Dictionnaire anglais - français

Application to

hydrocarbon well

s.
industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

The potential for co2 geosequestration in kenya: a suitability assessment of the lamu basin... A (coarse) basin scale suitability assessment of the Lamu basin was undertaken using the following parameters; size and depth, tectonic and structural settings, seismicity, geothermal-hydrodynamic regimes, basin maturity (based on hydrocarbon well density) and economic resources....
général - core.ac.uk - PDF: journals.uonbi.ac.ke
Rock fracturing under pulsed discharge homenergic water shock waves with variable characteristics and combination forms... Finally, under a single-impact of HWSW with low PP and hydrostatic pressure (PH) acting within an initial crack (similar to hydraulic fracturing in a hydrocarbon well), the initial crack had excellent propagation with an increase in hydrostatic pressure....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An overview of hydraulic fracturing and other formation stimulation technologies for shale gas productionThe technology of hydraulic fracturing for hydrocarbon well stimulation is not new, but only fairly recently has become a very common and widespread technique, especially in North America, due to technological advances...
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / environnement / bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / industrie pétrolière - iate.europa.eu
[...]
industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées - acta.es
énergie / chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A hydrocarbon well stream separation tank is employed for handling a hydrocarbon well stream.

La présente invention concerne une colonne de séparation, qui est destinée à un courant de puits d'hydrocarbure, et qui est utilisée pour manipuler un courant de puits d'hydrocarbure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method of perforating a hydrocarbon well includes a perforation fluid placed in the hydrocarbon well.

Un procédé de perforation d'un puits d'hydrocarbures comprend un fluide de perforation placé dans le puits d'hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Selecting hydrocarbon wells for well testing.

La présente invention concerne la sélection de puits d'hydrocarbure pour effectuer un essai de puits.

industrie mécanique - wipo.int
A system for dynamic underbalanced perforation of a hydrocarbon well includes a perforation fluid located within the hydrocarbon well.

L'invention porte sur un système de perforation dynamique en pression sous-compensée d'un puits d'hydrocarbures, ce système comprenant un fluide de perforation situé à l'intérieur du puits d'hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The well servicing fluid is introduced into a hydrocarbon well.

Le fluide d'entretien et de réparation de puits selon l'invention est introduit dans un puits d'hydrocarbures.

chimie - wipo.int
The resulting well servicing fluid is introduced into a hydrocarbon well.

Le fluide d'entretien de puits résultant est introduit dans un puits d'hydrocarbure.

chimie - wipo.int
The well treatment fluid is then used to treat the hydrocarbon well.

Ce fluide de traitement de puits est ensuite utilisé pour traiter le puits d'hydrocarbures.

chimie - wipo.int
A completion fluid is placed in the hydrocarbon well.

Un fluide de complétion est disposé dans le puits d'hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An isolation fluid is placed in the hydrocarbon well.

Un fluide d'isolation est placé dans le puits d'hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A component of the hydrocarbon well system and a first supply line to the component can be isolated from other components of the hydrocarbon well system.

Selon l'invention, un composant du système de puits d'hydrocarbures et une première ligne d'alimentation du composant peuvent être isolés d'autres composants du système de puits d'hydrocarbures.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A local dynamic underbalance condition is created in the hydrocarbon well.

On crée dans le puits d'hydrocarbures une condition locale de pression sous-compensée dynamique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A related method of servicing a hydrocarbon well is also disclosed.

Un procédé associé d'entretien d'un puits d'hydrocarbure est également décrit.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A technique facilitates detection of water incursion in a hydrocarbon well.

La présente invention a trait à une technique qui permet de faciliter la détection de l'incursion d'eau dans un puits d'hydrocarbure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A mud motor bearing assembly for use in drilling a hydrocarbon well.

La présente invention concerne un ensemble palier de moteur à boue destiné à être utilisé dans le forage d'un puits d'hydrocarbure.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an arrangement for positively pumping liquids to the surface of a hydrocarbon well where the hydrocarbon well has bee previously completed with a permanent packer and tailpipe.

La présente invention concerne un agencement destiné au pompage positif de liquides jusqu'à la surface d'un puits d'hydrocarbures, le puits d'hydrocarbures ayant été précédemment complété d'une garniture d'étanchéité permanente et d'un tube-queue.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues