Dictionnaire anglais - français

hyperpigmentation

santé - iate.europa.eu
Let’s Talk: Hyperpigmentation What is hyperpigmentation?

Catégorie: Hyperpigmentation Qu'est-ce que hyperpigmentation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation: Hyperpigmentation may occur after treatment.

Hyperpigmentation* : Une hyperpigmentation peut survenir après le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation: Hyperpigmentation may occur after treatment.

Hyperpigmentation# : Une hyperpigmentation peut survenir après le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation: Hyperpigmentation may occur after treatment.

Hyperpigmentation* : Une hyperpigmentation peut survenir après le traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation can also be called post-inflammatory hyperpigmentation.

L’hyperpigmentation peut également être appelée hyperpigmentation post-inflammatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implication de ccn3 (nov) dans la vasculopathie et la pigmentation cutanées de la sclérodermie systémique
... We have found that diffuse hyperpigmentation was associated with an increased risk of vascular involvement in SSc, particularly digital ulcers....
... Nous avons dégagé deux types de troubles pigmentaires : une hyperpigmentation s
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Assessing skin lesion evolution from multispectral image sequences
... We focus on a hyperpigmentation disorder called melasma....
... Nous nous concentrons sur une pathologie d'hyperpigmentation cutanée appelée mélasma....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Preparation of alpha-bisabolol and phenylethyl resorcinol/tio2 hybrid composites for potential applications in cosmetics
ObjectiveBifunctional alpha-bisabolol and phenylethyl resorcinol/TiO2 hybrids were prepared to apply in cosmetic fields, particularly in anti-ageing and hyperpigmentation treatment....
...ResumeObjectifDes hybrides bifonctionnels d'alpha-bisabolol et de phenylethyle resorcinol/TiO2 ont ete prepares pour des applications dans les domaines cosmetiques, en particulier dans le anti-vieillissement et le traitement de l'hyperpigmentation....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Medicinal arsenic and internal malignancies.... A subset of patients were examined in 1969-70 for the presence of arsenical keratoses, hyperpigmentation and skin cancer....
santé / vie politique et sécurité publique / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ultraviolet-irradiated endothelial cells secrete stem cell factor and induce epidermal pigmentation... Together these results suggest that endothelial cells are activated upon UV exposure to release melanogenic factors such as SCF, which contributes to the development of skin hyperpigmentation during chronic sun exposure
Trisomy 4 mosaicism: delineation of the phenotype... Based on the few descriptions available in the literature the common phenotype of trisomy 4 mosaicism seems to consist of IUGR, low birth weight/length/OFC, congenital heart defects, characteristic thumb anomalies (aplasia/hypoplasia), skin abnormalities (hypo-/hyperpigmentation), several dysmorphic features, and likely some degree of intellectual disability....
Case report rosiglitazone for prevention or adjuvant treatment of nelson’s syndrome after bilateral adrenalectomyObjective: To investigate the effect of Rosiglitazone in three patients treated with bilateral adrenalect-omy followed by hyperpigmentation and hypersecretion of ACTH....
Congenital chikungunya with centro-facial pigmentation and persistent thrombocytopenia: a case reportHyperpigmentation over face in a neonate is rare and the differentials for the same are also rare....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Apport de l'imagerie multi et hyperspectrale pour l'évaluation de la pigmentation de la peau
... The second classification criterion aims at qualifying a clinical severity criterion of hyperpigmentation....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

This invention also provides kits for treating hyperpigmentation.

La présente invention concerne également des kits de traitement de l'hyperpigmentation.

santé - wipo.int
Post-inflammatory hyperpigmentation, commonly known as hyperpigmentation caused by inflammation, is a type of hyperpigmentation that can affect the face and body.

L'hyperpigmentation post-inflammatoire, ou hyperpigmentation causée par une inflammation, est un type d'hyperpigmentation qui affecte le visage et le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation: Hyperpigmentation takes place whenever the skin is damaged at any specific point.

Hyperpigmentation: L’hyperpigmentation se manifeste lorsque la peau est endommagée dans une zone particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Read more about the causes and treatment in hyperpigmentation and post-inflammatory hyperpigmentation.

Découvrez plus d'informations sur les causes et le traitement de l'hyperpigmentation et de l'hyperpigmentation post-inflammatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post-inflammatory hyperpigmentation, commonly known as hyperpigmentation caused by inflammation, is a type of hyperpigmentation that can affect the face and body.

L'hyperpigmentation post-inflammatoire, ou hyperpigmentation causée par une inflammation, est un type d'hyperpigmentation qui affecte le visage et le corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation: Hyperpigmentation takes place whenever the skin is damaged at any specific point.

Hyperpigmentation : L’hyperpigmentation se manifeste lorsque la peau est endommagée dans une zone particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention provides compositions and methods for reducing hyperpigmentation.

La présente invention concerne des compositions et des méthodes de réduction de l'hyperpigmentation.

santé - wipo.int
Post-inflammatory hyperpigmentation, commonly known as hyperpigmentation caused by inflammation, is a type of hyperpigmentation that can affect the face and body.

L'hyperpigmentation post-inflammatoire, ou hyperpigmentation causée par une pigmentation, est un visage d'hyperpigmentation qui affecte le visage et le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post-inflammatory hyperpigmentation (also known as PIH and hyperpigmentation caused by inflammation) is a type of hyperpigmentation that can affect the face and body.

L'hyperpigmentation post-inflammatoire, ou hyperpigmentation causée par une inflammation, est un type d'hyperpigmentation qui affecte le visage et le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compositions have biological activity capable of reducing skin hyperpigmentation.

Les compositions selon l'invention ont une activité biologique apte à réduire l'hyperpigmentation de la peau.

santé - wipo.int
Other methods include improving the appearance of post-inflammatory hyperpigmentation.

D'autres procédés de l'invention concernent un procédé permettant d'améliorer l'aspect d'une hyperpigmentation postinflammatoire.

santé - wipo.int
It is particularly used in pathological or accidental hyperpigmentation cases.

Elle est utilisable notamment dans les cas d'hyperpigmentation pathologique ou accidentelle.

santé - wipo.int
The subject typically is in need of improving skin scar colour matching, for example reducing scar hyperpigmentation, because the subject has or is at risk of hyperpigmentation.

Le sujet a généralement besoin d'améliorer une correspondance de couleur de cicatrice de peau, par exemple en réduisant une hyperpigmentation de cicatrice, car le sujet a ou présente un risque d'hyperpigmentation.

santé - wipo.int
Frequently Asked Questions about Hyperpigmentation

Questions à propos de l’hyperpigmentation fréquemment posées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperpigmentation is also at the heart of skin conditions such as melasma and post-inflammatory hyperpigmentation.

L'hyperpigmentation est également au cœur d'affections cutanées telles que le mélasma et l'hyperpigmentation post-inflammatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues