Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Normal aging of the human brain potentiates the neuropathologies of parkinson's disease, depression, and alzheimer's disease: behavioural implications
The normal aging process of the

human brain

involves neuropathological changes which potentiate the progress of Parkinson's disease, depression and Alzheimer's disease....
Europe - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
▷
Le développement de la connaissance des visages : modularité, apprentissage et pré-organisation
... One of the fundamental questions for the cognitive neuroscience of development is to understand which properties of the human brain, which neuronal organisations make possible the development of cognitive competence (language, memory, creation of works of art, knowledge systems, beliefs, hopes ...
...) ? Les questions relatives au développement des conduites sociales, des aspects émotionnels et affectifs, des représentations de soi et d’autrui, sont plus difficiles à aborder et contrôler expérimentalement que les questions relatives au développement du langage, des habiletés visuospatiales, du raisonnement, etc ; elles ont été traitées pendant longtemps par une approche essentiellement clinique de cas pathologiques, sans recours à une approche expérimentale du développement normal...
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation pathologique de l'infection par le virus de l'encéphalite à tiques et réponse antivirale induite dans les neurones et astrocytes dérivées de progéniteurs neuraux foetaux humains
... Here, we used human neural cells differentiated from fetal neural progenitor cells (hNPCs) to model the infection in vitro and to decipher the mechanisms by which the virus damages the human brain....
général - core.ac.uk -
▷
268 rev psychiatr neurosci 2004;29(4) © 2004 canadian medical association
Repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) is a noninvasive tool used to manipulate activity in specific neural circuits of the human brain....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: jpn.ca
▷
Modeling neurological diseases with human brain organoidsThe complexity and delicacy of human brain make it challenging to recapitulate its development, function and disorders....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Language processing in human brain... Human brain is exceptionally complex and simple at the same time....
général - core.ac.uk - PDF: proto-mind.com
▷
Editorial the growth of human brain mappingThis issue opens the fifth volume of Human Brain Mapping....
général - core.ac.uk - PDF: brainmap.org
▷
3d interactive courseware for education: anatomy of human brain3D Interactive courseware for education (Anatomy of Human Brain) is an educational courseware that will provide information about human brain structures, the functions and the interaction towards senses....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
Human brain phantom modeling based on relative permittivity dielectric propertiesThis study aims to investigate the clinical outcomes of human brain dielectric properties in order to build a human-like brain phantom using simple material....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Exemples anglais - français

brain

encéphale
santé - acta.es
cervelle
santé / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
cerveau
santé / activité agricole - iate.europa.eu

human

anthropique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Human Brain

Project – simulating the human brain

€ Human brain project : simuler le cerveau humain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antibodies which recognize human restrictin in human brain are disclosed.

Cette invention concerne également des anticorps capables de reconnaître la restrictine humaine dans le cerveau humain.

santé - wipo.int
Methods and systems for distinguishing an astrocytic human brain rumor from a non-astrocytic human brain tumor (Fig. 4).

L'invention concerne des procédés et des systèmes de diagnostic de tumeur cérébrale astrocytaire humaine à partir d'une tumeur cérébrale non astrocytaire humaine (Fig. 4).

industrie mécanique - wipo.int
Thus, an environment being capable of activating the human brain stem and not harmful to the human brain can be established.

Un environnement pouvant activer le tronc cérébral humain sans danger pour ce dernier peut ainsi être créé.

santé - wipo.int
The reptilian brain, the mammal brain and the human brain.

Le cerveau reptilien, le cerveau mammifère et le cerveau humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Human Brain Project aims to recreate a human brain inside a supercomputer.

L’Europe souhaite recréer un cerveau humain à l’intérieur d’un supercalculateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Human Brain Project aims to recreate a human brain inside a supercomputer.

Le Human Brain Project consiste à créer une imitation d'un cerveau humain sur un super-ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it impossible for a human brain completely to understand the human brain?

La nature est-elle entièrement compréhensible par le cerveau humain ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This protein kinase is localized to the human brain.

Cette protéine-kinase est localisée dans le cerveau humain.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
So I am wondering whether the human brain - not a particular brain, but the human brain - is deteriorating?

Je me demande donc si le cerveau humain – pas un cerveau pris isolément, mais le cerveau humain -n'est pas en train de se détériorer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brain Microbiome: Intestinal Bacteria in the Human Brain

Microbiome cérébral : une bactérie intestinale se trouverait dans le cerveau humain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A human potassium channel polypeptide is described which is tissue-specific to the human brain.

L'invention concerne un nouveau polypeptide de canal de potassium humain, spécifique du tissu du cerveau humain.

santé - wipo.int
We all have the same brains, and the human brain is the human brain.

Nous avons tous le même cerveau, qui est le cerveau humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It deals with the human brain insofar; the ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article.

Les façons dont le cerveau humain diffère des autres cerveaux sont couvertes dans l'article sur le cerveau humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The human brain (like the animal brain) can generate new brain cells.

Le cerveau humain (comme le cerveau animal) à la faculté de générer de nouvelles cellules nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод