Dictionnaire anglais - français

rural

house-keeping

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

female "master" of

house-keeping

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le syndicalisme agricole et la noblesse en france de 1884 à 1914.
Consideration about représentation professionnelle, want of country sociability, creation of agricultural teaching and of an itinerant house-keeping teaching for youngs women show the wish of education of new peasant elites and a particular interest for women's roll in country society...
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Fault detection by mining association rules from house-keeping datahouse-keeping data This paper proposes a novel anomaly detection method for spacecraft systems based on data-mining techniques....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An enhancer element in the house-keeping promoter for acetyl-coa carboxylase gene.... The presence of such enhancer elements in a house-keeping gene is unusual, and provides a new example where an enhancer element occurs in the CpG island-type promoter of a house-keeping gene
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Validation of house-keeping genes for normalization of gene expression data during diurnal/circadian studies in rice by rt-qpcr... Reliability of the results depends largely on the house-keeping genes, which serve as control and thus should be chosen carefully to prevent erroneous results....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

good house-keeping and management systems

systèmes appropriés de maintenance et de gestion

environnement - iate.europa.eu
A laundry service is available through house-keeping.

Un service de blanchisserie est disponible par le biais de la femme de ménage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
house-keeping/cleaning services required because of a disability;

les services d’aide ménagère ou familiale requis à cause d’un handicap;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We shall free millions of women from house-keeping.

Nous libérerons des millions de femmes des tâches ménagères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
House-Keeping Services (as set out in Appendix A).

Services de Ménage (tels que définis en Annexe A)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two blocks will also benefit from house-keeping services.

Ces deux immeubles bénéficieront également de services hôteliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The measure was represented as an innocent house-keeping change.

La mesure a été présentée comme un changement innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gives you some idea where FEMA’s house-keeping budget goes.

Cela vous donne une certaine idée d'où va le budget d'économie ménagère de la FEMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gives you some idea where FEMA�s house-keeping budget goes.

Cela vous donne une certaine idée d'où va le budget d'économie ménagère de la FEMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks also to the house-keeping staff, always smiling and very thorough.

Merci également aux voituriers qui sont également toujours souriants et très accueillants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When lesions are detected, cells stop house-keeping mechanisms, such as transcription.

Lorsque des lésions sont détectées, la cellule arrête les mécanismes impliqués dans l’expression des gènes, comme la transcription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your holiday rental rate includes house-keeping service 2 days a week.

Votre tarif de location comprend un service d'entretien ménager 2 jours par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ "Apollo 16: Day 11 Part Two: Press Conference, Experiments and House-Keeping".

↑ (en) « Apollo 16: Day 11 Part Two: Press Conference, Experiments and House-Keeping », Apollo 16 Flight Journal (consulté le 1er décembre 2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks also to the house-keeping staff, always smiling and very thorough.

Merci aussi à votre personnel, qui a toujours été souriant et discret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the risks and benefits of these important "house-keeping" measures?

Quels sont les risques et les avantages de ces importantes mesures « administratives »?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues