Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hydrotreating catalyst

catalyseur d'hydrotraitement

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The hydrotreating catalyst may be a fresh hydrotreating catalyst or a used hydrotreating catalyst which has been regenerated.

Ce catalyseur d'hydrotraitement peut être un catalyseur d'hydrotraitement neuf ou un catalyseur d'hydrotraitement usagé qui a été régénéré.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first stage employs a hydroprocessing catalyst which may contain hydrotreating catalyst, hydrocracking catalyst, or a combination of both.

Le premier étage utilise un catalyseur d'hydrotraitement pouvant contenir un catalyseur de traitement par hydrogène, un catalyseur d'hydrocraquage ou une combinaison des deux.

industrie pétrolière - wipo.int
Also disclosed are a method for producing a hydrotreating catalyst for hydrocarbon oil, and a hydrocarbon oil hydrotreating method using the same.

L'invention concerne également un procédé de production d'un catalyseur d'hydrotraitement pour huile d'hydrocarbure, ainsi qu'un procédé d'hydrotraitement d'huile d'hydrocarbure utilisant un tel catalyseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed is a hydrotreating catalyst for hydrocarbon oil with markedly improved hydrodesulfurization.

La présente invention concerne un catalyseur d'hydrotraitement pour huile d'hydrocarbure améliorant nettement les performances d'hydrodésulfuration.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A relatively low cost catalyst, such as a water gas shift catalyst and/or spent hydrotreating catalyst, can be used as a hydrogenation catalyst for the process.

Un catalyseur à relativement faible coût, tel qu'un catalyseur de conversion de gaz à l'eau et/ou un catalyseur d'hydrotraitement usé, peut être utilisé comme catalyseur d'hydrogénation pour le procédé.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Noble metal phosphides as new hydrotreating catalysts: highly active rhodium phosphide catalystMetal phosphide has been widely investigated as a hydrotreating catalyst....
général - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp
Equilibrium and transient pyridine poisoning of a hydrotreating catalystAn investigation was conducted on the adsorption of pyridine on a NiMo/Al203 (Shell 324) hydrotreating catalyst....
 PDF: shareok.org
Evaluation of bio-char based products as hydrotreating catalysts for the production of renewable fuel... The utilization of waste titanium tetrachloride in the production of hydrotreating catalysts could result in a situation where a waste material is transformed into useful product....
 PDF: www.etaflorence.it
Hydrotreating of waste lube oil by rejuvenated spent hydrotreating catalyst ... Studies are conducted on the reclamation of metals, rejuvenation and reuse of the spent hydrotreating catalyst (Mo–Ni/Al) which have been used in re-refining of waste lube oil at Alexandria Petroleum Company....
Hydrotreating of waste lube oil by rejuvenated spent hydrotreating catalyst... Studies are conducted on the reclamation of metals, rejuvenation and reuse of the spent hydrotreating catalyst (Mo–Ni/Al) which have been used in re-refining of waste lube oil at Alexandria Petroleum Company....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

catalyst

•

hydrotreating

•

hydrotreatment

•

Catalyst

•

catalyst

Exemples anglais - français

catalyst

catalyseur
industrie pétrolière / industries du cuir et du textile / chimie / sciences naturelles et appliquées / santé / technologie et réglementation technique - acta.es

hydrotreating

hydrotraitement
industrie pétrolière - acta.es
traitement par l'hydrogène
industrie pétrolière / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The dewaxing catalyst is downstream of the hydrotreating catalyst.

Le catalyseur de déparaffinage intervient en aval du catalyseur hydrotraitant.

industrie pétrolière - wipo.int
The feed is treated by a catalyst system comprising two catalysts acting in synergistic combination, a hydrotreating catalyst and a dewaxing catalyst.

A cet effet, la charge de départ est traitée par un système catalytique comprenant deux catalyseurs agissant en synergie, un catalyseur hydrotraitant et un catalyseur de déparaffinage.

industrie pétrolière - wipo.int
The instant invention relates to a bulk metal hydrotreating catalyst used for hydrotreating diesel boiling range feedstreams to produce low sulfur diesel products.

La présente invention concerne un catalyseur métallique d'hydrotraitement en vrac utilisé dans l'hydrotraitement de flux d'alimentation dans la gamme d'ébullition diesel pour fabriquer des produits à base de diesel à faible teneur en soufre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The method includes hydrotreating the feed with a supported hydrotreating catalyst followed by a bulk metal catalyst, the hydrotreated effluent of which can be suitable for use as a feed to an FCC reactor.

L'effluent hydrotraité peut tout à fait être utilisé en tant que charge d'alimentation dans un réacteur de craquage catalytique fluide.

industrie pétrolière - wipo.int
The hydrotreating catalyst substantially converts all dienes to oligomers and partially converts olefins to alkylaromatics.

Ce catalyseur d'hydrotraitement transforme sensiblement tous les diènes en oligomères et transforme partiellement les oléfines en éléments alkylaromatiques.

industrie pétrolière - wipo.int
A hydrotreating process is provided in which resid and resins are hydrotreated with hydrogen-rich gases in the presence of a hydrotreating catalyst in an ebullated bed reactor.

L'invention concerne un procédé d'hydrotraitement consistant à hydrotraiter du pétrole résiduel ainsi que des résines à l'aide de gaz riches en hydrogène en présence d'un catalyseur d'hydrotraitement dans un réacteur à lit porté à ébullition.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This invention also relates to a hydrotreating process with improved hydrodesulfurization (HDS) activity of a hydrotreating catalyst such as Co/Mo by co-feeding carbon monoxide or its precursors.

L'invention concerne aussi un procédé d'hydrotraitement avec une activité d'hydrodésulfuration (HDS) améliorée d'un catalyseur d'hydrotraitement comme le Co/Mo par alimentation simultanée de monoxyde de carbone ou de ses précurseurs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This initial processing step is followed by hydrodesulfurization over a hydrotreating catalyst such as CoMo on alumina.

Cette étape de traitement initial est suivie d'une hydrodésulfuration au-dessus d'un catalyseur d'hydrotraitement tel que CoMo sur de l'alumine.

industrie pétrolière - wipo.int
The hydrotreating catalyst helps prevent aging of the dewaxing catalyst and maintains lubricant oil product yield at a target pour point over a wide temperature range.

Le catalyseur d'hydrotraitement aide à prévenir le vieillissement du catalyseur de déparaffinage et maintient un rendement en produit huile lubrifiante à un point d'écoulement cible sur une large plage de températures.

industrie pétrolière - wipo.int
The alcohol is reacted with hydrogen sulfide, in the presence of a catalyst blend containing a hydrotreating catalyst and a dehydration catalyst to convert the alcohol to mercaptan or sulfide in one-pass.

On fait réagir l’alcool avec du sulfure d’hydrogène, en présence d’un mélange de catalyseurs contenant un catalyseur de traitement aqueux et un catalyseur de déshydratation pour convertir l’alcool en mercaptan ou en sulfure en une seule passe.

chimie - wipo.int
The hydrotreating catalyst is preferably loaded with noble metals and is capable of operating at higher than usual space velocities.

Le catalyseur hydrotraitant, chargé de préférence avec des métaux précieux, est capable d'opérer à des vitesses dans l'espace plus élevées que les vitesses habituelles.

industrie pétrolière - wipo.int
A method for making a hydrotreating catalyst wherein the catalyst is prepared by mixing a peptized hydrated supporting oxide with a hydrated Group IVB metal oxide gel promoter.

Procédé servant à la fabrication d'un catalyseur hydrotraitant dans lequel le catalyseur est préparé par mélange d'un oxyde de soutien hydraté et peptisé avec un activateur de gel d'oxyde hydraté d'un métal du Groupe IVB.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An oligomerization process in which hydrocarbon feedstocks are contacted with a hydrotreating catalyst in the absence of hydrogen and in the liquid phase.

L'invention concerne un procédé d'oligomérisation dans lequel les charges d'alimentation d'hydrocarbures sont mises en contact avec un catalyseur d'hydrotraitement en l'absence d'hydrogène et en phase liquide.

industrie pétrolière - wipo.int
The first reaction stage employs a sulfur resistant hydrotreating catalyst and produces a product suitable for use as a high quality lubricating oil base stock.

Dans la première étape de réaction, on utilise un catalyseur d'hydrotraitement résistant au soufre et permettant d'obtenir un produit s'utilisant comme charge d'alimentation d'huile de lubrification de haute qualité.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A high-activity hydrotreating catalyst, having a low density, suitable for deep removal of sulfur, nitrogen, micro-carbon residue and organometallic contaminants from hydrocarbon feedstocks is disclosed.

L'invention concerne un catalyseur d'hydrotraitement à activité élevée, de faible densité et conçu pour une élimination profonde de soufre, d'azote, de résidus de micro-carbone et de contaminants organo-métalliques des charges d'hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод