Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
Some reflections on the proposed revisions to the oecd model and commentaries, and on the multilateral instrument, with respect to fiscally transparent entities...Publishers.This article sets out some reflections of the authors on those aspects of the OECD’s October 2015 final report on Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements (the Hybrids Report) that relate to revisions to the OECD Model to add a specific provision on fiscally transparent entities (as a new Article 1(2)),...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Beps action 2: 2014 deliverable neutralising the effects of hybrid mismatch arrangements and its compatibility with the non-discrimination provisions in tax treaties and the treaty on the functioning of the european unionThis article illustrates the BEPS proposals to fight against hybrid mismatch arrangements....
 PDF: core.ac.uk
fiscalité - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

An imported hybrid mismatch is a hybrid mismatch which may not be realized directly by the Australian entity.

Un dispositif hybride importé est un dispositif hybride qui pourrait ne pas être directement réalisé par une entité australienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU's new hybrid mismatch directive will prevent tax avoidance through hybrid mismatches.

La nouvelle directive sur les dispositifs hybrides de l'UE préviendra l'évasion fiscale au moyen de dispositifs hybrides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutralising the effect of hybrid mismatch arrangements (Action 2).

Neutralisation des effets des arrangements hybrides (action 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 2 – Neutralise the effects of hybrid mismatch arrangements.

Action 2 - Neutraliser les effets des dispositifs hybrides 16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OCDE, Neutralsing the effects of hybrid mismatch arrangements, Ed.

OCDE, Neutraliser les effets des dispositifs hybrides, Ed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutralize the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements (Action 2)

Neutralisation des effets des arrangements hybrides (action 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutralizing the effects of hybrid mismatch arrangements (Action 2);

Neutralisation des effets des arrangements hybrides (action 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OCDE, Neutralsing the effects of hybrid mismatch arrangements, Ed.

φ OCDE, Neutraliser les effets des dispositifs hybrides, Ed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACTION 2 – Neutralise the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements.

Action 2 - Neutraliser les effets des dispositifs hybrides 16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutralizing the effects of hybrid mismatch arrangements, action two.

Neutraliser les effets des dispositifs hybrides impliquant une succursale, Action 2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 2 – Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements

Il s'agit de: Action 2 : Neutraliser les effets des dispositifs hybrides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutralising the effect of hybrid mismatch arrangements (Action 2).

Neutralisation des effets des arrangements hybrides (action 2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 2 – Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements

Action 2 : Neutraliser les effets des dispositifs hybrides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 2: Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements

Il s'agit de: Action 2 : Neutraliser les effets des dispositifs hybrides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action 2: Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements

Action 2 : Neutraliser les effets des dispositions d’incompatibilite hybride

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues