Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The nature of the chemical bond. v. the quantum-mechanical calculation of the resonance energy of benzene and naphthalene and the hydrocarbon free radicals... The calculated tendencies towards dissociation are in satisfactory agreement with observation, such features as the smaller dissociating power of β-naphthyl than of α-naphthyl and of biphenylene than of diphenyl being accounted for, so that resonance among the structures considered may be accepted as the principal effect causing the stability of the hydrocarbon free radicals
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie pétrolière / sciences naturelles et appliquées - acta.es
énergie / chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The solids are separated from the gaseous mixture to form a substantially solids-free gaseous stream (28) which comprises volatilized hydrocarbon free radicals newly formed by pyrolysis.

Les solides sont separes du melange gazeux pour former un courant gazeux sensiblement exempt de solides (28) qui consiste en des radicaux libres d'hydrocarbures volatilises nouvellement formes par pyrolyse.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues