Dictionnaire anglais - français

Object-oriented controlled-vocabulary translator using transoft + hyperpad.... With an interface to a larger hospital information system, all natural language pathology reports are automatically rendered as topography and morphology codes....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Medical information sharing architecture based on cloud computing... The existing independent hospital information system hinders the cooperation and integration of healthcare service processes....
Impact of a computerized hospital information system on the staff workload in an iranian hospital medical records departmentIntroduction: A hospital information system (HIS) is a comprehensive, integrated information system designed tomanage the administrative, financial and clinical aspects of a hospital....
 PDF: doaj.org
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Implementation of single source based hospital information system for the catholic medical center affiliated hospitals... Methods: The Catholic Medical Center has developed a new hospital information system to connect network hospitals and adopted new information technology architecture which uses single source for multiple distributed hospital systems....
information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
hospital information system
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Hospital information is usually known in the Hospital Information System (HIS/EPR).

Les informations de l'hôpital sont généralement connues dans le système d'information hospitalier (ZIS/ EPD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data corresponding to a patient may be received from a hospital information system.

Les données correspondant à un patient peuvent être réceptionnées à partir d’un système d'information hospitalier.

santé - wipo.int
It is integrated into the hospital information system.

intégrée au système d'information hospitalier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Ministry of Health – SUS Hospital Information System (SIH/SUS), 2016.

Source : Ministère de la Santé – Système d'information hospitalier SUS (SIH/SUS), 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Ministry of Health – SUS Hospital Information System (SIH/SUS), 2016

Source: Ministère de la Santé – Système d'information hospitalier SUS (SIH/SUS), 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécification du système d'information hospitalier dans le cadre de regroupement d'établissements
National audienceThis paper studies the modifications which involves the gathering of hospitals on the new hospital information system....
...Cet article traite des modifications qu’entraîne le regroupement d’établissements hospitaliers sur le nouveau système d’information hospitalier....
général - core.ac.uk -
La surcharge d'informations, une difficulté de plus pour décider à l'hôpital : problématique et solution.International audienceAu sein du système d'information hospitalier, les volumes de données augmentent de manière exponentielle et dépassent de loin les capacités humaines d'analyse....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
structure économique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Information Technology Assessment on Hospital Information System ...

Agence Technique de l'Information sur l'Hospitalisati...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registers patients into hospital information system.

Situer le service archives dans le système d'information de l'hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Royal’s Hospital Information System (Nov 2017)

Le Royal - Système d’information hospitalier (novembre 2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hospital processing its patients’ genetic and health data (hospital information system).

Un hôpital traite les données de santé et les données génétiques de ces patients (système informatique de l’hôpital).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Slingeland Hospital uses the hospital information system of Chipsoft, called Ezis.

Le Slingeland Hospital utilise le système d’information hospitalier de Chipsoft, appelé Ezis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Norma system can exchange information with other hospital information systems.

Elle permet l’échange de données avec les autres systèmes d’information de l’hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for bidirectional communication system includes data transfer between portable devices, electronic stethoscopes and a hospital information system.

Un procédé pour un système de communication bidirectionnelle comprend un transfert de données entre des dispositifs portables, des stéthoscopes électroniques et un système d'informations d'hôpital.

santé - wipo.int
GNU Health: Free/Libre Health and Hospital information system.

GNU Health: Le Logiciel Libre d’Information Sanitaire et Gestion Hospitalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GNU Health: The Free Health and Hospital Information System.

GNU Health: Le Logiciel Libre d’Information Sanitaire et Gestion Hospitalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GNU Health – The Free Health and Hospital Information System.

GNU Health: Le Logiciel Libre d’Information Sanitaire et Gestion Hospitalière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A clinical communication unit and a hospital information system capable of exchanging information while interlocking an electronic chart with event information of a patient or a doctor.

Une unité de communication clinique et un système d’information d’hôpital pouvant échanger des informations en verrouillant réciproquement un tableau électronique comprenant des informations d’événement sur un patient ou un docteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Moreover, the system also supports the clinical and personal medical devices with HIS (Hospital information system).

De plus, le système prend également en charge les dispositifs médicaux cliniques et personnels avec HIS (Hospital Information System).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENTstatistics can be easily integrated in an existing hospital information system (HIS).

ENTstatistics est facile à intégrer dans les systèmes d‘informations hospitaliers (SIH) existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Hospital information system is a comprehensive, integrated information system designed to manage all the aspects of a hospital operation, such as medical, administrative, financial, legal and the corresponding service processing.

Un système de gestion d'hôpital est un système d'information intégré permettant de gérer tous les aspects des opérations d'un hôpital, notamment les aspects médical, financier, administratif, juridique et de conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Hospital information system is a comprehensive, integrated information system designed to manage all the aspects of a hospital operation, such as medical, administrative, financial, legal and the corresponding service processing.

eHospital Systems est un système complet et intégré d’information sur la gestion de la santé conçu pour gérer tous les aspects des opérations hospitalières tels que les soins médicaux, financiers, administratifs, juridiques et de conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues