Dictionnaire anglais - français

hymenium

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The hymenium and subhymenium (the tissue layer immediately under the hymenium) combined are about 80 µm thick.

L'hyménium et le subhyménium (la couche de tissu immédiatement sous l'hyménium) ont ensemble une épaisseur d'environ 80 µm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is formed by several layers : Hymenium, Subhymenium, Excipulum medullare, Excipulum ectale.

Elle est constituée de plusieurs couches: Hyménium, Subhyménium, Excipulum medullare, Excipulum ectale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is formed by several layers : Hymenium, Subhymenium, Excipulum medullare, Excipulum ectale.

Elle est constituée de plusieurs couches : Hyménium, Subhyménium, Excipulum medul- lare, Excipulum ectale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cystidia that comprise the hymenium are filamentous and 3–4 µm wide by 28–40 µm long.

Les cystides qui constituent l'hyménium sont filamenteuses et mesurent 3-4 µm de large sur 28 à 40 µm de long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important, for this class of carpophores, to effect beforehand a short account on the development of the fertile part of the fungus: the hymenium (Thecium).

Il est important, pour cette classe de carpo- phores, d’au moins évoquer le développement de la partie fertile du champignon : l’hyménium (thèce).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perithecial sordariomycete (ascomycota, diaporthales) from the lower cretaceous of vancouver island, british columbia, canada... A pseudoparenchymatous hymenium lines the bottom of perithecia....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Microscopic features of a. ballerina (sdbr-cmu or1026, holotype).(A) Hymenium and subhymenium....
In situ rna-rna hybridization: a useful method for analysis of the distribution of transcripts of various genes in lentinula edodes fruiting bodies...(Le.rnr2) and UMP-CMP kinase gene (uck1), which is a target of developmentalregulator PRIB, are present in both hymenium and outer region of trama in the hymenophore(gill tissue)....
Microscope images of hymenium structures.Hymenium structures in 3% KOH showing basidiospores and palisades of basidia....


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues