Publications scientifiques

Electrical measurements demonstrate the slow, limited growth of ebov gp-mediated pores.... HIV:

Human Immunodefiency

Virus 1; ASLV: Avian Sarcoma and Leukosis Virus.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pharmaco-economics of blood transfusion safety: review of the available evidence... Results Net costs per quality adjusted life-year (QALY) gained varied from cost-saving for human immunodefiency virus (HIV)- and hepatitis C virus (HCV) antibody screening and leucoreduction to several million $US per QALY gained for solvent-detergent treatment of plasma,...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sexual health and sexual rights within marriage. africa regional sexuality resource centre. available at: http://www.arsrc.org/downloads/uhsss/aina.pdf accessed may 1... The paper argues that achieving sexual health which has become imperative with the emergence of the pandemic of Human Immunodefiency Virus (HIV) infection, increased rates of sexually transmitted infections (STIs), growing recognition of public health concern, with respect to issues such...
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Nobel Laureate Credited With Identifying the

Human Immunodefiency

Virus

Prix Nobel de Médecine pour la découverte du Virus de l’Immunodéficience Humaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides for both a pharmaceutical preparation and a method for inhibiting in vivo the reverse transcriptase enzyme and the replication of human immunodefiency virus (HIV).

Préparation pharmaceutique et procédé d'inhibition in vivo de l'enzyme transcriptase inverse et de la réplication du virus de l'immunodéficience humaine (VIH).

santé - wipo.int
Nobel Laureate Credited With Identifying the Human Immunodefiency Virus

Prix Nobel de Médecine pour la découverte du Virus de l’Immunodéficience Humaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides for both a pharmaceutical preparation and a method for inhibiting in vivo the reverse transcriptase enzyme and the replication of human immunodefiency virus (HIV).

Préparation pharmaceutique et procédé d'inhibition in vivo de l'enzyme transcriptase inverse et de la réplication du virus de l'immunodéficience humaine (VIH).

santé - wipo.int
It’s because she has Severe Combined Immunodefiency (SCID), which basically means she’s allergic to the world.

Elle est atteinte de Déficit Immunitaire Combiné Sévère (ou DICS), cela signifie qu'elle est allergique au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As such, they are useful as therapeutic agents to treat acquired immunodefiency syndrom (AIDS), as well as AIDS-related complex (ARC), AIDS-related dementia, and non-symptomatic HIV infection.

Ces composés sont ainsi utiles comme agents thérapeutiques du syndrom d'immunodéficience acquise (SIDA), ainsi que du para-sida, de la démence associée au SIDA et de l'infection asymptomatique par le VIH.

chimie - wipo.int
Preferred ligands for a natural killer cell surface receptor include human MICA, human MICB, human ULBP1, human ULBP2, and human ULBP3.

Les ligands préférés pour un récepteur de surface de cellules tueuses naturelles sont, entre autres, la MICA humaine, la MICB humaine, l'ULPB1 humaine, l'ULBP2 humaine et l'ULBP3 humaine.

santé - wipo.int
In some instances, the genetically modified non-human animal expressing human IL-6 also expresses at least one of human M-CSF, human IL-3, human GM-CSF, human SIRPa or human TPO.

Dans certains cas, l'animal non humain génétiquement modifié exprimant l'IL-6 humaine exprime également un M-CSF humain et/ou IL-3 humaine et/ou GM-CSF humain et/ou SIRPa humain et/ou TPO humain.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also described are nucleic acid sequences encoded human H3 preprorelaxin, human H3 prorelaxin, human H3 relaxin, human relaxin analogues.

L'invention concerne en outre des séquences d'acide nucléique codant la préprorelaxine H3 humaine, la prorelaxine H3 humaine, la relaxine H3 humaine, des analogues de relaxine humaine.

santé - wipo.int
An epidemiological link to a confirmed human case by human to human transmission

lien épidémiologique, par transmission interhumaine, avec un cas humain confirmé

santé - eur-lex.europa.eu
An epidemiological link to a confirmed human case by human to human transmission

lien épidémiologique, par transmission interhumaine, avec un cas humain confirmé

santé - eur-lex.europa.eu
The non-human animal and the human airway it carries are useful as models of human airways, particularly diseased human airways, for example, human CF airways.

Ledit animal et le conduit respiratoire humain qu'il porte s'utilisent en tant que modèles de conduits respiratoires humains, en particulier, de conduits respiratoires malades, par exemple, des conduits respiratoires de sujets atteints de mucoviscidose.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention also provides a splice variant of human Sen2, namely human Sen2deltaEx8, and human protein complexes comprising human Sen2deltaEx8.

L'invention concerne également une variante d'épissage de Sen2 humaine, précisément de Sen2deltaEx8 humaine, ainsi que des complexes protéiniques contenant Sen2deltaEx8 humaine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Incidents attributable to human factors/human error

Incidents attribuables aux facteurs humains/à lerreur humaine

général - eur-lex.europa.eu
Human antibodies and other human cell and tissue types are generated in a human teratoma in a non-human host species.

Les anticorps humains et d'autres cellules humaines et types de tissus sont générés dans un tératome humain chez une espèce hôte non humaine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues