Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Assessment of red clover (trifolium pratense l.) productivity in environmental stress... Twenty-three red clover cultivars and populations of different geographical origin were studied during two consecutive growing seasons (2012 – extremely dry

weather

conditions, 2013 –

humid weather

conditions) at the Agricultural Institute Osijek, Croatia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tourists and attitudes to air-conditioning in the tropics... The rationale for a year-round fully controlled environment is questioned when, in the hot and humid weather of the tropical summer, almost half of the surveyed tourists did not perceive these conditions to justify the use of air-conditioners....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
▷
Ht-2 and t-2 toxins in norwegian oat grains related to weather conditions at different growth stages... Humid and cool conditions, in addition to moderate temperatures during booting, were associated with increased HT2 + T2 accumulation in harvested oat grains, whereas warm and humid weather during stem elongation and inflorescence emergence, or cool weather and absence of rain during booting reduced the risk of HT2 + T2 accumulation....
général - core.ac.uk - PDF: nibio.brage.unit.no

Synonymes et termes associés anglais

humid

•

moist

Exemples anglais - français

humid

humide
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

weather

temps
environnement - iate.europa.eu
conditions météorologiques
environnement - iate.europa.eu
état du ciel
vie sociale / culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
temps (climat)
temps (météo
se désagréger
se dégrader

Traductions en contexte anglais - français

In hot,

humid weather

, maintain basement windows closed.

Par temps chaud et humide, gardez les fenêtres du sous-sol fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hot and humid weather can be especially dangerous.

Les temps chauds et humides sont ainsi particulièrement dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In warm, humid weather, keep basement windows closed.

Par temps chaud et humide, gardez les fenêtres du sous-sol fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep your basement windows closed during humid weather.

Gardez les fenêtres de votre sous-sol fermées par temps humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I haven’t tested this frosting in humid weather.

Je n'ai pas encore utilisé ce duvet en conditions humides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This product is very poorly tolerate humid weather.

Les produits en daim tolèrent mal le temps humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In warm, humid weather, maintain cellar windows closed.

Par temps chaud et humide, gardez les fenêtres du sous-sol fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hot, humid weather feels worse than hot, dry weather because sweat won't evaporate.

Un temps chaud et humide est bien plus pénible qu‘un temps chaud et sec, car la sueur s‘évapore plus difficilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chongqing is notorious for its hot and humid weather.

Chongqing est connue pour son climat chaud et humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environment: Hot /Humid weather or Heated air, extra water

Enviorment: météo ou chauffée air chaud / humide, l'eau extra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xanthomonas phaseoli can cause severe defoliation in humid weather.

Xanthomonas phaseoli peut entraîner une défoliation sévère par temps humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disease development is favored by warm and humid weather.

Le développement de la maladie est favorisé par temps chaud et humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The summer season is characterized by warm, humid weather.

La saison estivale se caractérise par un climat chaud et humide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hot and humid weather continues until the weekend.

Le temps chaud et humide se poursuivra jusqu'au week-end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hot, humid weather can trigger asthma in some people.

Temps chaud Temps chaud peut déclencher des symptômes d'asthme chez certaines personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод