Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
When the hydrogen burner emits only a harmless vapor, so that neither the environment nor the humans do not suffer.

Lorsque le brûleur à hydrogène émet une vapeur seulement sans danger, de sorte que ni le milieu, ni les humains ne souffrent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota Motor Corporation (Toyota) has developed the world’s first1 general-purpose hydrogen burner for industrial use in collaboration with Chugai Ro Co., Ltd.

Toyota Motor Corporation (Toyota) a mis au point le tout premier1 brûleur à hydrogène destiné à tout type d’usage industriel, en partenariat avec Chugai Ro Co., Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toyota Motor Corporation (Toyota) has developed the world's first general-purpose hydrogen burner for industrial use in collaboration with Chugai Ro Co., Ltd.

Toyota Motor Corporation (Toyota) a mis au point le tout premier1 brûleur à hydrogène destiné à tout type d’usage industriel, en partenariat avec Chugai Ro Co., Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat supply system comprises a boiler, a power supply, an electrolytic cell connected to the power supply, a hydrogen burner, an igniting device and an electric valve.

Le système de chauffage comprend une chaudière, une alimentation électrique, une cellule électrolytique connectée à l'alimentation électrique, un brûleur à hydrogène, un dispositif d'allumage et une valve électrique.

industrie mécanique - wipo.int
Toyota Motor Corporation (Toyota) has developed the what it says is the world’s first general-purpose hydrogen burner for industrial use in collaboration with Chugai Ro Co., Ltd.

Toyota Motor Corporation (Toyota) a mis au point le tout premier1 brûleur à hydrogène destiné à tout type d’usage industriel, en partenariat avec Chugai Ro Co., Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuel cell power systems for remote applications. phase 1 final report and business plan... The project is a cooperative effort of Teledyne Brown Engineering--Energy Systems, Schatz Energy Research Center, Hydrogen Burner Technology, and the City of Palm Desert...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Effect of steady-state temperature distortion and combined distortion on inlet flow to a turbofan engine... A rotating gaseous-hydrogen burner and a circumferential 180 degrees-extent screen configuration mounted on a rotatable assembly generated the distortions...
Adaptation of a commercially available 200 kw natural gas fuel cell power plant for operation on a hydrogen rich gas stream... The program to accomplish the fuel change involved deleting the natural gas processing elements, designing a new fuel pretreatment subsystem, modifying the water and thermal management subsystem, developing a hydrogen burner to combust unconsumed hydrogen, and modifying the control system...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / chimie / transports / sciences naturelles et appliquées / environnement / santé / urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
chimie / technologie alimentaire - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The combustor is a condensation boiler based on an innovative catalytic hydrogen burner.

Le H2ydroGEM est une chaudière à condensation basée sur un innovant brûleur catalytique à hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An input of a hydrogen accumulator is connected to the electrolytic cell and an output thereof is connected to the hydrogen burner by the electric valve.

L'entrée d'un accumulateur d'hydrogène est connectée à une cellule électrolytique, et la sortie est connectée au brûleur d'hydrogène par la valve électrique.

industrie mécanique - wipo.int
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and furnace, which, by the way, can be made by yourself (drawings are available in the old magazines "Young Technician", "Model Designer").

Il est très utile de disposer d’un brûleur à alcool ou à hydrogène et d’une fournaise, que vous pouvez en outre fabriquer vous-même (les dessins sont disponibles dans les anciens magazines "Young Technician", "Model Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and furnace, which, by the way, can be made by yourself (drawings are available in the old magazines "Young Technician", "Model Designer").

Il est très utile d'avoir un brûleur à alcool ou à hydrogène et un four, qui, soit dit en passant, peuvent être réalisés par vous-même (des dessins sont disponibles dans les anciens magazines "Young Technician", "Modelist-Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and furnace, which, by the way, can be made by yourself (drawings are available in the old magazines "Young Technician", "Model Designer").

Il est très utile d’avoir un brûleur d’alcool ou d’hydrogène et un four qui, en passant, peut être fabriqué par vous-même (les dessins sont disponibles dans les vieux magazines "Young Technician", "Modelist-Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and a stove, which, by the way, can be made by yourself (there are drawings in the old journals Young Technician, Model Designer).

Il est très utile de disposer d’un brûleur à alcool ou à hydrogène et d’une fournaise, que vous pouvez en outre fabriquer vous-même (les dessins sont disponibles dans les anciens magazines "Young Technician", "Model Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and a stove, which, by the way, can be made by yourself (there are drawings in the old journals Young Technician, Model Designer).

Il est très utile d'avoir un brûleur à alcool ou à hydrogène et un four, qui, soit dit en passant, peuvent être réalisés par vous-même (des dessins sont disponibles dans les anciens magazines "Young Technician", "Modelist-Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very useful to have an alcohol or hydrogen burner and a stove, which, by the way, can be made by yourself (there are drawings in the old journals Young Technician, Model Designer).

Il est très utile d’avoir un brûleur d’alcool ou d’hydrogène et un four qui, en passant, peut être fabriqué par vous-même (les dessins sont disponibles dans les vieux magazines "Young Technician", "Modelist-Designer").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues