Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hypothenar eminence

hypothénar

santé - iate.europa.eu

In the preferred embodiment, the generally hemispherical surface (22) merges into a hypothenar depression (28) for supporting the hypothenar eminence of the hand.

Dans le mode de réalisation préféré, ladite surface généralement hémisphérique (22) forme un creux (28) dans lequel peut reposer l'éminence hypothénar de la main.

informatique et traitement des données - wipo.int

Some of these muscles make up the fleshy edge of the palm (hypothenar eminence).

Certains de ces muscles forment la partie charnue de la paume (éminence hypothénar).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Proximal to the wrist, the palmar cutaneous branch provides sensation at the hypothenar eminence.

Proximale au poignet, la branche cutanée palmaire fournit sensation à l'éminence hypothénar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

On the inner side of the hand the thenar eminence, thumb muscle, and the hypothenar eminence, little finger muscle, are joined in the palm.

Sur la face intérieure de la main, l'éminence thénar, muscle du pouce, et éminence hypothénar, muscle du cinquième doigt, se joignent dans la paume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It occurs when workers repeatedly use the palm of the hand (especially the hypothenar eminence) as a hammer to grind, push, and twist hard objects.

Le syndrome se manifeste lorsque quelqu'un utilise de façon répétitive la paume de la main (en particulier l’hypothénar) en guise de marteau pour écraser, presser ou tordre des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Compression of the ulnar nerve in guyon’s canal caused by a large hypothenar cystObjective: We report the case of a 77-year-old man who presented with a long-standing, large swelling of the left hypothenar eminence....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The influence of light hypothenar contact during a reaching movement on the centre of pressure (cop) forward displacementThe purpose of this study was to evaluate the effect of additional light hand contact (F,1 N) in the region of the hypothenar eminence on forward movement of the center of pressure (COP) and dominant hand....

PDF: journals.plos.org

The influence of light hypothenar contact during a reaching movement on the centre of pressure (cop) forward displacement.The purpose of this study was to evaluate the effect of additional light hand contact (F<1 N) in the region of the hypothenar eminence on forward movement of the center of pressure (COP) and dominant hand....

PDF: doaj.org

= abstract = a case of hypothenar hammer syndrome presented as digital ulcerations... This syndrome is usually observed in men who use the hypothenar eminence of the hand to grip devices such as a hammer....

PDF: synapse.koreamed.org