Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
press capable of working in hot cells

presse capable de fonctionner dans les cellules chaudes

général - iate.europa.eu
Hot cells, glove boxes and remote manipulators may also be required.

Des cellules chaudes, des boîtes à gants et des manipulateurs télécommandés peuvent aussi être nécessaires.

général - eur-lex.europa.eu
As an interface with the hot cells designers, define the requirements for the hot cells design and operations;

En tant qu’intermédiaire avec les concepteurs des cellules chaudes, définir les exigences pour la conception et les opérations des cellules chaudes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an interface with the hot-cells designers, provide input and contribute to the design of the hot cells;

En tant qu’interface avec les concepteurs de cellules chaudes, la contribution au design des cellules chaudes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (hot cells).

Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Testing capabilities of los alamos national laboratory for irradiated materials... After irradiation, specimens can be investigated at hot cells located at the Chemical Metallurgy Research Building....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Evaluation of alternatives for hanford 327 building hot cell removal and transport... The facility includes nine shielded hot cells, a fuel storage basin, dry sample storage, and a large inerted hot (SERF) cell....
Use of a co{sub 2} pellet non-destructive cleaning system to decontaminate radiological waste and equipment in shielded hot cells at the bettis atomic power laboratory... a commercially available, solid carbon dioxide (CO{sub 2}) pellet, non-destructive cleaning system to support the disposition and disposal of radioactive waste from shielded hot cells....
Radiological assessment in case of an incident at the hot cells clean-upThe clean-up and decontamination of the hot cells will be performed in the second phase of the WWR-S research reactor decommissioning....
 PDF: core.ac.uk
Wesf hot cells waste minimization criteria hot cells window seals evaluation... WESF is attempting to minimize the contaminated solid waste in their hot cells and utilize B Plant to receive the waste before decoupling....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

autoradiography in hot cells under shielding

autoradiographie sous protection en cellules blindées

général - iate.europa.eu
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (Hot cells).

Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (Hot cells).

Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Hot cells” are radioactive waste produced by the cyclotron.

Les « cellules de haute activité » sont des déchets radioactifs générés par un cyclotron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· during the use of hot cells, reactors and critical assemblies.

fonctionnement de cellules chaudes, de réacteurs ou d’assemblages critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
during the use of hot cells, reactors and critical assemblies.

fonctionnement de cellules chaudes, de réacteurs ou d’assemblages critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· during the use of hot cells, reactors and critical assemblies.

fonctionnement de cellules chaudes, de réacteurs ou d’assemblages critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
during the use of hot cells, reactors and critical assemblies.

fonctionnement de cellules chaudes, de réacteurs ou d’assemblages critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designer and manufacturer of hot cells since the 60's

Concepteur et fabricant de cellules blindées depuis les années 60

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides vestors, hot cells, selective binding agents, and methods for producing IL-17 like polypeptides.

L'invention concerne également des vecteurs, des cellules hôtes, des agents de fixation sélectifs et des méthodes de production de polypeptides du type IL-17.

santé - wipo.int
Hot cells, glove boxes and remote manipulators may also be required.

Des cellules chaudes, des boîtes à gants et des manipulateurs télécommandés peuvent aussi être nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (Hot cells).

Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shielded enclosures for the manipulation, storage and handling of radioactive substances (hot cells).

Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work in the controlled area involving radioactive material, including glove boxes and hot cells;

Travailler dans des zones contrôlées contenant des matières radioactives, y compris des boîtes à gants et cellules blindées ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics

Manipulateurs à distance pouvant être utilisés pour agir à distance dans des opérations de séparation radiochimique ou des cellules chaudes, présentant l'une des caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues