Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
2d numerical modeling of icebreaker advancing in ice-covered water... The numerical model calculates repeated icebreaking of an ice plate and removal of small ice floes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Size effect in penetration of sea ice plate with part-through cracks. i: theoryABSTRACT: The paper analyzes the vertical penetration of a small object through a floating sea ice plate....
Mathematical modeling of shock loading of a solid ice coverThis paper deals with the linear 2-dimensional task concerning the effect of an impulsive load on a viscoelastic ice plate on the elastic basis, i.e.,...
Experimental studies on snow crystals of plane type with spatial branchesRiming experiments of supercooled droplets on the surface of an ice plate of single crystal were made at various temperatures below freezing, and their crystal orientations were observed under a polarization microscope....
Penetra tion fracture of sea ice plateAbstract-The penetration fracture of sea ice plate floating on sea water is a complex fracture phenomenon....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(2) Check the ice plate probe's wiring and connection brackets, and ensure that the free rotation allows each ice making process to return to the correct position.

(2) vérifient les connexions de sonde de plat de glace et la parenthèse, devrait garantir la rotation libre après que chaque processus de glace puisse être retourné au bon endroit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The orifice plate assembly (40) includes an upper plate (42) and a lower plate (44).

Cet ensemble (40) comprend une plaque supérieure (42) et une plaque inférieure (44).

électronique et électrotechnique - wipo.int
(3) When the ice thickness reaches the set thickness, the ice plate probe starts to start, the solenoid valve starts to work, the water pump stops working, the hot gas enters the evaporator, and the ice cube drops about 1.5 minutes.

(3) quand placer l'épaisseur de l'épaisseur de glace, sonde de plat de glace a commencé, début d'électrovanne à fonctionner, fonctionnement d'arrêt de pompe à eau, et la chaleur dans le vaporisateur, environ 1,5 minutes de la glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues