Dictionnaire anglais - français

communication - techdico
It can be used in the radio frequency power amplifier hot standby system.

Il peut s'utiliser dans le système d'amplificateur de radiofréquences fonctionnant en veilleuse 'à chaud'.

électronique et électrotechnique - wipo.int
RackForce also uses virtual servers as “hot standby” backups that can boot instantly and take over for a physical server that experiences an outage.

RackForce peut également utiliser des serveurs virtuels en guise de sauvegardes « en veille » qui sont instantanément démarrées si un serveur physique est arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
658 concise papers warm standby in hierarchically structured process-control programsAbstract-We classify standby redundancy design space in process-control programs into the following three categories: cold standby, warm standby, and hot standby....
Ordonnancement robuste d’un réseau de capteurs sans fils pour le suivi de cibles mobiles avec communications... Dans cette mission, les capteurs peuvent être mis en veille pour économiser leurs batteries mais le réseau doit, à tout moment, garantir la surveillance de plusieurs cibles et assurer aussi la transmission des données collectées...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduinformation et traitement de l'information / communication - core.ac.uk -
An investigation of some conjectures about the hazard rate of warm standby systems...unlimited.Two propositions concerning the comparative behavior of the hazardrate functions for warm, ccld, and hot standby systems are expressedand then examined....
Conception d'un nouvel outil de gestion des ressources hétérogènes en veille technologique... L'objet de notre communication est d'exposer l'avancement de nos travaux concernant l'élaboration d'un système informatique intégrant la pluralité des données manipulées en veille technologique....
Analysis of stochastic model on a two-unit hot standby combined hardware-software systemThis paper deals with a stochastic model for a two-unit hot standby combined hardware-software system in which one unit is operative and the other is hot standby....
hot standby
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
hot standby
général - iate.europa.eu
The method, device and system avoid the same address being allocated by the BRAS to the users who access it, and solve the problem of the address conflict in the hot standby scenario.

Le procédé, le dispositif et le système évitent que la même adresse soit attribuée par le BRAS aux utilisateurs qui y accèdent, et résolvent le problème du conflit d'adresses dans le scénario d'attente à chaud.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Face à l’urgence climatique, méfions-nous de la sur‑responsabilisation des individus... Il s’agit d’encourager certaines pratiques – prendre les transports en commun, manger des fruits de saison – et d’en décourager d’autres – laisser ses appareils en veille ou renouveler trop fréquemment ses vêtements....
général - core.ac.uk -
Un guide sur la toile pour sélectionner un logiciel de tracé de graphes... Si ces derniers sont rapidement devenus des outils privilégiés pour de nombreuses problématiques applicatives comme la découverte de relations non explicites en veille technologique, le choix d'une méthode de visualisation efficace reste encore très souvent une question ouverte pour l'utilisateur....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Mise en place d'un système de veille pour le centre bd de lausanne... Le travail présente ensuite une analyse des besoins en veille du Centre BD qui servira de base à l’étape de ciblage....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

hot standby CPU

unité centrale ( de traitement ) disponible au boût du fil

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
hot standby CPU

unité centrale cablée en réserve

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A hot standby system for maintaining a fault tolerant system.

Cette invention se rapporte à un système de secours automatique servant à maintenir un système tolérant aux pannes et comprenant à cet effet au moins un, mais de préférence deux bus de micro-ordinateur, tels qu'un bus PCI compact.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hot standby state management layer comprises two hot standby management units, the application processing layer comprises two application processors and the data communication layer comprises two communicators.

La couche de gestion d'état de secours automatique comporte deux unités de gestion de secours automatique, la couche de traitement d'application comporte deux processeurs d'application et la couche de communication de données inclut deux communicateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
and of course Streaming Replication + Hot Standby

et bien sur la Streaming Replication et Hot Standby

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second CPU and the second associated memory card are in 'hot standby' mode.

La seconde unité centrale et la seconde carte mémoire associée sont en mode de secours automatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system for multiplexing hot standby are provided by the present invention.

La présente invention porte sur un procédé et un système de multiplexage de secours immédiat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention discloses a method for realizing hot standby in centralized network nodes.

La présente invention porte sur un procédé de réalisation de reprise immédiate dans des nœuds de réseau centralisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Primary and secondary audio playout servers hot switch over when needed (hot standby).

Serveurs primaires ou secondaires passant en automatique si besoin (hot standby).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may wish to set this to a non-zero value on a primary server that is supporting hot standby servers, as described in hot-standby.

Vous pouvez configurer ce paramètre à une valeur supérieure à 0 sur un serveur primaire qui dispose de serveurs en Hot Standby comme décrit dans hot-standby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One hot standby management unit controls one application processor and constitutes a channel with the application processor.

Une unité de gestion de secours automatique commande un processeur d'application et constitue un canal avec le processeur d'application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hot Standby Router Protocol (HSRP) and Gateway Load Balancing Protocol (GLBP)

Cisco – Présentation et implémantation de GLBP (Gateway Load Balancing Protocol)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short for Hot Standby Routing Protocol, a proprietary protocol from Cisco.

Le protocole HSRP ou Hot Standby Routing Protocol, est un protocole propriétaire Cisco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, N + X redundancy or hot standby configuration increases system reliability.

En outre, la redondance N+X ou la configuration de secours à chaud augmente la fiabilité du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOT STANDBY: A term that is normally reserved for technology recovery.

Un terme quelque peu tronqué qui est normalement attribué au Recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues