Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Several waterborne species have important implications for human pathology:

Plusieurs espèces véhiculées par l’eau ont une implication importante en pathologie humaine :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human pathology is not the only field of the homoeopathist.

La pathologie humaine ne peut être le seul champ réservé aux travaux de l'homéopathiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are about 20 species involved in human pathology [1].

Une vingtaine d’espèces est impliquée en pathologie humaine [1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preclinical data derived from human ALS patients supports relevance of past animal data to human pathology.

Les données précliniques dérivées de patients humains atteints de SLA corroborent la pertinence des données animales antérieures en pathologie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnostic Tests and Therapies: Clinical analysis, Human Pathology, Aerosoltherapy, Ventilotherapy, Chemotherapy etc.

Test de diagnostic et thérapeutiques : analyse clinique, la pathologie humaine, aérosolthérapie, ventilotherapie et la chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le microbiote intestinal : description, rôle et implication physiopathologique
... In this review, we aimed to bring information about gut microbiota, its structure, its roles and its implication in human pathology....
... Dans cette revue, nous exposons la structure et le rôle du microbiote intestinal ainsi que son implication en pathologie humaine....
général - core.ac.uk -
A monoclonal antibody recognizing desmosomes: use in human pathology ... Thus DP1 should be a useful diagnostic marker in human pathology
général - core.ac.uk -
A review on the applications of crowdsourcing in human pathology... We, therefore, aim to review the applications of crowdsourcing in human pathology in a semi-systematic manner....
 PDF: doaj.org
Genomic imprinting: mechanism and role in human pathology.... This review discusses examples of imprinting, theories as to why the phenomenon exists, possible molecular mechanisms of imprinting, and our current understanding of the role of imprinting in human pathology
The value of vitamin d in human pathology... These effects can largely determine the role of vitamin D in the prevention and for a number of widespread diseases of modern man, including infectious pathology, autoimmune diseases, neuropsychiatric disorders, which explains the necessity of studying the therapeutic potential of vitamin D in a variety of human pathology
 PDF: doaj.org
Immunohistochemistry of programmed cell death in archival human pathology specimensImmunohistochemistry (IHC) for detecting key signal molecules involved in programmed cell death (PCD) in archival human pathology specimens is fairly well established....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / santé / environnement / pêche / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

He is on the editorial boards of The American Journal of Surgical Pathology, Modern Pathology, and Human Pathology.

Il fait partie du comité de rédaction des revues The American Journal of Surgical Pathology, Modern Pathology et Human Pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is on the editorial boards of The American Journal of Surgical Pathology, Modern Pathology, Human Pathology, and the American Journal of Clinical Pathology.

Il fait partie du comité de rédaction des revues The American Journal of Surgical Pathology, Modern Pathology et Human Pathology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a long time, its role in human pathology was neglected.

Longtemps, son rôle dans le corps humain a été ignoré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only complex therapy helps to avoid the progression of human pathology and disability.

Seule une thérapie complexe permet d'éviter la progression de la pathologie et l'invalidité d'une personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confronting the researchers' scientific hypotheses to the reality of Physiology and Human Pathology

Confronter les hypothèses scientifiques des chercheurs à la réalité de la physiologie et de la pathologie humaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These perturbations enable us to associate allergies with the whole of human pathology.

Ces perturbations vont permettre de relier les allergies à l’ensemble de la pathologie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the first time that UBA5 is incriminated in a human pathology.

C'est la première fois que le gène UBA5 est mis en cause dans une pathologie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CNRS FRE 3011 "Virology and human pathology" cellular biology laboratory, "Influenza virus" team.

Laboratoire CNRS FRE 3011 "Virologie et Pathologie Humaine", équipe "Virus influenza", Lyon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnostic and Therapeutic Tests: Clinical Analysis, Human Pathology, Aerosol Therapy, Ventilotherapy and Chemotherapy.

Test de diagnostic et thérapeutiques : analyse clinique, la pathologie humaine, aérosolthérapie, ventilotherapie et la chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the first time that UBA5 is incriminated in a human pathology.

C’est la première fois que le gène UBA5 est mis en cause dans une pathologie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autoantibodies responsible for autoimmune hemolytic anemia were first characterized pathogenic autoantibodies in human pathology.

Les auto-anticorps responsables d’anémie hémolytique auto-immune furent les premiers auto-anticorps pathogènes caractérisés en pathologie humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courses in Ecology and Biodiversity and in Biology and Human Pathology are also available.

Des cours en « écologie et biodiversité » et en « biologie et pathologie humaines » sont également proposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human pathology is a science of the becoming, not a science of the become, like physics.

La pathologie humaine est une science du devenir, pas une science du devenu, comme la physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the impact of miR-155 is discussed with respect to human pathology and animal models.

En particulier, l'impact de miR-155 est discutée par rapport à la pathologie humaine et modèles animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the research also provides understanding into the role of protein disorder in human pathology and physiology.

En outre, l'étude fournit également un aperçu du rôle du trouble des protéines dans la physiologie humaine et la pathologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues