Dictionnaire anglais - français

hypercholesterolemia

santé - iate.europa.eu
Perceived vulnerability to heart disease in patients with familial hypercholesterolemia: a qualitative interview study... This interview study aimed to explore how patients with a diagnosis of heterozygous familial hypercholesterolemia understand and perceive their vulnerability to coronary heart disease....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mipomersen: evidence-based review of its potential in the treatment of homozygous and severe heterozygous familial hypercholesterolemiaFamilial hypercholesterolemia (FH) is an autosomal-dominant inherited disease with a prevalence of one in 500 (heterozygous) to one in 1,000,000 (homozygous)....
Nifedipine improves endothelial function in hypercholesterolemia, independently of an effect on blood pressure or plasma lipids... We investigated whether nifedipine could improve endothelial function in hypercholesterolemia, independently of changes in blood pressure or plasma lipids....
Thiol/disulfide balance in patients with familial hypercholesterolemia... Herein, we investigated the balance of thiol/disulfide, with the hypothesis that the balance between disulfides and thiols, which are natural antioxidants, might be disrupted in patients with familial hypercholesterolemia, which eventually leads to endothelial damage....
 PDF: dx.doi.org
Impairment of exogenous sphingomyelin degradation in cultured fibroblasts from familial hypercholesterolemia AbstractThe degradation of exogenous sphingomyelin was investigated in cultured fibroblasts from normal subjects and subjects with familial hypercholesterolemia, either in whole medium or in lipoprotein-deficient medium....
hypercholesterolemia
santé - iate.europa.eu
Methods of treating hypercholesterolemia and methods of screening for agents to treat hypercholesterolemia are provided.

L'invention concerne également des procédés de traitement de l'hypercholestérolémie ainsi que des procédés de criblage d'agents destinés au traitement de l'hypercholestérolémie.

santé - wipo.int
The atorvastatin formulations can be used to treat medical conditions, including primary hypercholesterolemia, dysbetalipoproteinemia, and homozygous familial hypercholesterolemia.

Ces formulations d'atorvastatine conviennent au traitement d'états pathologiques tels que l'hypercholestérolémie primaire, la dysbêtalipoprotéinémie et l'hypercholestérolémie familiale homozygote.

santé - wipo.int
People who have an inherited form of hypercholesterolemia: familial hypercholesterolemia.

Les personnes qui ont une forme héréditaire d’hypercholestérolémie : l’hypercholestérolémie familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who have an inherited form of hypercholesterolemia: familial hypercholesterolemia.

personnes ayant une forme héréditaire d’hypercholestérolémie : l’hypercholestérolémie familiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment of the invention, a cysteamine compound is administered to a patient to treat hypercholesterolemia and/or complications associated with hypercholesterolemia.

Dans un mode de réalisation, un composé de cystéamine est administré à un patient pour traiter l'hypercholestérolémie et/ou des complications associées à l'hypercholestérolémie.

santé - wipo.int
Amelioration of experimental glomerulonephritis by dietary protein restriction
... Nephritic rats on a high protein diet manifested heavy proteinuria, hypoalbuminemia, hypercholesterolemia, azotemia, and elevated serum creatinine levels....
... Les rats néphritiques avec un régime riche en protéines avaient une protéinurie importante, une hypoalbuminémie, une hypercholestérolémie, une azotémie, et des niveaux de créatinine sérique élevés....
général - core.ac.uk -
Préparation des insuffisants respiratoires à la transplantation. un état des lieux
... Previously undiagnosed cardiovascular risk factors were discovered during LT assessment: hypertension in one patient, hypercholesterolemia in 6 % and diabetes in 4 %....
... Au plan cardiovasculaire, le bilan d’évaluation pré-TP révélait une HTA méconnue dans un cas, une hypercholestérolémie méconnue chez 6 % des patients et un diabète méconnu chez 4 % des patients....
général - core.ac.uk -
Mieux traiter le diabète : combattre l’inertie et améliorer l’adhésion au traitement.... Le but du traitement est de corriger au mieux l’hyperglycémie chronique, mais aussi d’autres facteurs de risque (hypertension artérielle, hypercholestérolémie,…), de façon à prévenir la survenue de complications, garantir une bonne qualité de vie et améliorer l’espérance de vie
santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Chateau [de goeulzin] près douai : [dessin] / hc [hubert clerget]...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Les manichéens et le manichéisme dans les « homélies cathédrales » de sévère d'antioche (512-518) : observations sur l'hc 123 et sur quelques passages négligés...
général - core.ac.uk -
Évaluation expérimentale de la combinaison injection multiple et biodiesel sur les performances et les émissions polluantes d'un moteur diesel...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact du traitement par hormone de croissance sur la composition corporelle et le métabolisme osseux d'enfants nés avec un retard de croissance intra-utérin...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Cinétique de l’électrodéposition de phase dure de nanostructure magnétique...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Pharmaceutical compositions are provided that are useful in treating hypercholesterolemia.

L'invention concerne des compositions pharmaceutiques qui sont utiles dans le traitement de l'hypercholestérolémie.

chimie - wipo.int
The compositions are useful for treating hypercholesterolemia and related conditions.

Les compositions sont utiles pour traiter l’hypercholestérolémie et des affections associées.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There are two types of FH – Heterozygous Familial Hypercholesterolemia (HeFH) and Homozygous Familial Hypercholesterolemia (HoFH).

Deux formes de la maladie existent: l’hypercholestérolémie familiale hétérozygote (HeFH) et l’hypercholestérolémie familiale homozygote (HoFH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two forms of the condition exist: heterozygous familial hypercholesterolemia (HeFH) and homozygous familial hypercholesterolemia (HoFH).

Deux formes de la maladie existent: l’hypercholestérolémie familiale hétérozygote (HeFH) et l’hypercholestérolémie familiale homozygote (HoFH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homozygous Familial Hypercholesterolemia: Fluvastatin has not been evaluated in patients with rare homozygous familial hypercholesterolemia.

Hypercholestérolémie familiale homozygote : il n'existe aucune donnée concernant l'utilisation de la fluvastatine chez les patients ayant une pathologie rare appelée hypercholestérolémie familiale homozygote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides methods for treating autosomal dominant hypercholesterolemia (ADH).

La présente invention concerne des procédés de traitement de l'hypercholestérolémie autosomique dominante (ADH).

chimie - wipo.int
ZETIA is approved in Japan for use in patients with hypercholesterolemia, familial hypercholesterolemia or homozygous sitosterolemia.

ZETIA est reconnu au Japon pour l'usage dans les patients avec l'hypercholestérolémie, l'hypercholestérolémie familiale ou le sitosterolemia homozygote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hypercholesterolemia and neurasthenia with headache

Hypercholestérolémie et neurasthénie avec maux de tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These compounds are useful in treating disease-states characterized by hypercholesterolemia.

Ces composés sont utilisés dans le traitement de l'hypercholestérolémie.

chimie - wipo.int
The compositions are useful for the treatment of hypercholesterolemia and atherosclerosis.

Des compositions pharmaceutiques combinées, qui contiennent certains inhibiteurs d'absorption du cholestérol et certains inhibiteurs de la synthèse du cholestérol, se révèlent utiles pour traiter l'hypercholestérolémie et l'athérosclérose.

santé - wipo.int
Screening for hypercholesterolemia and hyperglycemia,

Le dépistage de l’hypercholestérolémie et de l’hyperglycémie,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about Familial Hypercholesterolemia here.

Apprenez plus sur l’hypercholestérolémie familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hypercholesterolemia and neurasthenia with headache

Hypercholestérolémie et neurasthénie avec maux de tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You need to use Lipitor (Generic) if you have familial and non-family hypercholesterolemia, and primary hypercholesterolemia.

Vous devez utiliser Lipitor (Generique) si vous avez l'hypercholesterolemie familiale et non-familiale, et l'hypercholesterolemie primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn more about Familial Hypercholesterolemia here.

Apprenez plus sur l’hypercholestérolémie familiale. plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues