Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Hyperbaric chambers and hyperbaric oxygen therapy have been used clinically since the mid-1800s.

Les caissons hyperbares et l’oxygénothérapie hyperbare sont utilisés en clinique depuis le milieu des années 1800.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric chambers aren’t widely used because many hospitals don’t have access to them.

Les caissons hyperbares ne sont que rarement utilisés, surtout parce que de nombreux hôpitaux n'y ont pas accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric chambers aren't widely used because many hospitals don't have access to them.

Les caissons hyperbares ne sont que rarement utilisés, surtout parce que de nombreux hôpitaux n'y ont pas accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric chambers pressurise oxygen to twice its normal pressure and force oxygen into the body.

Les caissons hyperbares pressurisent l'oxygène à deux fois sa pression normale et la force de l'oxygène dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric chambers pressurize oxygen to twice its normal pressure and force oxygen into the body.

Les caissons hyperbares pressurisent l'oxygène à deux fois sa pression normale et la force de l'oxygène dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications of low temperature co-oxidation catalysts to breathable gases...other applications; namely, as low temperature CO oxidation components in fire escape hoods/masks for mines, aircrafts, hotels, and offices and in sealed environments, such as hyperbaric chambers and submarines....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Space station internal environmental and safety concerns... Microgravity fire behavior, spacecraft fire detector systems, space station fire suppression equipment and procedures, and fire safety in hyperbaric chambers are discussed
A zigbee-based wireless system for monitoring vital signs in hyperbaric chambers: technical report[EN] This paper presents a wireless ZigBee-based system to replace the traditional wired communication link of thehyperbaric chambers, which allows reducing the costs of seals capable of withstanding the internal pressures and giving rise toa more versatile system....
Low-pressure fabric hyperbaric chambers... Low-pressure hyperbaric chambers, at pressures ≤1.4...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Animals, like humans, can receive hyperbaric treatment in hyperbaric chambers.

Comme pour les humains, les animaux peuvent recevoir des traitements hyperbares dans des chambres hyperbares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an Hyperbaric chambers (or re-compression chambers) on Sipadan island.

Il y a des chambres de décompression (ou chambres de re-compression) sur l’île de Sipadan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revitalair Hyperbaric Chambers are very easy to use.

Les Chambres Hyperbares Revitalair sont très faciles à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What materials are your hyperbaric chambers built in?

En quels matériaux sont construites vos chambres hyperbares ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differential features of the Revitalair 430 Hyperbaric Chambers

Caractéristiques spécifiques de la Chambre Hyperbare Revitalair 430

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use the most modern & safest Hyperbaric Chambers - including multi-place & mono-place chambers.

Nous utilisons les chambres hyperbares les plus modernes et les plus sûres, y compris les chambres multi-places et mono-place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control and monitoring of air pressure installations and Hyperbaric Chambers.

Contrôle et surveillance des installations de pression d’air et des caissons hyperbare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are basically two types of hyperbaric chambers: monoplace and multiplace.

Il existe deux types de chambres hyperbares : monoplace et multiplaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Containerized hyperbaric chambers can be transported by trucks or specialized vehicles.

Chambres conteneurisées : elles peuvent être transportées par camions ou véhicules spécialisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are basically two types of hyperbaric chambers: monoplace and multiplace.

Il existe essentiellement deux types de chambres: monoplace et multiplace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health Canada has reviewed the scientific evidence related to hyperbaric chambers.

Santé Canada a étudié les données scientifiques relatives à la chambre hyperbare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric Chambers – Specific Requirements for Fire Extinguishing Systems – Performance, Installation and Testing.

Chambres hyperbares - Exigences spécifiques relatives aux systèmes de lutte contre l'incendie - Performances, installation et essais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearest Hyperbaric chambers are located in Manado (Sulawesi), Singapore and Darwin (Australia).

Les chambres hyperbares les plus proches sont à Manado (Sulawesi), Singapour et Darwin (Australie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hyperbaric chambers were pressurized at rates three times the normal air pressure levels.

Les chambres hyperbares étaient pressurisées à des taux trois fois supérieurs aux niveaux normaux de pression d'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since hyperbaric chambers are oxygen-rich environments, a risk of fire also exists.

Depuis des chambres hyperbares sont des milieux riches en oxygène, il y a aussi un risque d’incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues