Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Hydrocracking

Hydrocraquage

général - eur-lex.europa.eu
The heavy fraction is recycled to the hydrocracking zone for further hydrocracking.

La fraction lourde est recyclée vers la zone d'hydrocraquage pour un hydrocraquage supplémentaire.

industrie pétrolière - wipo.int
Fluid catalytic cracking — Hydrocracking

Craquage catalytique sur lit fluide — Hydrocraquage

général - eur-lex.europa.eu
Hydrocracking process for hydrocracking petroleum and chemical feedstocks using bulk Group VIII/Group VIB catalysts.

L'invention concerne un procédé d'hydrocraquage de pétrole et de charges d'alimentation chimiques mettant en oeuvre de catalyseurs en vrac des groupes VIII et VIB.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Aromatic extraction and hydrocracking processes are integrated to optimize the hydrocracking units design and/or performance.

L'invention porte sur des procédés d'extraction aromatique et d'hydrocraquage, qui sont intégrés pour optimiser la conception et/ou la performance d'unités d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
The colloidal or molecular catalyst promotes hydrocracking and other hydroprocessing reactions within the hydrocracking reactor.

Le catalyseur colloïdal ou moléculaire favorise l'hydrocraquage ainsi que d'autres réactions d'hydrotraitement à l'intérieur du réacteur d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Hydrocraquage sous pression d'une huile de soja : procédé d'étude et allure générale de la transformation soybean oil hydrocracking under pressure: process and general aspect of the transformation
et de pression choisies, y inclus le pourcentage en fraction gazeuse (CO, CO2, C1-C4) A laboratory process for studying the hydrocracking of vegetable oils in a high-pressure batch reactor is described....
...Un procédé d'étude de l'hydrocraquage des huiles végétales en autoclave est décrit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Séparation par membranes organiques : applications et prévisions de marché dans l'industrie pétrolière et pétrochimique separation by organic membranes: applications and market outlook in the petroleum and petrochemical industry
The principal applications of separation membranes now have to do with gaseous permeation such as high-pressure hydrogen recovery in refining (hydrocracking) and in petrochemistry (ammonia synthesis, enrichment of synthetic gas); the processing of natural gas (sour-gas removal, CO2 recovery for enhanced recovery, helium...
...Les principales applications des membranes en séparation portent aujourd'hui sur la perméation gazeuse : récupération de l'hydrogène sous haute pression en raffinage (hydrocraquage), en pétrochimie (synthèse de l'ammoniac, enrichissement du gaz de synthèse); traitement du gaz naturel (élimination des gaz acides, récupération du CO2 pour récupération...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Kinetic modeling of vacuum gas oil hydrotreatment using a molecular reconstruction approach modélisation cinétique de l’hydrotraitement de distillats sous vide utilisant une approche de reconstruction moléculaire
...Oils (VGO) are heavy petroleum cuts (boiling points ranging from 350 to 550 ˚C) that can be transformed into valuable fuels (gasolines, diesels) by fluid catalytic cracking or hydrocracking....
... Les Distillats Sous Vide (DSV) sont des coupes pétrolières lourdes (gamme de températures d'ébullition 350 à 550 °C) qui peuvent être valorisées en carburants (essence, gazole) par craquage catalytique ou par hydrocraquage....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
On the effect of edta treatment on the acidic properties of usy zeolite and its performance in vacuum gas oil hydrocracking...chemically modified by treatment with aqueous solutions of sodium ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) to study the effect of removal of extraframework aluminum species (EFAl) on hydrocracking performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Kinetic study on a commercial amorphous hydrocracking catalyst by weighted lumping strategyHydrocracking is an important upgrading process in the petroleum refinery, and it is generally used to process feedstocks ranging from vacuum gas oil (VGO) to vacuum residue....
 PDF: eprints.utm.my
Modeling a pilot fixed-bed hydrocracking reactor via a kinetic base and neuro-fuzzy methodHydrocracking is a very important refining process used to upgrade low cost vacuum gas oil (VGO) into precious products like gasoline and diesel....
 PDF: eprints.utm.my
Ideal hydrocracking catalysts for the conversion of ft wax to diesel...references.The Fischer-Tropsch wax synthesis process and the subsequent upgrade of the wax to useful distillate fuels by mild hydrocracking is a well-known, economically viable method of producing liquid fuels, in particular diesel fuel....
 PDF: open.uct.ac.za
Platinum loaded on fibrous zsm-5 for cumene hydrocrackingRecently, the need to create a versatile hydrocracking catalyst is a major concern in oil and gas industry....
 PDF: eprints.utm.my
hydrocracking

hydrocraquage

industrie pétrolière - acta.es iate.europa.eu
An improvement in the selectivity of the hydrocracking process was observed by decoupling aromatics saturation and hydrocracking reactions.

On a observé une amélioration de la sélectivité du procédé d'hydrocraquage lorsque la saturation d'aromatiques et les réactions d'hydrocraquage ont été dissociées.

industrie pétrolière - wipo.int
Integrated slurry hydrocracking (SHC) and coking methods for making slurry hydrocracking (SHC) distillates are disclosed.

L’invention concerne des procédés d’hydrocraquage de boue (SHC) et de cokéfaction intégrés destinés à fabriquer des distillats d’hydrocraquage de boue (SHC).

industrie pétrolière - wipo.int
Aromatic extraction and hydrocracking processes are integrated to optimize the hydrocracking units design and/or performance.

L'invention porte sur des procédés d'extraction et d'hydrocraquage d'aromatiques, qui sont intégrés pour optimiser la conception et/ou la performance d'unités d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
A process and apparatus are disclosed for hydrocracking hydrocarbon feed in a hydrocracking unit and hydrotreating a diesel product from the hydrocracking unit in a hydrotreating unit.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour l'hydrocraquage d'une alimentation en hydrocarbure dans une unité d'hydrocraquage et l'hydrotraitement d'un produit diesel issu de l'unité d'hydrocraquage dans une unité d'hydrotraitement.

industrie pétrolière - wipo.int
This priority area includes hydrocracking research

Cet axe regroupe notamment les recherches sur lhydrocraquage

général - eur-lex.europa.eu
▷
Hydrocraquage sous pression d'une huile de soja : procédé d'étude et allure générale de la transformation soybean oil hydrocracking under pressure: process and general aspect of the transformation
et de pression choisies, y inclus le pourcentage en fraction gazeuse (CO, CO2, C1-C4) A laboratory process for studying the hydrocracking of vegetable oils in a high-pressure batch reactor is described....
...Un procédé d'étude de l'hydrocraquage des huiles végétales en autoclave est décrit....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Séparation par membranes organiques : applications et prévisions de marché dans l'industrie pétrolière et pétrochimique separation by organic membranes: applications and market outlook in the petroleum and petrochemical industry
The principal applications of separation membranes now have to do with gaseous permeation such as high-pressure hydrogen recovery in refining (hydrocracking) and in petrochemistry (ammonia synthesis, enrichment of synthetic gas); the processing of natural gas (sour-gas removal, CO2 recovery for enhanced recovery, helium...
...Les principales applications des membranes en séparation portent aujourd'hui sur la perméation gazeuse : récupération de l'hydrogène sous haute pression en raffinage (hydrocraquage), en pétrochimie (synthèse de l'ammoniac, enrichissement du gaz de synthèse); traitement du gaz naturel (élimination des gaz acides, récupération du CO2 pour récupération...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Kinetic modeling of vacuum gas oil hydrotreatment using a molecular reconstruction approach modélisation cinétique de l’hydrotraitement de distillats sous vide utilisant une approche de reconstruction moléculaire
...Oils (VGO) are heavy petroleum cuts (boiling points ranging from 350 to 550 ˚C) that can be transformed into valuable fuels (gasolines, diesels) by fluid catalytic cracking or hydrocracking....
... Les Distillats Sous Vide (DSV) sont des coupes pétrolières lourdes (gamme de températures d'ébullition 350 à 550 °C) qui peuvent être valorisées en carburants (essence, gazole) par craquage catalytique ou par hydrocraquage....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
On the effect of edta treatment on the acidic properties of usy zeolite and its performance in vacuum gas oil hydrocracking...chemically modified by treatment with aqueous solutions of sodium ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) to study the effect of removal of extraframework aluminum species (EFAl) on hydrocracking performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Kinetic study on a commercial amorphous hydrocracking catalyst by weighted lumping strategyHydrocracking is an important upgrading process in the petroleum refinery, and it is generally used to process feedstocks ranging from vacuum gas oil (VGO) to vacuum residue....
 PDF: eprints.utm.my
Modeling a pilot fixed-bed hydrocracking reactor via a kinetic base and neuro-fuzzy methodHydrocracking is a very important refining process used to upgrade low cost vacuum gas oil (VGO) into precious products like gasoline and diesel....
 PDF: eprints.utm.my
Ideal hydrocracking catalysts for the conversion of ft wax to diesel...references.The Fischer-Tropsch wax synthesis process and the subsequent upgrade of the wax to useful distillate fuels by mild hydrocracking is a well-known, economically viable method of producing liquid fuels, in particular diesel fuel....
 PDF: open.uct.ac.za
Platinum loaded on fibrous zsm-5 for cumene hydrocrackingRecently, the need to create a versatile hydrocracking catalyst is a major concern in oil and gas industry....
 PDF: eprints.utm.my

Synonymes et termes associés anglais

Hydrocracking

Exemples anglais - français

hydrocracking reactor

réacteur pour le craquage catalytique à l'hydrogène
industrie pétrolière - iate.europa.eu
réacteur d'hydrocraquage
industrie pétrolière - iate.europa.eu

hydrocracking of coal

hydrocracking de la houille
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The method also includes separating the naphtha fraction and optionally recycling the hydrocracking unit heavy fraction through the hydrocracking unit.

Le procédé comprend également la séparation de la fraction naphta et éventuellement le recyclage de la fraction lourde de l'unité d'hydrocraquage à travers l'unité d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
Typically, the separation zone is downstream of a hydrocracking zone for reducing the operating pressure in the hydrocracking zone.

Le catalyseur peut comprendre au moins un métal noble du groupe VIII. Typiquement, la zone de séparation se trouve en aval d'une zone d'hydrocraquage pour réduire la pression de fonctionnement dans la zone d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
A preparation process for the zeolite, hydrocracking catalyst composition comprising the zeolite and its use in hydrocracking are also provided.

L'invention concerne également un procédé de préparation de la zéolite, une composition de catalyseur d'hydrocraquage comprenant la zéolite ainsi que son utilisation dans l'hydrocraquage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas

Gaz (pétrole), séparateur à basse pression, hydrocraquage; gaz de raffinerie

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
A layered hydrocracking catalyst system has high middle distillate selectivity when used for hydrocracking a high sulfur and high nitrogen containing feedstock.

Système catalyseur d'hydrocraquage à couches qui possède une sélectivité élevée pour du distillat moyen lorsqu'il est utilisé pour l'hydrocraquage d'une matière de départ à teneur élevée en soufre et en azote.

industrie pétrolière - wipo.int
In an integrated hydrocracking-hydrotreating process, the hydrocracked effluent is post-hydrotreated at a lower temperature than in the hydrocracking zone.

Un procédé d'hydrocraquage/hydrotraitement intégré consiste à post-hydrotraiter l'effluent ayant préalablement subi un hydrocraquage à une température inférieure à celle de la zone d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
The hydrocracking catalyst of the present invention has higher hydrogenating and ring-opening activity than that of the prior hydrocracking catalysts.

Le catalyseur pour hydrocraquage selon la présente invention présente une activité d'hydrogénation et d'ouverture de cycles plus importante que les catalyseurs pour hydrocraquage déjà connus.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The slurry hydrocracking catalyst may include a support.

Le catalyseur d'hydrocraquage de boues peut comprendre un support.

industrie pétrolière - wipo.int
A hydrocracking separator separates recycle gas and hydrocarbons from the hydrocracking unit to be processed with effluent from the hydrotreating unit.

Un séparateur d'hydrocraquage sépare le gaz de recyclage et des hydrocarbures provenant de l'unité d'hydrocraquage devant être traité avec l'effluent provenant de l'unité d'hydrotraitement.

industrie pétrolière - wipo.int
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas

Gaz (pétrole), séparateur à basse pression, hydrocraquage; gaz de raffinerie

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Preferably, each stage possesses at least one hydrocracking zone.

Chaque étage comprend de préférence au moins une zone d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
The catalyst finds use in hydrocracking refinery feedstocks.

Ce catalyseur s'utilise dans les matières de base de raffinerie d'hydrocraquage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This residual waxy fraction (62) may be returned to the hydrocracking reactor, and may be used as a coolant for the hydrocracking process.

Cette fraction paraffinique résiduelle (62) peut être réutilisée dans le réacteur d'hydrocraquage comme élément de refroidissement pour le procédé d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
A process and apparatus are disclosed for hydrotreating a hydrocarbon feed in a hydrotreating unit and hydrocracking a second hydrocarbon stream in a hydrocracking unit.

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour l'hydrotraitement d'une charge d'hydrocarbures dans une unité d'hydrotraitement et l'hydrocraquage d'un second courant d'hydrocarbures dans une unité d'hydrocraquage.

industrie pétrolière - wipo.int
In one aspect, the method includes a separate hydrotreating and hydrocracking system where the hydrocracking zone (24) is a substantially liquid-phase continuous system.

Selon un aspect, le procédé inclut un système d'hydrocraquage et d'hydrotraitement distinct, dans lequel la zone d'hydrocraquage (24) étant un système continu sensiblement en phase liquide.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод