Dictionnaire anglais - français

humidistat

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Conservation heating for a museum environment in a monumental building... A humidistat to limit relative humidity controls the heating system....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Conservation heating to control relative humidity and create museum indoor conditions in a monumental building... A humidistat to limit relative humidity controls the heating system....
Ventilation, humidity and condensation in manufactured houses during winter... In the absence of a better inexpensive alternative, a humidistat control may be used during winter lo prevent condensation without exces sive heat or comfort loss....
Internal thermal insulation in the technical and architectural aspect... It discusses the problems of the inner insulation effect, the re-use and new aesthetics on comfort room thermo-humidistat
humidistat
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
With a humidistat or a thermo-humidistat, you can control the humidity level.

Avec un humidostat ou un thermohumidostat, vous pouvez contrôler le niveau d’humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a humidistat or a thermo-humidistat, you can control the humidity level.

Avec un humidostat ou un thermohumidostat, vous pouvez contrôler le niveau d'humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your budget allows for it, you might want to invest in a thermostat, a humidistat or a thermo-humidistat.

Si votre budget vous le permet, nous vous conseillons d'investir dans un thermostat, un humidostat ou un thermohumidostat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your budget allows for it, you might want to invest in a thermostat, a humidistat or a thermo-humidistat.

Si votre budget vous le permet, nous vous conseillons d’investir dans un thermostat, un humidostat ou un thermohumidostat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your budget allows for it, you might want to invest in a thermostat, a humidistat or a thermo-humidistat.

Si votre budget vous le permet, nous vous conseillons d'investir dans un thermostat, un humidistat ou un thermohumidostat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
humidistat
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Humidistat - A device used to automatically control relative humidity.

hygrostat : un dispositif utilisé pour contrôler automatiquement l’humidité relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjustable humidistat – to allow you to set your ideal humidity level.

Hygrostat réglable – pour vous permettre de définir votre niveau d’humidité idéal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The simplest way to measure humidity is with a gauge called a humidistat.

Le moyen le plus simple pour mesurer l'humidité est avec une jauge appelée un hygrostat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrated electronic humidistat helps maintain the desired humidity level, whatever the environment.

L'hygrostat électronique intégré permet de maintenir le taux d'hygrométrie souhaité, quelque soit l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The humidifier is controlled by a humidistat, which must be adjusted daily.

L’humidificateur est contrôlé à l’aide d’un hygrostat qui doit être réglé tous les jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
humidistat
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Once the acceptable humidity level is calculated, this value can be communicated to the humidistat so the humidity level within the house can then be adjusted accordingly.

Une fois qu'on a calculé ledit niveau d'humidité acceptable, on peut communiquer cette valeur au régulateur d'humidité, de façon à pouvoir régler en conséquence le niveau d'humidité à l'intérieur de l'habitation.

industrie mécanique - wipo.int
The humidistat can have the capability to manually override the automatic adjustments, thus giving the operator the flexibility of maintaining the humidity level within the building at a desired level.

Le régulateur d'humidité peut présenter la possibilité de modification manuelle des réglages automatiques, ce qui permet à l'opérateur de maintenir avec souplesse le niveau d'humidité à l'intérieur du bâtiment à un niveau souhaité.

industrie mécanique - wipo.int
humidistat
industrie mécanique - acta.es
With a humidistat or a thermo-humidistat, you can control the humidity level.

Avec un humidistat ou un thermo humidistat, vous pouvez contrôler le niveau d'humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built-In Humidistat: If you'd like to be able to adjust humidity levels, find an option with a humidistat.

Humidistat intégré : Si vous souhaitez pouvoir régler le niveau d’humidité, trouvez une option avec un humidistat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Set the humidistat to your ideal relative humidity level.

Réglez l'humidistat sur votre niveau d'humidité relative idéal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, you might want to choose an option with a humidistat.

Cependant, vous pouvez choisir une option avec un humidistat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system includes a precision humidistat that controls a humidifier and dehumidifier.

Le système comprend un humidistat de grande précision qui contrôle un humidificateur et un déshumidificateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Remote humidistat control is available when required.

L’humidité relative est contrôlée lorsque requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, it has a digital humidistat that perpetually monitors the air.

En effet, il dispose d’un capteur numérique qui contrôle de manière permanente l’humidité de l’air dans la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device within your humidifier that creates the magic, is your humidistat.

Mais les vers qui prennent possession de ta machine à ton insu, eux, existent bel et bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A built-in humidistat is certainly a nice feature but shouldn't be fully trusted fully.

Un hydromètre intégré est certainement une caractéristique intéressante, mais n’y faites pas entièrement confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To check your humidity level, you can purchase a humidistat at most hardware stores.

Pour vérifier le taux d’humidité de votre maison, vous pouvez vous procurer un hygromètre offert dans la plupart des magasins à grande surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An impermeable wall is located between the chamber with the humidistat (30) and the chamber with the moisture bearing sponge (50).

Une cloison imperméable sépare la chambre dotée du dispositif détecteur (30) et celle où se trouve l'éponge humide (50).

industrie mécanique - wipo.int
You can determine the humidity level of your home by simply placing a Humidistat.

Vous pouvez facilement augmenter l’humidité dans votre maison en utilisant simplement un humidificateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a humidistat that allows us to regulate the desired level of humidity.

Il dispose d’un humidistat qui nous permet de réguler le niveau d’humidité désiré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It allows you to set the desired relative humidity level due to its humidistat function.

vous permet d’obtenir le taux d’humidité souhaité grâce à sa fonction de présélection de la valeur réelle d’humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most dehumidifiers also have a humidistat, allowing you to set your desired level of relative humidity.

De nombreux déshumidificateurs ont aussi un humidistat, qui vous permet de définir le niveau souhaité d'humidité relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many dehumidifiers also have a humidistat, which allows you to set a desired level of relative humidity.

De nombreux déshumidificateurs ont aussi un humidistat, qui vous permet de définir le niveau souhaité d'humidité relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has the option for you to choose your ideal humidity level with its adjustable humidistat.

Avec lui, vous pouvez choisir le niveau d'humidité idéal, en l'ajustant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjustable Humidistat: This feature allows you to control the level of moisture in the room.

Un humidistat ajustable : cette caractéristique permet de contrôler le niveau d'humidité dans la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many dehumidifiers also have a humidistat, which allows you to set your desired level of relative humidity.

De nombreux déshumidificateurs ont aussi un humidistat, qui vous permet de définir le niveau souhaité d'humidité relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjustable Humidistat: This feature allows you to control the level of moisture in the room.

un humidistat ajustable : cette caractéristique permet de contrôler le niveau d'humidité dans la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues