Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
A case of pituitary hemorrhage following cardiopulmonary bypass surgery... Follow-up Magnetic Resonance Imaging studies showed a residual hypophyseal tumor tissue extending to suprasellar area....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
An autopsy case of a hypophyseal tumorThe hypophyseal tumor is one of the most important of tumors which arise in the brain, and in general, about 10% of intracranial tumors are of this type....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In January 2012, Sylvie, Sylvain’s sister, learned that she had an invasive hypophyseal tumor in her brain.

En janvier 2012, Sylvie, la sœur de Sylvain apprend qu’elle a une masse hypophysaire envahissante au cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amongst these hypophyseal tumors, prolactinomas are the most common type, covering 30% of the cases.

Parmi ces tumeurs hypophysaires, les prolactinomes sont le type le plus commun et représentent 30% des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the patient presents hyperprolactinemia and is not linked to hypothyroidism, the presence of a hypophyseal tumor must be ruled out by means of a computerized axial tomography (CAT) or through a nuclear magnetic resonance (NMR).

Si la patiente présente une hyperprolactinémie qui n'est pas associée à une hyperthyroïdie, il faudra écarter la présence d'une tumeur hypophysaire au moyen d'une tomodensitométrie (TDM) ou d'une résonance magnétique nucléaire (RMN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the patient presents hyperprolactinemia and is not linked to hypothyroidism, the presence of a hypophyseal tumor must be ruled out by means of a computerized axial tomography (CAT) or through a nuclear magnetic resonance (NMR).

Si la patiente présente une hyperprolactinémie qui n’est pas associée à une hyperthyroïdie, il faudra écarter la présence d’une tumeur hypophysaire au moyen d’une tomodensitométrie (TDM) ou d’une résonance magnétique nucléaire (RMN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues