Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

human resource development

le développement des ressources humaines

général - eur-lex.europa.eu
The Parties agree that human resource development constitutes an integral part of both economic and social development.

Les parties reconnaissent que le développement des ressources humaines fait partie intégrante du développement économique et social.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Annual National Human Resource Development Conference, targeted at government and private sector human resource staff

Conférence nationale annuelle sur le développement des ressources humaines, à l’intention du personnel des ressources humaines dans le secteur gouvernemental et le secteur privé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human resource development within an organization occurs:

Le développement des ressources humaines au sein d’une organisation a lieu :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shashi Tharoor, Minister of State, Human Resource Development

Shashi Tharoor, le ministre pour le Développement des ressources humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human resource development in Europe – at the crossroads.

Titre : Le développement des ressources humaines en Europe... à la croisée des chemins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Knowledge diffusion from multinational enterprises: the role of domestic and foreign knowledge-enhancing activities
... The present paper thus incorporates R&D activities and human resource development conducted by MNEs and domestic firms to investigate whether these activities enhance knowledge diffusion from MNEs, using establishment-level panel ...
... Ce Document technique inclut donc les activités de R&D et le développement des ressources humaines initiés par les multinationales et par les entreprises locales afin d’examiner si ces activités renforcent la diffusion du savoir à partir...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Is there any causality between human resource development and economic growth? a provincial case study on pakistanThe present study aims to investigate the causality between economic growth and human resource development....
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
A study on human resource development in taipei city and taipei county junior high schools[[abstract]]Abstract The main purpose of this study was to investigate the importance, fact and their differences about human resource development of junior high schools, and to understand the difficulties and strategies of human resource development....
 PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Objectively evaluating human resource development activitiesThis project concerns the issue of objectively evaluating Human Resource Development activities and interventions....
 PDF: fisherpub.sjfc.edu
Dimensions of human resource development: concepts and approachesAbstract: The notion of human resource development dimensions is very complicated as it has interconnections with several approaches and has involvement of variables of multiple natures....
 PDF: www.analegeo.uaic.ro
Dimensions of human resource development: concepts and approachesThe notion of human resource development dimensions is very complicated as it has interconnections with several approaches and has involvement of variables of multiple natures....
 PDF: www.ssoar.info
Human resource development

Développement des ressources humaines

général - eur-lex.europa.eu
Expert Group on Human Resource Development

Groupe d'experts dans le domaine du développement des ressources humaines

général - iate.europa.eu
Contemporary challenges and human resource development.

Tendances et défis contemporains en matière de développement des ressources humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development and SME Development in Inhamabane, Mozambique

Développement des ressources humaines et des PME à Inhambane (Mozambique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KENYA: Human resource development in the water (...)

Kenya : développement des ressources humaines dans le (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will contribute to human resource development.

Il contribuera également au développement des ressources humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Human capital formation and foreign direct investment in developing countries
... Most developing countries, however, underinvest in human capital, and the investment that is actually taking place is unevenly distributed across countries and regions that have adopted different human resource development (HRD) policies....
... Mais la plupart des pays en développement n’investissent pas suffisamment dans le capital humain, et l’investissement actuel est inégalement réparti entre les pays et les régions, dont les politiques de développement des ressources humaines (DRH) sont différentes....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
L'acceptation de la formation électronique : approche par les théories d'adoption des technologies / analyse empirique dans le contetxte tunisien
E-learning presents an emergent and innovative human resource development practice....
...La formation électronique (e-formation ou e-learning) constitue une pratique innovante et émergente de développement des ressources humaines....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
L'acceptation de la formation électronique : approche par les théories d'adoption des technologies / analyse empirique dans le contetxte tunisien.
E-learning presents an emergent and innovative human resource development practice....
...La formation électronique (e-formation ou e-learning) constitue une pratique innovante et émergente de développement des ressources humaines....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
From territory to human resources: a history of colonial adult education in the central arctic
... This article addresses an important silence in existing scholarship regarding Canadian educational history, and sheds light upon the evolving priorities of Euro-Canadian colonizers in the Arctic; whether for purposes of territorial sovereignty or human resource development, adult education served as an important medium for the communication of colonial messages....
... Que ce soit à des fins de souveraineté territoriale ou de développement des ressources humaines, l’éduc
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
▷
▷
Mission d'appui au programme bovins de l'ier (mali) du 1 au 10 décembre 2003Cette mission réalisée dans le cadre des appuis prévus au programme Bovins de l'IER sur financement du FSP "Développement des ressources humaines du système national de recherche agricole malien" s'est focalisée sur l'orientation scientifique des actions de recherche à mener pour réaliser...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Mobilité internationale de la main-d'oeuvre : chance ou menace pour les pays en développement ?... Une meilleure gestion des migrations passe par une cohérence accrue entre différents domaines d’action – migrations, développement des ressources humaines et marchés du travail notamment.
 PDF: dx.doi.org
human resource development

valorisation des ressources humaines

emploi et travail - iate.europa.eu
H. Promoting human resource development and capacity-building for human settlements development

H. Promotion de la valorisation des ressources humaines et de la mise en place de moyens de développement des établissements humains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development and Career enhancement programs need special attention.

Nécessairement, la valorisation des ressources humaines et la formation professionnelle appellent une attention particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last year, this prototype was tested at the Human Resource Development Centre in Paris.

L’année dernière ce prototype a été testé au Centre de valorisation des ressources humaines de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The eradication of poverty and hunger, greater equity in income distribution and human resource development remain major challenges.

L'élimination de la pauvreté et de la faim, la répartition équitable des revenus et la valorisation des ressources humaines restent partout des enjeux d'importance majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The eradication of poverty and hunger, greater equity in income distribution and human resource development remain major challenges.

L'élimination de la pauvreté et de la faim, la répartition plus équitable des revenus et la valorisation des ressources humaines restent partout des enjeux d'importance majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
human resource development

DRH

emploi et travail - iate.europa.eu
Ministry of Human Resource Development (HRD) includes :

La direction des ressources humaines (DRH) comprend :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of Human Resource Development (HRD) includes:

La direction des ressources humaines (DRH) comprend :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master of Science in Human Resource Development (HRD) Programme by Coursework

Master De La Science Dans Le Développement Des Ressources Humaines Du Programme (DRH) Par Des Cours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a field, human resource development (HRD) is still relatively new.

En perpétuelle évolution, la fonction de directeur des ressources humaines (DRH) territorial reste relativement peu connue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Master of Science in Human Resource Development (HRD) Programme by Coursework

Maître de la science dans le développement des ressources humaines du programme (DRH) par des cours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
human resource development

développement des ressources humaines

emploi et travail - iate.europa.eu
Regional plan for human resource development adopted

Plan régional de développement des ressources humaines adopté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonstrates organisational commitment to human resource development

Démontre l’engagement de l’organisation à l’égard du développement des ressources humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development: Features, Scope and Objectives

Développement des ressources humaines: caractéristiques, portée et objectifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home » Educational planning and human resource development

Home » Planification de l'éducation et développement des ressources humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three Human Resource Development offices.

3 postes de chargé du développement des ressources humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Human capital formation and foreign direct investment in developing countries
... Most developing countries, however, underinvest in human capital, and the investment that is actually taking place is unevenly distributed across countries and regions that have adopted different human resource development (HRD) policies....
... Mais la plupart des pays en développement n’investissent pas suffisamment dans le capital humain, et l’investissement actuel est inégalement réparti entre les pays et les régions, dont les politiques de développement des ressources humaines (DRH) sont différentes....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
L'acceptation de la formation électronique : approche par les théories d'adoption des technologies / analyse empirique dans le contetxte tunisien
E-learning presents an emergent and innovative human resource development practice....
...La formation électronique (e-formation ou e-learning) constitue une pratique innovante et émergente de développement des ressources humaines....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
L'acceptation de la formation électronique : approche par les théories d'adoption des technologies / analyse empirique dans le contetxte tunisien.
E-learning presents an emergent and innovative human resource development practice....
...La formation électronique (e-formation ou e-learning) constitue une pratique innovante et émergente de développement des ressources humaines....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
From territory to human resources: a history of colonial adult education in the central arctic
... This article addresses an important silence in existing scholarship regarding Canadian educational history, and sheds light upon the evolving priorities of Euro-Canadian colonizers in the Arctic; whether for purposes of territorial sovereignty or human resource development, adult education served as an important medium for the communication of colonial messages....
... Que ce soit à des fins de souveraineté territoriale ou de développement des ressources humaines, l’éduc
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
▷
▷
Mission d'appui au programme bovins de l'ier (mali) du 1 au 10 décembre 2003Cette mission réalisée dans le cadre des appuis prévus au programme Bovins de l'IER sur financement du FSP "Développement des ressources humaines du système national de recherche agricole malien" s'est focalisée sur l'orientation scientifique des actions de recherche à mener pour réaliser...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Mobilité internationale de la main-d'oeuvre : chance ou menace pour les pays en développement ?... Une meilleure gestion des migrations passe par une cohérence accrue entre différents domaines d’action – migrations, développement des ressources humaines et marchés du travail notamment.
 PDF: dx.doi.org
human resource development

développement personnel

emploi et travail - iate.europa.eu
A Competency-Based Human Resource Development Strategy.

Plan de développement personnel basé sur les compétences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training and coaching as a tool for human resource development.

écriture et collage en plus d'être un outil de développement personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’engagement professionnel des formateurs : mobilisation et réflexivité professionnelles en formation
The occupation of Trainer has developed over the last twenty five years as a result of the growth of human resource development and the constraints brought about by worldwide changes in the production of good and services....
... reflections undertaken as potential co-authors of their professionalismLe métier de formateur émerge depuis vingt-cinq ans, à partir notamment de l’idée de développement personnel et des contraintes imposées par les mutations du monde de la production des biens et des services....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Guide méthodologique pour l'élaboration d'un référentiel de formation basé sur une approche visant le développement des compétences... Ce référentiel permet l’élaboration de programmes de formation prenant en considération les exigences requises pour l’exercice d’un ensemble de métiers dans un domaine professionnel donné, ainsi que les besoins en termes de développement personnel et professionnel....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pierre loti en « clown » acrobate... Inspiré par le courant hygiéniste, qui prône le développement personnel par l’éducation physique, il s’adonne à la gymnastique et s’intéresse aux performances des acrobates de cirque....
 PDF: ark.bnf.fr
Façonner les jeunes : une comparaison france/québec... À partir d’une comparaison entre quatre pays européens, Van de Velde (2008) a dégagé d’importants contrastes de logiques d’entrée dans la vie adulte avec en France, une logique d’intégration sociale (« se placer »), au Royaume-Uni, une logique d’émancipation individuelle (« s’assumer »), au Danemark, une logique de développement personnel (« se trouver ») et en Espagne, une logique d’appartenanc..
Valérie brunei, les managers de l'âme : le développement personnel dans l'entreprise, nouvelle pratique du pouvoir ?, paris, la découverte, (entreprise et sociétés), 2004... Valérie Brunei, Les managers de l'âme : le développement personnel dans l'entreprise, nouvelle pratique du pouvoir ?, Paris, la Découverte, (Entreprise et sociétés), 2004....
Les défis de la formation continue : développement personnel ou développement professionnel ?, guy le bouedec, paris, l'harmattan, (collection défi-formation), 1988... Les défis de la formation continue : développement personnel ou développement professionnel ?, Guy Le Bouedec, Paris, l'Harmattan, (Collection Défi-formation), 1988....

Publications scientifiques

▷
▷
Les drh dans la crise, des drh en crise ?... Rapidement, la fonction RH (Ressources Humaines) s'est retrouvée au centre de la crise....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Marketing rh et drh : les liens du sens... Une lecture en terme de sensemaking conduit à montrer que le marketing RH, qui consiste à appliquer les grands principes du marketing au champ des ressources humaines, est une démarche qui met en sens et qui fait sens....
général - core.ac.uk -
▷
▷
L'altérité comme pratique d'une logique comptable de la différence à une logique humaniste interactionniste... Il s'appuie sur les résultats d'entretiens avec des dirigeants d'entreprises et des DRH¸ et des visites d'usines effectuées en Chine entre 2008 et 2012....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Développement des ressources humaines dans l’environnement numérique étude dans les démontions de l’état socio-technique, cas de sureté wilaya de biskracette recherche vis a trouver la relation entre la technologie numérique et le développement des ressources humaines, car la révolution numérique a eu un effet sur la vie sociale d’une façon général et sur l’institution d’une façon particulière....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
▷
Le plan de développement des ressources humaines comme outil d'amélioration de la productivité d'une p m o : "cas de la direction régionale de jonquière du ministère industrie et commerce"...problématique.L'ancrage privilégié par la Direction régionale préconise un modèle axé sur le développement des ressources humaines, comme moyen d'accroître la productivité et la pénétration du marché.Le...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Human resource development

•

HRD

•

Human Resources Development

•

use of human resources

•

personal development

•

enhancing human resources

[...]

Human Resources Director

•

Exemples anglais - français

human resource development index

indice de développement des ressources humaines
sciences humaines - iate.europa.eu

human-resource budget

budget des ressources humaines
droit / finances - iate.europa.eu

human-resource allocation

allocation des ressources humaines
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

human-resource planning

planification des ressources humaines

human development

développement humain

Traductions en contexte anglais - français

Human resource development and human resource management are both same?

Gestion des Talents et Gestion des Ressources Humaines, est-ce la même chose ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human resource development program accepted by the Society for Human Resource Management

Programme de gestion des ressources humaines approuvé par la Society for Human Resource Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development and Anti-Discrimination

Développement du capital humain et lutte contre les discriminations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technology transfer and human resource development.

§ le transfert de technologie et le développement du capital humain ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development and SME Development in Inhamabane, Mozambique

Mise en valeur des ressources humaines et développement des PME à Inhambane (Mozambique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Competency-Based Human Resource Development Strategy.

politique des ressources humaines basée sur les compétences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre for Aboriginal Human Resource Development Inc

Le Centre pour Aboriginal Human Resource Development Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministry of Human Resource Development | Kapil Sibal |

Ressources humaines et du Développement, Kapil Sibal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore human resource development is a priority.

Le développement du capital humain reste donc une priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human Resource Development Committee in Banking Sector

Directrice des Ressources Humaines dans le secteur Bancaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre for Aboriginal Human Resource Development Inc

Transcription : Le Centre pour Aboriginal Human Resource Development Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Award for Excellence in Human Resource Development

Prix d’Excellence en Développement de ressources humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Competency-Based Human Resource Development Strategy.

Une politique de ressources humaines fondée sur la compétence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Academy of Human Resource Development, Proceeding, 973.

Université de la Réunion , Ressources humaines , Formation , 974

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre for Aboriginal Human Resource Development Inc

ARCHIVÉE - Le Centre pour Aboriginal Human Resource Development Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод