Dictionnaire anglais - français

hypergammaglobulinemia

santé - iate.europa.eu
A mild polyclonal hypergammaglobulinemia often occurs.

L’hypergammaglobulinémie polyclonale est très fréquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia (high levels of antibodies) (40, 33)

hypergammaglobulinémie (Taux Elèves d'anticorps) (40, 33)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia (high levels of antibodies) (40, 33)

hypergammaglobulinémie (taux élevés d'anticorps) (40, 33)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia (high levels of antibodies) (40, 33)

hypergammaglobulinémie (taux élevés d’anticorps) (40, 33)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mild polyclonal hypergammaglobulinemia often occurs.

Une hypergammaglobulinémie polyclonale bénigne se produit souvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical, immunologic, and genetic features of an autoimmune lymphoproliferative syndrome associated with abnormal... Fas gene mutations ac-count for impaired lymphocyte apoptosis in only a subsetlated children as manifested by moderate to massive spleno-megaly and lymphadenopathy, hypergammaglobulinemia, of patients with ALPS
santé - core.ac.uk - PDF: www.bloodjournal.org
Gain-of-function mutations in stat1: a recently defined cause for chronic mucocutaneous candidiasis disease mimicking combined immunodeficiencies... She had hypergammaglobulinemia; IgE level, percentages of lymphocyte subgroups, and in vitro T-cell proliferation responses were normal....
 PDF: doaj.org
Angioimmunoblastic t-cell lymphoma mimicking drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (dress syndrome)... Very often, the clinical picture of AITCL encompasses systemic symptoms such as generalized lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, skin rash, anemia, and polyclonal hypergammaglobulinemia....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The clinical course associated with dense deposits in the kidney basement membranes
...(10%/year).The occurrence of the nephrotic syndrome, amicrobial leukocyturia or hypergammaglobulinemia were ominous.The...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Hypergammaglobulinemia (high levels of antibodies) (40, 33)

# hypergammaglobulinémie (taux élevés d’anticorps) (40, 33)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia (high levels of antibodies) (40, 33)

Hypergammaglobulinémie (taux élevés d'anticorps) 40, 33

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In blood biochemistry, signs of hypergammaglobulinemia, hyperproteinemia, hyperfibrinogenemia are recorded.

En biochimie sanguine, des signes d'hypergammaglobulinémie, d'hyperprotéinémie, d'hyperfibrinogénémie sont enregistrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyclonal hypergammaglobulinemia is often present and is sometimes complicated by monoclonal gammapathy.

Il existe souvent une hypergammaglobulinémie polyclonale se compliquant parfois d'une gammapathie monoclonale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyclonal hypergammaglobulinemia is often present and is sometimes complicated by monoclonal gammapathy.

Il existe souvent une hypergammaglobulinémie polyclonale se compliquant parfois d'une gammapathie monoclonale.Etiologie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia is an immune disorder that is actually a fairly rare occurrence.

L'hypergammaglobulinémie est un trouble immunitaire qui est en fait un phénomène assez rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appearance of hypergammaglobulinemia indicates a chronic period of the disease, hyperalphaglobulinemia - on an exacerbation.

L'apparition de l'hypergammaglobulinémie indique la période chronique de la maladie, l'hyperalphaglobulinémie - sur l'exacerbation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A variety of conditions can cause an increase (hypergammaglobulinemia) or decrease (hypogammaglobulinemia) in the production of immunoglobulins.

Plusieurs situations peuvent entraîner une augmentation sérique (hyper-gammaglobulinémie) ou une diminution (hypo-gammaglobulinémie) de la production d'immunoglobulines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A variety of conditions can cause an increase (hypergammaglobulinemia) or decrease (hypogammaglobulinemia) in the production of immunoglobulins.

Diverses causes peuvent entraîner une augmentation (hypergammaglobulinémie) ou une diminution (hypogammaglobulinémie) de la production d’immunoglobulines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypergammaglobulinemia is an uncommon condition that is usually the result of an infection, autoimmune disorder, or malignancy such as multiple myeloma.

Hypergammaglobulinémie est une affection rare qui est généralement le résultat d’une infection, maladie auto - immune, ou une tumeur maligne telle que le myélome multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In patients with hypergammaglobulinemia, normalization of IgG levels was observed by Week 52 in 49% and 20% of patients receiving Benlysta and placebo, respectively.

Chez les patients présentant une hypergammaglobulinémie, une normalisation du taux d'IgG a été observée à la semaine 52 chez 49 % des patients sous Benlysta et chez 20 % de ceux sous placebo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special attention should be made to angio-immunoblastic lymphadenopathy (type of T-cell lymphomas with hypergammaglobulinemia and autoantibody) indeed, in nearly half the cases there is an autoimmune hemolysis.

Une place particulière doit être faite aux lymphadénopathies angio-immunoblastiques (lymphomes de nature T avec hypergammaglobulinémie et auto-anticorps) ; en effet, dans près de la moitié des cas il existe une hémolyse auto-immune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues