Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

host range

spectre d'hôte

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Trypanosoma vivax in the Americas: morphometry and host range.

Trypanosoma vivax en Amérique : morphométrie et spectre d'hôtes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Eco-epidemiology of influenza d virus : assessment of host ranges and emergence risk
... The PhD was divided in two parts: (i) assessment of the host ranges and the geographical circulation of IDV, and (ii) development of a murine model in order to study the pathogenesis of IDV....
... Dans cette thèse, nous nous sommes intéressés à la circulation géographique et au spectre d'hôtes d'IDV, ainsi qu'à sa pathogénicité....
général - core.ac.uk -
▷
The limited host range of an agrobacterium tumefaciens strain extended by a cytokinin gene from a wide host range t-regionThe host range of Agrobacterium tumefaciens strain LBA649 (pTiAg57) is limited to grapevine and a few other plant species....
▷
Génomique comparative et spectre d'hôte chez ralstonia solanacearum phylotype ii... Les souches de phylotype II offrent le modèle le plus adéquat pour étudier la spécialisation d'hôte en raison de leur forte hétérogénéité phénotypique, en effet on y retrouve les écotypes «brown-rot» (IIB/1; pomme de terre) et Moko (IIB/3, IIB/4, IIA/6, IIA/24; banane) ainsi qu'un variant du pouvoir pathogène (IIB-4NPB) très agressif sur solanées maraîchères, qui a perdu son pouvoir pathogène sur le bananier (Non Pathogène du Bananier) tout en élargissant son spectre d'hôte aux Cucurbitacées....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
More is better: selecting for broad host range bacteriophages... In this perspective, we discuss several aspects of a characteristic feature of bacteriophages, their host range....
Diversité des rhizobium, spécificité de nodulation et aptitude à fixer l'azote chez les acacias sahéliens... Enfin, une collection de souches de Rhizobium tropicaux de diverses provenances du Sénégal a été caractérisée, notamment en ce qui concerne leurs caractéristiques symbiotiques : spectre d'hôte, estimation du pouvoir fixateur d'azote....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
Molecular and evolutionary determinants of bacteriophage host rangeThe host range of a bacteriophage is the taxonomic diversity of hosts it can successfully infect....
Analyse de la diversité génétique de xanthomonas pv. mangiferaeindicae et sa signification dans le pouvoir pathogène et la biologie de la bactérie : implications dans l'épidémiologie de la maladie des tâches noires du manguier à l'île de la réunion... Le rôle des homologues de gènes d'avirulence comme révélateurs de la diversité génétique du pathovar en ces deux sous-populations suggère l'implication de ces gènes dans la symptomatologie, l'agressivité et le spectre d'hôte de #X.#...
 PDF: hdl.handle.net PDF: agritrop.cirad.fr
New class of limited-host-range agrobacterium mega-tumor-inducing plasmids lacking homology to the transferred dna of a wide-host-range, tumor-inducing plasmid.... The isolates were agrocin 84 sensitive, did not catabolize octopine, nopaline, agropine, or mannopine, and were limited in their tumorigenic host range....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
host range

gamme d'hôtes

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Methods and compositions concerning mutant flaviviruses with host range mutations.

La présente invention a pour objet des méthodes et des compositions concernant des flavivirus mutants présentant des mutations de gamme d'hôtes.

chimie - wipo.int
HOST RANGE: Humans are the primary host Footnote 10.

GAMME D'HÔTES : L’humain est l’hôte principal Note de bas de page 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOST RANGE: Humans are the only known host for M. pneumoniae Footnote 2.

GAMME D'HÔTES: Les humains sont le seul hôte connu de M. pneumoniaeNote de bas de page 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purified, host-specific, non-toxic, wide host range and virulent bacteriophage preparations that are effective in killing bacterial organisms in vivo are disclosed.

La présente invention concerne des préparations bactériophages purifiées, spécifiques à l'hôte, non toxiques, couvrant une large gamme d'hôtes et virulentes, capables de tuer des organismes bactériens in vivo.

santé - wipo.int
HOST RANGE: Humans and animals, including swine Footnote 1.

GAMME D'HÔTES: Humain et animaux, dont le porcNote de bas de page 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A note on the occurrence of root lesion nematodes under native sand-prairie plant species in the regional municipality of haldimand-norfolk, ontario
The root lesion nematode Pratylenchus penetrans, which is the most important plant-parasitic nematode in southern Ontario, has an extremely wide host range....
...Le nématode des lésions des racines (Pratylenchus penetrans), le nématode phytoparasite le plus important du sud de l'Ontario, possède une gamme d'hôtes extrêmement large....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Éléments de caractérisation de deux formes de résistance des céréales face au nématode à galle meloidogyne naasi franklin
... However, these 3 populations exhibited some variability in aggressiveness against the host range tested, and one of them overcame the partial resistance of cv Morocco (fig 1)...
... Celles-ci présentent cependant une variabilité dans leur agressivité face à la gamme d'hôtes testée, et l'une d'entre elles contourne la résistance partielle du cultivar cv Morocco.
général - core.ac.uk -
▷
▷
Yam virus x (yvx) et yam necrosis virus (ynv), deux nouveaux virus des genres potexvirus et sadwavirus infectant les ignames en guadeloupe... Des expériences de transmission mécanique conduites sur une gamme d'hôtes herbacés ont permis une transmission expérimentale de ces deux virus fia Nicotiana benthamiana....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Apport de l'épidémiologie moléculaire et des approches inférentielles dans l'analyse de l'émergence et des routes d'invasion de xanthomonas citri pv. citri en afrique, bactérie responsable du chancre asiatique des agrumes... Le pathotype A (souches à large gamme d'hôtes parmi les rutacées) est séparé en deux groupes génétiques, tandis que les pathotypes A* et A w (souches à gamme d'hôtes restreinte au limettier Mexicain et quelques...
 PDF: agritrop.cirad.fr
Compétition interspécifique et capacités invasives. le cas des tephritidae de l'île de la réunion... La coexistence entre espèces est cependant permise par la variabilité de la tolérance aux conditions climatiques (température et humidité) et par celle de la gamme d'hôtes....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Diversité génétique, phylogénétique et discernement du pouvoir pathogène sur solanacées des souches de ralstonia solanacearumRalstonia solanacearum est un organisme vasculaire à forte capacité d'adaptation attestée par une distribution géographique et une gamme d'hôtes inhabituelle....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Variabilité génétique et position taxonomique des différents variants de xanthomonas citri pv. citri... A coté du type Xcc-A majoritaire largement répandu et attaquant une large gamme d'hôtes, des groupes de souches avec une gamme d'hôtes réduite essentiellement au limettier mexicain ont été décrites au Moyen Orient et en Inde , appelée Xcc-A*, et en ...
 PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
Phagothérapie et pneumonies acquises sous ventilation mécanique à escherichia coli : une approche thérapeutique possible ? aspects fondamentaux et éléments de faisabilité.
... By selecting the best host range combination, we observed that 5 bacteriophages were able to cover 70% of the collection....
... En étudiant la meilleure combinaison de spectre d’hôte, l’utilisation de 5
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

host

•

host computer

•

network host

Exemples anglais - français

narrow-host-range plasmid

plasmide à gamme d'hôtes étroite
sciences naturelles et appliquées - acta.es

broad-host-range plasmid

plasmide à large spectre d’hôte
sciences naturelles et appliquées - acta.es
plasmide à large spectre d'hôte
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention futher relates to cells, preferably avian cells, comprising a Vaccinia virus host range gene or a homologue of said host range gene.

L'invention porte aussi sur des cellules, de préférence des cellules aviaires, contenant un gène hôte du virus de la vaccine ou un homologue dudit gène hôte.

santé - wipo.int
A method for generating and selecting for retroviral vectors having an altered host range, for example an expanded or reduced host range, is disclosed.

L'invention concerne une méthode permettant de générer et de sélectionner des vecteurs rétroviraux présentant un spectre d'activité modifié, par exemple un spectre d'activité élargi ou réduit.

santé - wipo.int
The invention concerns an Avipoxvirus comprising in the viral genome a Vaccinia virus host range gene or a homologue of said host range gene.

L'invention concerne un Avipoxvirus contenant le génome viral d'un gène hôte du virus de la vaccine ou un homologue dudit gène hôte.

santé - wipo.int
Viruses can infect only a limited range of host cells called the "host range".

peut infecter qu’une gamme limitée d’hôtes, appelée spectre d’hôtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modified recombinant virus has host range genes deleted therefrom.

L'invention concerne un virus de recombinaison modifié duquel sont supprimés des gènes de gammes d'hôtes.

santé - wipo.int
The recombinant orf virus contains one or more heterologous host range genes.

Le virus orf recombinant contient un ou plusieurs gènes hétérologues de la gamme des hôtes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The host range of ecotropic, xenotropic and amphotropic retroviruses may be thereby expanded.

La gamme des hôtes des rétrovirus écotrope, xénotrope et amphotrope peut donc être élargie.

santé - wipo.int
The method includes manipulating host range control element(s) in a retroviral vector.

Cette méthode consiste à manipuler les éléments de régulation du spectre d'activité dans un vecteur rétroviral.

santé - wipo.int
Cells that produce inventive pseudotyped retroviruses having a broad host range have been produced.

L'invention concerne des cellules produisant de nouveaux rétrovirus pseudotypés possédant un large spectre d'activité.

chimie - wipo.int
What subnet, broadcast address, and valid host range is this host a member of?

Quel est le sous-réseau, l`adresse de diffusion et la plage d`hôtes dont cet hôte est membre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vectors comprise chimeric targeting proteins which specifically alter the host range of the vector.

Les vecteurs comprennent des protéines chimériques de ciblage qui modifient de manière spécifique la portée hôte du vecteur.

santé - wipo.int
What are the subnet, broadcast address and host range this host is a member of?

Quel est le sous-réseau, l`adresse de diffusion et la plage d`hôtes dont cet hôte est membre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the subnet, broadcast address, and host range this host is a member of?

Quel est le sous-réseau, l`adresse de diffusion et la plage d`hôtes dont cet hôte est membre?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The majority of mite species had a narrow host range from one (33.3%) or two (36.4%) host species, and fewer species had a host range of three or more hosts (30.3%).

La majorité de ces espèces présentaient une gamme d’hôtes très étroite limitée à un (33,3 %) ou deux hôtes (36,4 %), et seulement quelques espèces avaient trois hôtes ou plus (30,3 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HOST RANGE: Disease occurs only in humans Footnote 3.

GAMME D’HÔTES: La maladie survient uniquement chez l’humainNote de bas de page 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод