Publications scientifiques

Transformation of methyl laurate into lauryl alcohol over a ru-sn-mo/c catalyst by using zerovalent iron and water as an in situ hydrogen source... The reason for this is that the new system produces lauric acid as an intermediate during the reaction, which is more efficiently

hydrogenized

into lauryl alcohol over the Ru-Sn-Mo/C catalyst.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.lib.kobe-u.ac.jp
The study of microplasticity mechanism in ti-50 wt.%nb alloy with high hydrogen content...60.10-5) in hydrogenized Nb-50 wt....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

It is not

hydrogenized

, and contains NO trans fats!

Il n’est PAS non plus hydrogéné et ne contient pas de gras trans!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is NOT hydrogenized, and contains NO trans fats!

Il n’est PAS non plus hydrogéné et ne contient pas de gras trans!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An optical film according to the prevent invention comprises a block copolymer hydride [2] in which all unsaturated bonds of a block copolymer [1] are hydrogenized.

 L'invention concerne un film optique constitué d' un produit hydrogéné (2) de copolymères blocs dans lequel toutes les liaisons non saturées d'un copolymère bloc (1) sont hydrogénées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The trans-fats that most fast food is cooked in has been associated with pro-inflammatory effects, which in processed foods is often labeled with the word “hydrogenized”.

plats de la restauration rapide sont associées à des effets pro-inflammatoires, ce qui dans les aliments transformés est souvent étiqueté avec le mot « hydrogénée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trans-fats that most fast food is cooked in has been associated with pro-inflammatory effects, which in processed foods is often labeled with the word “hydrogenized”.

Les graisses de cuisson utilisées dans la plupart des plats de la restauration rapide sont associées à des effets pro-inflammatoires, ce qui dans les aliments transformés est souvent étiqueté avec le mot « hydrogénée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not hydrogenized, and contains NO trans fats!

Il n’est PAS non plus hydrogéné et ne contient pas de gras trans!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is NOT hydrogenized, and contains NO trans fats!

Il n’est PAS non plus hydrogéné et ne contient pas de gras trans!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An optical film according to the prevent invention comprises a block copolymer hydride [2] in which all unsaturated bonds of a block copolymer [1] are hydrogenized.

 L'invention concerne un film optique constitué d' un produit hydrogéné (2) de copolymères blocs dans lequel toutes les liaisons non saturées d'un copolymère bloc (1) sont hydrogénées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The trans-fats that most fast food is cooked in has been associated with pro-inflammatory effects, which in processed foods is often labeled with the word “hydrogenized”.

plats de la restauration rapide sont associées à des effets pro-inflammatoires, ce qui dans les aliments transformés est souvent étiqueté avec le mot « hydrogénée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trans-fats that most fast food is cooked in has been associated with pro-inflammatory effects, which in processed foods is often labeled with the word “hydrogenized”.

Les graisses de cuisson utilisées dans la plupart des plats de la restauration rapide sont associées à des effets pro-inflammatoires, ce qui dans les aliments transformés est souvent étiqueté avec le mot « hydrogénée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues