Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Growth behavior of hydrogen micropores in aluminum alloys during high-temperature exposure... About 53% of hydrogen is trapped in micropores in Al–Mg alloy with low hydrogen content, making micropores the predominant hydrogen trap site....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Correlation between vanadium carbide size and hydrogen trapping in ferritic steelHydrogen trapping on vanadium carbides (VC) was studied in a low-carbon ferritic steel....
Microstructural and microchemical characterization of dual step aged alloy x-750 and its relationship to environmentally assisted cracking... Thermal desorption data show that multiple hydrogen trapping states exist in Alloy X-750 condition AH....
Influence of shear strain on the hydrogen trapped in bcc-fe: a first-principles-based study... In this study, we use density functional theory and interatomic potential to clearly show that shear strain in body-centered cubic Fe yields strong hydrogen trap energy, comparable to that of volumetric strain
Combined microtomography, thermal desorption spectroscopy, x-ray diffraction study of hydrogen trapping behavior in 7xxx aluminum alloysIn the present study, combined thermal desorption spectroscopy (TDS), microtomography and X-ray diffraction study has been carried out to identify the hydrogen trap sites in 7XXX aluminum alloys....

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
chimie / technologie alimentaire - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The device substrate has a hydrogen trap layer inside.

Ce dernier renferme une couche de piégeage d'hydrogène, laquelle est formée par implantation d'ions à travers la surface frontale du substrat de dispositif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The inventive hydrogen trapper compound can effectively trap hydrogen either inside a material or in a free capacity.

Le composé piègeur d'hydrogène de la présente invention est efficace pour piéger l'hydrogène tant au sein d'un matériau que libre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues