Dictionnaire anglais - français

hydrochloride

chimie - iate.europa.eu
4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate hydrochloride (chrysoidine citrate hydrochloride

Chlorhydrate-citrate de 2-4-diamino-azobenzène (chrysoïdine, chlorhydrate et/ou citrate

général - eur-lex.europa.eu
Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine (INN); tolazoline hydrochloride (INNM

Chlorhydrate de naphazoline (DCIM) et nitrate de naphazoline (DCIM); phentolamine (DCI); chlorhydrate de tolazoline (DCIM

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed are a crystal of dapoxetine hydrochloride and an amorphous dapoxetine hydrochloride.

L'invention porte sur un cristal de chlorhydrate de dapoxétine et sur un chlorhydrate de dapoxétine amorphe.

chimie - wipo.int
Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine (INN); tolazoline hydrochloride (INNM

Chlorhydrate de naphazoline (DCIM) et nitrate de naphazoline (DCIM); phentolamine (DCI); chlorhydrate de tolazoline (DCIM

général - eur-lex.europa.eu
Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine (INN); tolazoline hydrochloride (INNM

Chlorhydrate de naphazoline (DCIM) et nitrate de naphazoline (DCIM); phentolamine (DCI); chlorhydrate de tolazoline (DCIM

général - eur-lex.europa.eu
Stability of methadone hydrochloride for injection in saline solution
ABSTRACTBackground: Until October 2014, methadone hydrochloride forinjection (10 mg/mL) was available in Canada through Health Canada’s Special Access Programme....
...RÉSUMÉContexte : Jusqu’en octobre 2014, le chlorhydrate de méthadone pourinjection (10 mg/mL) était disponible au Canada à l’aide du Programme d’accès spécial de Santé Canada....
général - core.ac.uk -
An in vitro scanning electron microscope study to evaluate the efficacy of various root conditioning agents...scanning electron microscopic alterations produced on scaled and root planed dentin surfaces after application of different etching modalities namely citric acid, tetracycline hydrochloride and ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA)....
Le syndrome nerveux des ovins en côte-d'ivoire. ii. importance économique, essais et analyse coûts-bénéfices de plans de prophylaxie... Un programme d'injection hebdomadaire de 100 mg de chlorhydrate de thiamine, pendant toute la durée de la saison sèche, s'est révélé très efficace....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Ameliorative effect of chronic supplementation of protocatechuic acid alone and in combination with ascorbic acid in aniline hydrochloride induced spleen toxicity in rats... Present study was designed to evaluate the protective effects of protocatechuic acid alone and in combination with ascorbic acid in aniline hydrochloride induced spleen toxicity in rats....
Contribution à l'étude de la liaison hydrogène dans quelques chlorhydrates d'aminesQuatre chlorhydrates d'aminés tertiaires simples aliphatiques et aromatiques ont été étudiés par analyse radiocristallographique pour mettre en évidence l'influence de la nature des ...
 PDF: doaj.org
Le photosommateur harmonique et ses possibilités. ii. — structure du chlorhydrate de paratoluidine... — Structure du chlorhydrate de paratoluidine....

Publications scientifiques

The pharmacological activity of 1-phenyl-2-butyl- amine... In this study, 1-phenyl-2-butyl-amine hydrochloride ’ has been compared with 2-phenylethylamine hydrochloride (“beta-phenethylamine”) and 1-phenyl-2-propylamine hydrochloride (“phen
activité agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: jpet.aspetjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

L-cysteine hydrochloride or hydrochloride monohydrate.

Hydrochlorure ou hydrochlorure monohydraté de L-cystéine.

général - eur-lex.europa.eu
L-cysteine hydrochloride or hydrochloride monohydrate.

Hydrochloride ou hydrochloride monohydraté de L-cystéine.

général - eur-lex.europa.eu
Preferably, the paroxetine hydrochloride is paroxetine hydrochloride hemihydrate.

De préférence, l'hydrochlorure de paroxétine est un hémihydrate d'hydrochlorure de paroxétine.

santé - wipo.int
Fenpipramide hydrochloride

Somme des résidus extractibles pouvant être oxydés en sulfone doxfendazole

général - eur-lex.europa.eu
An alternate treatment comprises the combination of valacyclovir hydrochloride , minocycline hydrochloride, and metronidazole.

En guise de variante, la combinaison peut être: hydrochlorure de valacyclovir, hydrochlorure de minocycline, et métronidazole.

santé - wipo.int
Preferably ziprasidone hydrochloride or ziprasidone hydrochloride monohydrate are used as the active agent.

De préférence, le chlorhydrate de ziprasidone ou le chlorhydrate de ziprasidone monohydraté est utilisé en tant qu'agent actif.

santé - wipo.int
The polyallylamine polymer includes such as sevelamer hydrochloride, sevelamer carbonate and colesevelam hydrochloride.

Le polymère de polyallylamine comprend, par exemple, de l'hydrochlorure de sévélamer, du carbonate de sévélamer et de l'hydrochlorure de colésévélam.

santé - wipo.int
Sertraline hydrochloride polymorphic form III may be produced by heating sertraline hydrochloride polymorphs V and VI. Sertraline hydrochloride forms V and VI may be produced from either sertraline hydrochloride or sertraline base by crystallization.

On peut produire la forme polymorphe III du chlorhydrate de sertraline par chauffage des polymorphes V et VI du chlorhydrate de sertraline.

chimie - wipo.int
Sertraline hydrochloride polymorphic form III may be produced by heating sertraline hydrochloride polymorphs V and VI. Sertraline hydrochloride forms V and VI may be produced from either sertraline hydrochloride or sertraline base by crystallization.

On peut produire les formes V et VI du chlorhydrate de sertraline à partir soit de chlorhydrate de sertraline soit d'une base de sertraline par cristallisation.

chimie - wipo.int
Provided is a crystalline (polymorphic) form of fexofenadine hydrochloride, denominated fexofenadine hydrochloride Form XVI.

La présente invention concerne une forme cristalline (polymorphe) d'hydrochlorure de féxofénadine, appelée forme XVI d'hydrochlorure de féxofénadine.

chimie - wipo.int
pethidine intermediate B hydrochloride

chlorhydrate de l'intermédiaire B de la péthidine

chimie - iate.europa.eu
Formula (I): Renzapride hydrochloride.

La présente invention a trait à des procédés de préparation de chlorhydrate hydraté de renzapride de Forme II, de chlorhydrate cristallin hydraté de renzapride de Forme II à un niveau égal ou supérieur à 75 % et leurs utilisations.

santé - wipo.int
The invention relates to crystalline forms of zotepine hydrochloride, including the crystalline hydrochloride salt of zotepine and two cocrystals of zotepine hydrochloride with benzoic acid.

La présente invention concerne des formes cristallines de chlorhydrate de zotépine, comprenant le sel chlorhydrate cristallin de zotépine et deux co-cristaux de chlorhydrate de zotépine avec de l’acide benzoïque.

chimie - wipo.int
Provided herein are processes of preparing ezatiostat hydrochloride, and crystalline ezatiostat hydrochloride ansolvate form D.

La présente invention concerne des procédés de préparation de chlorhydrate d'ezatiostat et de la forme D ansolvate du chlorhydrate d'ezatiostat cristallin.

chimie - wipo.int
A stabilized amrubicin hydrochloride composition which comprises 3 to 8 wt.% water and 92 to 97 wt.% amrubicin hydrochloride; and a method of storing amrubicin hydrochloride.

L'invention concerne une composition d'hydrochlorure d'amrubicine comprenant entre 3 et 8 % en poids d'eau et entre 92 et 97 % en poids d'hydrochlorure d'amrubicine, ainsi qu'un procédé permettant de stocker l'hydrochlorure d'amrubicine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues