Dictionnaire anglais - français

Humped

rockcod

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Species

Humped

rockcod

général - eur-lex.europa.eu

humped

rockcod

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Species

Humped

rockcod

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Properties and seasonal variation of milk produced by one-humped camels (camelus dromedarius) and two-humped camels (c. bactrianus) in the republic of kazakhstanThis study examined the components of the milk of one-humped and two-humped camels kept in same area in Kazakhstan, in May (rainy season) and August (dry season) 2015....
général - core.ac.uk - PDF: rakuno.repo.nii.ac.jp
Obstructions of portal veins and tumor numbers are associated with humped hepatocellular carcinoma... Despite curative tumor treatments, HCC recurrences sometimes occur with rapidly growing humped or ruptured HCC in small sized tumors....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Double humped states in the nonlinear schroedinger equation with a random potentialThe role of double humped states in spreading of wave packets for thenonlinear Schroedinger equation (NLSE) with a random potential is explored andthe spreading mechanism is unraveled....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Abyssinian humped cattle, ethiopia, 1952"Abessinisches Höckervieh" ("Abyssinian humped cattle") Photograph of Zebu cattle.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The first record of linguatula serrata infection of two-humped camel (camelus bactrinus) in iran... In Iran, two-humped camel is merely found in cold regions (Ardabil and East Azarbijan provinces) and is in danger of extinc­tion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Gibbosity: means fronds exhibiting a humped or swollen appearance.

Gibbosité: bosse ou renflement apparaissant sur les thalles.

général - eur-lex.europa.eu
The Bactrian camel (Camelus bactrianus) is two-humped.

le chameau de Bactriane (Camelus bactrianus) qui en possède deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Illustration: Humped Oxen from the Assyrian Sculptures at Koyunjik.]

[Note 1: D'après les sculptures assyriennes de Koyoundjik.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The single-humped camel (Camelus dromedarius) and the two-humped camel (Camelus ferus) live in the desert regions of Asia and North Africa.

Les dromadaires (Camelus dromedarius) et les chameaux (Camelus ferus) vivent dans les régions désertiques d’Asie et d’Afrique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
two humped-polygon transformations, interesting because qualitatively different:

deux transformations de polygones à bosse intéressantes car qualitativement différentes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Humped him for two hours yesterday,” New Brian taunts.

Humpiré lui pendant deux heures hier", Nouvelles tentatives de Brian .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bactrian camel (two-humped camel) is susceptible to FMD and develops severe lesions, while the dromedary camel (one-humped camel) is apparently resistant to infection.

Le chameau de Bactriane (chameau à deux bosses) est sensible à la fièvre aphteuse et développe des lésions graves, tandis que le dromadaire (camélidé à une bosse) semble apparemment être résistant à l'infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A herd of two-humped camels in Russia’s Tuva region.

Un troupeau de chameaux à deux bosses dans la région russe de Tuva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Camelus Dromedarius is a single humped Arabain Camel.

Le camelus dromedarius est un simple chameau arabain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He couldn’t be humped by a horny vampire at work.

Il ne pouvait se permettre d’être surpris par un vampire en plein rituel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two-humped camels are known as Bactrian camels (Camelus bactrianus).

Il existe deux espèces de chameaux : le chameau de Bactriane (camelus bactrianus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two-humped camels are known as Bactrian camels (Camelus bactrianus).

Les deux appartiennent à l'espèce appelée chameau de Bactriane (Camelus bactrianus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as the humped cattle, this one originates in India.

Appelé aussi lime sauvage, cet agrume provient d'Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See also A three-humped camel discovered on the Arabian Peninsula

À lire aussi Des chameaux à trois bosses découverts sur la péninsule arabique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ride two-humped camels on a cold desert safari in Nubra

La monté aux deux bosse de chameaux sur un safari du désert frais à Nubra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues