans Google My Business et utiliser ces libellés ID Client Adwords comme filtre dans Adwords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ID label attached to a product is, for example, required to be manufactured at 1 to several yens each, or preferably less than one yen.

Une étiquette d'identification attachée à un produit peut, par exemple, être produite au prix de 1 yen voire de plusieurs yens ou, de préférence, pour moins d'un yen.

communication - wipo.int
If a black dot is present on either the equipment ID label or the shipping crate label, the product has been repaired and is not included in this recall.

Si un point noir apparaît sur l'étiquette d'identification du produit ou l'étiquette d'envoi, le produit a été réparé et n'est pas visé par le présent rappel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a black dot is present on either the equipment ID label or the shipping crate label, the product has been repaired and is not included in the recall.

Si un point noir apparaît sur l'étiquette d'identification du produit ou l'étiquette d'envoi, le produit a été réparé et n'est pas visé par le présent rappel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a black dot is present on either the equipment ID label or the shipping crate label, the product has been repaired and is not included in this recall.

Si un point noir apparaît sur l’étiquette d’identification du produit ou l’étiquette d’envoi, le produit a été réparé et n’est pas visé par le présent rappel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a black dot is present on either the equipment ID label or the shipping crate label, the product has been repaired and is not included in the recall.

Si un point noir apparaît sur l’étiquette d’identification du produit ou l’étiquette d’envoi, le produit a été réparé et n’est pas visé par le présent rappel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The node swaps the segment ID with a label.

Le nœud remplace l'ID de segment par une étiquette.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues