Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hurt

porter préjudice

droit - iate.europa.eu

▷

Self-hurt behaviors among adolescents in malaysia: a case studyWorld Health Organisation reported that self-hurt has been emerging as one of the problems contributing to the rise in the morbidity and mortality rates (World Health Organisation, 2001)....

▷

Remises et primes de fidélité... plus bas, au moins à certains acheteurs, les remises et primes de fidélité sont généralement proconcurrentielles et profitables aux consommateurs alors même qu’elles peuvent porter préjudice à certains consommateurs....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Adolescents and self-hurt behaviour: a study among adolescents in penang... One of the side effects is adolescents trying to hurt themselves when they cannot handle problems....

Les conditions de vie et de soins dans un orphelinat chinois et leur impact sur le développement des enfants : une étude de cas... Le manque de stimulation, par ailleurs, peut porter préjudice au développement des enfants et à leur capacité d'établir un lien d'attachement....

PDF: eprints.ums.edu.my PDF: www.archipel.uqam.ca

The positive side of hurtful communication : when hurt feelings improve close relationshipsThe adaptive effects of hurtful communication have rarely been observed in the hurt literature....

PDF: repositories.lib.utexas.edu

Multiply vulnerable populations: mobilising a politics of compassion from the 'capacity to hurt'This paper reflects on the concept of insecurity defined as 'the capacity to hurt'....

PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Boy hurt in fall, 1953... Boy hurt in fall, 4 January 1953....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Publications scientifiques

▷

Colson whitehead : vers une esthétique postraciale?

... Apex Hides the Hurt (2006) offers a reflection on language, its relationship to power and racial belonging....

... Apex Hides the Hurt (2006) offre une réflexion sur le langage, son rapport au pouvoir et à l'appartenance raciale...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Sinologie et politique. autour d’étienne balazs (1905- 1963)

... Now the discoveries allowed by Internet disclose the deeply humane commitment of this man hurt by life, follower of a deep-rooted anti-communism and of a libertarian ideology opposed to the state....

... Sinologie et politique...

général - core.ac.uk -

▷

Femmes tondues et répression des « femmes à boches» en 1918

... There was no gap between the german power and the french power, and the inhabitants of the recently liberated areas did not have the opportunity to exorcize their hatred against the women whose unbearable behavior had deeply hurt their patriotism....

général - core.ac.uk -

▷

Etude de performances sur processeurs multicoeur : environnement d'exécution événementiel efficace et étude comparative de modèles de programmation

... We demonstrate that false sharing and inter-core communications hurt performances badly, and prevent applications from scaling....

... Nous montrons tout d'abord que le faux-partage ainsi que les mécanismes de communications inter-cœurs dégradent fortement les performances et empêchent le passage à l'échelle des applications...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

injure

•

prejudice

Exemples anglais - français

hurt-sickle

bluet

agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

centaurée bleue

agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

bleuet

agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

And I, I, I, I, I will pretend it didn't hurt hurt hurt hurt hurt hurt hurt hurt

Je, susnommé, déclare avoir/n’avoir pas subi* de blessure, souffert