Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

A simulation model of infant-incubator-feedback system with

humidification

and temperature control... The model incorporated all compartments of the infant-incubator system including core, skin, incubator air space, mattress, incubator walls, air-circulating fan, heating element, added oxygen (for resuscitation purposes), and

humidification chamber

, which has not previously been considered....

général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz

Synonymes et termes associés anglais

assembly hall

•

chamber

•

humidifying

•

Chamber

•

conference room

•

humidification

[...]

air humidification

•

Exemples anglais - français

chamber

caisson

industrie mécanique - techdico

cavité

santé - iate.europa.eu

chambre

défense / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu

[...]

humidification

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

humidification de l'air

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The humidification system includes a liquid storage chamber (32) and a

humidification chamber

(34).

Le système d'humidification comprend une chambre (32) de stockage de liquide et une chambre d'humidification (34).

santé - wipo.int

A sterilization and humidification apparatus includes a heating chamber, a filter and a humidification chamber.

L'invention concerne un appareil de stérilisation et d'humidification comprenant une chambre de chauffage, un filtre et une chambre d'humidification.

santé - wipo.int

The humidifier includes a humidification chamber.

L'humidificateur comprend une chambre d'humidification.

santé - wipo.int

A humidification system can include a heater base, a humidification chamber, and a breathing circuit.

L'invention concerne un système d'humidification qui comprend une base d'élément chauffant, une chambre d'humidification et un circuit respiratoire.

santé - wipo.int

In some embodiments, a humidification system includes a heater base having a heater plate, a humidification chamber, and circuit.

Dans certains modes de réalisation de l'invention, un système d'humidification comprend une base d'élément chauffant ayant une plaque d'élément chauffant, une chambre d'humidification et un circuit.

santé - wipo.int

A thermostatically controlled heater (37) and a humidification chamber (31) warm and humidify the gas as it is circulated through the humidification chamber under control of a fan (33).

Un chauffage (37) régulé thermostatiquement ainsi qu'une chambre d'humidification (31) chauffent et humidifient le gaz à mesure qu'on le fait circuler à travers la chambre d'humidification au moyen d'un ventilateur (33).

technologie et réglementation technique - wipo.int

An air circulating device (38, 40) is provided in the humidification chamber.

Un dispositif faisant circuler l'air (38, 40) se trouve dans la chambre d'humidification et l'air qui passe au travers ne l'éponge (50) dans la chambre d'humidification se charge d'humidité.

industrie mécanique - wipo.int

The partition, however, also provides a level of thermal isolation for the humidification chamber from the holding chamber.

La division fournit cependant également un certain niveau d'isolation thermique pour la chambre d'humidification de la chambre de maintien.

santé - wipo.int

The humidifier comprises a housing with a humidity sensing chamber and a humidification chamber open to the container.

Il comporte un boîtier doté d'une chambre de détection d'humidité et d'une chambre d'humidification ouverte sur le local.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention relates to a humidifier for humidifying medical gases, comprising a humidification module (100) including a control unit, wherein the humidification module is adapted for receiving a humidification chamber (120).

La présente invention concerne un humidificateur pour l'humidification de gaz médicaux, comportant un module d'humidification comprenant une unité de commande, le module d'humidification étant apte à recevoir une chambre d'humidification.

santé - wipo.int

The apparatus may include a bypass chamber to provide a path for the gas to bypass the humidification chamber.

L'appareil peut comprendre une chambre de contournement fournissant un chemin de contournement de la chambre d'humidification pour le gaz.

santé - wipo.int

The absolute pressure inside the humidification chamber is at least 10% lower than the absolute pressure inside the dehumidification chamber.

La pression absolue à l'intérieur de la chambre d'humidification est au moins 10 % inférieure à la pression absolue à l'intérieur de la chambre de déshumidification.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Air passing through the moisture bearing sponge (50) in the humidification chamber absorbs moisture.

industrie mécanique - wipo.int

The device may include a fan, an enclosure for receiving a humidification chamber or both.

Le dispositif peut comporter un ventilateur, une enceinte pour recevoir, une chambre d'humidification ou les deux.

santé - wipo.int

An air assembly (200) extends from the mouthpiece assembly (100) and includes a humidification chamber (210).

Une unité (200) de traitement de l'air s'étend à partir de l'unité embout (100) et comprend une chambre d'humidification (210).

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод